We use cookies to deliver our services. By visiting our website, you agree to the use of cookies as described in our  Privacy Policy.
Click here to hide this one-time notice.

Daijob.com is Japan's definitive job site for multilingual professionals.

Job Search

keyvisual
Updated 2024-04-19
Activated 2024-04-19

Game translation/interpretation (English): Japanese-English bridge work! Specification translation, conference interpretation, etc.!
Automatically translated job page

  • Employer
  • Staff Level
  • No Industry Experience Required
  • No Dress Code
  • Less Than 20 Hours of Overtime
  • More Than 120 Days off per Year
  • Five Days Workweek
  • Online Interview
  • English Language Skills
  • Publicly Listed Company
  • Degree Not Required
  • Experience Welcome
Company Name

Interworks Confidence inc.

Job Type
 Interworks Confidence inc.
Creative (Media Related) - Creative (Game/Video/Audio)
Education/Training/Language Specialist - Interpreter
Education/Training/Language Specialist - Translator
Industry Games
Location Asia Japan Tokyo
Asia Japan Kanagawa
Asia Japan Osaka
Job Description We are entrusted with the task of bridging communication between games in development and operation!

<Examples of specific work content>
■Translation work
- Japanese to English/English to Japanese translation
- Game specifications, design documents, etc.
- Communication using chat and task management systems
■Interpretation work:
- Interpretation for meetings (online/offline)
- Communication regarding game planning and publishing (mainly)
- Communication regarding other production (2D/3D Art) and development (engineering)
■ In addition to the above, simple progress management work during translation and interpretation
- Adjustment of meeting schedules
...etc.

<Platform>
We do business with over 200 companies, mainly major and famous game companies. Smartphone apps, consumer, PC online, etc. In addition to AR/VR cases, we also have the latest cases related to Web 3.0, such as blockchain, NFT, and metaverse.

<Genre>
There are a wide variety of genres, including RPG, simulation, action, sports, idol, and puzzle. There is also a chance to be involved in the works of your dreams, such as titles with 20 million downloads and titles that are popular all over the world!
Company Info We do business with more than 200 companies in the game industry, mainly major and famous game companies.
We are a listed company that continues to grow steadily, receiving more than 300 requests per month.
There are plenty of projects, so you can challenge various genres such as social games, RPGs, sports, idols, Sengoku, and music.

[Measures to prevent passive smoking]
No smoking indoors (smoking area available)
Working Hours 10:00~19:00
Job
Requirements
[Those who have experience in any of the following]
・People who like games
・Person who has basic PC skills

★Academic background, employment gaps, number of job changes, and employment type of previous job are irrelevant. Those who have previously worked as part-time workers, contract employees, temporary employees, etc. are also welcome.

[Welcome experience/skills]
~If any of the following apply to you, please contact us even if you have no experience in the game industry~
・Those who are deeply involved in the game and can understand it
・Those with strong communication skills
English Level Business Conversation Level (TOEIC 735-860)
Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Salary Depends on experience   
Back

Please apply from here

Apply

This posting is managed by:

Interworks Confidence inc.

Company Information

Feature Article

Job List

Hot Agent

Game translation/interpretation (English): Japanese-English bridge work! Specification translation, conference interpretation, etc.!

Apply
Like