We use cookies to deliver our services. By visiting our website, you agree to the use of cookies as described in our  Privacy Policy.
Click here to hide this one-time notice.

Job Search

keyvisual

Search Results

Use your English / language skills as a bilingual to find work in Japan in a variety of in demand fields such as IT, Marketing and Hospitality.Expand your horizons and learn new skills and culture whilst gaining invaluable experience.

At Daijob.com, we have a wealth of information for jobs in Japan and how you can make the most of your skills and experience.

For those with bilingual skills looking for work in Japan, please refer to the below list of jobs, or refine your search further.

Daijob.com has plenty of jobs in Japan for bilinguals so let’s search Daijob.com to find your perfect matching job in Japan!

Current Search Conditions

Industry : Games

Language preference :English

Displaying 18681-100listings

Job Description

■韓国NEOWIZグループの完全子会社として、日本市場におけるゲーム開発や運営・新規事業開発などを行う当社にて、日韓ゲーム事業における通訳(日本語⇔韓国語)及び文書の翻訳・当社パートナーとの折衝など、

新規事業創出に関連したコミュニケーションサポートをお願いします。
【具体的な業務内容】ゲームビジネスを基本とした、
・パートナー企業のコミュニケーションサポート
・市場リサーチ(仮説設定/ ...

Job Description

■韓国NEOWIZグループの完全子会社として、日本市場におけるゲーム開発や運営・新規事業開発などの投資活動を展開する当社にて、ゲームテキストを含めた各種資料の日韓翻訳や取引先との連絡・通訳業務などの業務を

お任せします。ビジネスレベルでの翻訳の経験やゲームに関する知識が求められる仕事です。また、その他担当業務関連のタスクマネジメントなどもお任せします。
【こんな方にお勧めの仕事で ...

Recruiter グリーエンターテインメント(株)
  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Job Description

中国を始め、海外のゲーム会社様への日本アニメIPのゲーム化や事業化の提案を行っていただきます。スペシャリストとして、ゲームの共同開発を行うためのIPライセンス営業および契約交渉などをお任せします。

●中国の協業パートナーとゲーム共同開発を行うためのIPライセンス営業および契約交渉 ●中国の協業パートナーとゲーム開発中プロジェクトの推進サポート業務 ●海外パートナーへ自社出資アニメ ...

Recruiter グリーエンターテインメント(株)
  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Job Description

中国を始め、海外のゲーム会社への日本アニメIPのゲーム化や事業化の提案を行っていただきます。部長候補として、ゲームの共同開発を行うためのIPライセンス営業および契約交渉、マネジメントなどをお任せします。

●中国の協業パートナーとゲーム共同開発を行うためのIPライセンス営業および契約交渉 ●中国の協業パートナーとゲーム開発中プロジェクトの推進サポート業務 ●海外パートナーへ自社出資 ...

Recruiter グリーエンターテインメント(株)
  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Job Description

中国を始め、海外のゲーム会社様への日本アニメIPのゲーム化や事業化の提案を行っていただきます。営業担当として、ゲームの共同開発を行うためのIPライセンス営業および契約交渉などをお任せします。

■中国の協業パートナーとゲーム共同開発を行うためのIPライセンス営業および契約交渉 ■中国の協業パートナーとゲーム開発中プロジェクトの推進サポート業務 ■海外パートナーへ自社出資アニメの番組 ...

Recruiter (株)IMAGICAGEEQ
  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Job Description

このポジションでは、主にゲーム内テキスト・音声のローカライズを担当することになります。

日本語ネイティブの方は他言語から日本語へ、日本語ネイティブでない方は日本語からネイティブの言語へ。場合にはゲーム内テキスト・音声に限らず、そのゲームについてのマーケティング資料ややり取りなどの翻訳も行っていただきます。応募者のご経験及びご希望に応じてプロジェクトマネジメント、クライアン ...

Recruiter (株)Spoon Radio Japan
  • ★ ★ Staff Level
Job Description

誰でも「声」だけで配信できる音声配信プラットフォーム「Spoon」を提供し、世界展開を行う当社にて、CS(カスタマーサクセス)をお任せします。

【具体的な仕事内容】
■日本のCS対応 (1:1お問い合わせ、SNS DM問い合わせ、など)
■問い合わせ(VoC)解決のための部署間での協業(開発チーム、企画チーム、韓国法人など)
■問い合わせ(VoC)の状況分析と共有
■お知らせ、FAQの企画・運営 ...

Job Description

「10年で世界のTOP10」を目指すために、経営企画に関わる業務全般をお任せいたします。

【具体的には】
■事業計画、中期経営戦略、年度予算の策定および管理
■予算実績管理、分析および経営層へのレポート
■経営指標、KPIの管理と課題抽出
等の経営企画に関わる業務全般をご担当いただきます。 ...

Recruiter (株)miHoYo
  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Job Description

■日本支社内の労務業務全般(入退社手続き、勤怠管理、給与計算、就業規則の策定、その他労務ケースへの対応等、従業員や各チームの状況を把握し、より良い就業環境を提供するための検討など)

■行政書士や社労士をはじめとした外部取引先の管理(現状の取引先だけでなく、常に新しいリソースを探し、情報収集する。各取引先とのリレーションシップの構築し、取り回し業務など)
■日本の制度や法律 ...

Recruiter (株)ゲームオン
  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Job Description

■戦略企画室の一員として、ゲーム・エンタメ(IP含む)の領域における、新規事業やプロジェクトの企画、マネタイズ戦略の立案や実行を推進いただきます。■当社は設立以来20年以上に渡り、日本におけるPCオンライン

ゲームのリーディングカンパニーとしてヒット作品を提供。現在では既存の枠組みを超え、web3、エンタメ、IP領域にて新たな収益源となる新規事業の企画に取り組んでいます。
【具体的な業務内容 ...

Recruiter (株)ゲームオン
  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Job Description

投資事業の強化にあたり、投資案件の発掘、評価、実行、投資後の管理/バリューアップに関わる一連の業務を担うリーダークラスの方を求めています。

Web3.0(ブロックチェーン/NFTを活用した分散型インターネット)領域にて新たな収益源となる事業創出を目指し、投資活動を行っていただきます。 ...

Recruiter (株)miHoYo
  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Job Description

当社の翻訳/ローカライズ担当として以下の業務をお任せいたします。

【具体的な業務内容】
■自社タイトルに関わる文章全般の翻訳(中国語→日本語)
■ゲーム内テキスト(ストーリー・フレーバーテキスト等)
■漫画や書籍等各種メディア展開に関わるテキスト
■告知やSNS投稿文、その他テキスト全般 ...

Recruiter (株)ゲームフリーク
  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Job Description

■リードデザイナーとして以下の業務を担当していただきます。

・コンシューマゲーム開発における、人物キャラクターのモーション制作および制作環境の整備
・人物モーション表現のテイスト決定/仕様設計/クオリティ管理など
・人物モーション表現の制作パイプラインおよび制作フロー整備など ...

Job Description

We are entrusted with the task of bridging communication between games in development and operation!

<Examples of specific work content>
■Translation work
- Japanese to English/English to Japanese translation
- Game specifications, design documents, etc.
- Communication using chat and task management systems
■Interpretation work:
- Interpretation for meetings (online/offline)
- Communication regarding game planning and publishing (mainly)
- Communication regarding other production (2D/3D Art) and development (engineering)
■ In addition ...

Job Description

As a game creator, you will be responsible for:
If you are inexperienced or have a little blank space, you can start as an assistant!

■Planner/Director
Creation of game plans and specifications, level design, map design, scenario creation, script/production creation, KPI analysis, progress management, creation of in-game announcements, etc.
★Inexperienced people can start as an assistant!

■ Designer (2D/3D)
"2D design" such as UI/UX, item/background/banner/illustration creation, "3D design" such as modeling, motion, and effects, web desig ...

Job Description

You will be responsible for engineering work related to game development.

Example: [Support related to various platforms] Work to support the release of content to each platform where the game is published.

Platforms vary depending on the project, such as consumer, PC online, and mobile social games.

[Specific job details]
・Character programming (including skill processing, etc.)
・Stage program (including processing other than gimmicks)
・Programs related to UI (supports drawing and control of graphics created by designers)
You will be ...

Job Description

You will be responsible for ``planner'', ``progress management'', and other planning positions at a game company.

We have a wide variety of game projects available, so we will entrust you with the most suitable project based on your wishes, experience, and aptitude.

<Platform>
We do business with over 200 companies, mainly major and famous game companies. Smartphone apps, consumer, PC online, etc. Furthermore, in addition to AR/VR projects, we also have the latest projects related to Web3.0 such as blockchain, NFT, and Metaverse.

<Genre>
There ...

Job Description

~Responding to email inquiries regarding games and duties incidental to customer service~

[Specific job details]
・Primary and secondary responses using tools to inquiries from customers
(Example: Use Mail Dealer *Actually, the tool differs depending on the game title.)
・Investigating behavior logs and modifying data using management tools
・Operation confirmation using actual game equipment
・Creating templates, FAQs, game announcements, and reports
・Coordination and collaboration with other departments within the company (trouble handli ...

Job Description

We will take care of the game translation work.
[Charm of the job]
・Learn business know-how at the forefront of game business
・Able to work worldwide

<Platform>
We do business with over 200 companies, mainly major and famous game companies. Smartphone apps, consumer, PC online, etc. Furthermore, in addition to AR/VR projects, we also have the latest projects related to Web3.0 such as blockchain, NFT, and Metaverse.

<Genre>
There are a variety of genres such as RPG, simulation, action, sports, idol, puzzle, etc. You'll also have the chance ...

Job Description

You will be responsible for interpreting and translating the internal work of a game company.
You can work in a position closer to game development!


[Main duties]
◆Translation work (Japanese⇔English/English⇔Japanese)
Translation of internal and marketing materials

◆Interpretation services (Japanese⇔English/English⇔Japanese)
Partial interpretation with overseas branches
Interpretation during meetings
Such

-------------------------------------------------- ----------------------------------
◆You can utilize a variety of lang ...