■ Responsible for translating "project outlines" and "specifications" (Japanese to Chinese, Chinese to Japanese).
■ Interpretation work for telephone and video conferences held almost daily connecting bases in China and Japan.
■ Progress management work
Once you become accustomed to translation and interpretation work, you will also be entrusted with project progress management work. ...
Mybest, which has grown into a site visited by more than 30 million users per month in Japan, started overseas business in 2017 and is currently expanding its services in eight countries and regions.
Aiming to further expand our steadily growing Thai business, we are currently recruiting individuals who can work in a wide range of areas, including hiring and training writers, editing, and data analysis.
・Recruitment and training of external writers and editors
・Check the contents of the submitted content (Write and edit the article in Thai if ne ...
[Job Overview]
We are looking for a bridging manager to support the development of our products globally and in Japan. This position connects development with overseas partner companies and smoothly supports intercultural communication.
We are looking for various support related to development and operation, such as localization-related and technical support, as well as creative support, tailored to the individual's characteristics.
[Specific duties]
■Interpretation of development-related emails/chats/meetings
■Translation of materials (develo ...
[Public relations using SNS]
We will use various SNS to promote our company and recruit overseas talent.
We will visit companies that employ overseas talent, provide interpretation support for the talent, and participate in meetings with the companies.
We will also perform translation and interpretation work using our language skills.
1. Promoting our company and recruiting overseas talent using SNS
2. Attending interviews for specific skills (interpretation work)
3. Translating documents and interpreting talent
4. Supporting the employment and li ...
[Sales office work in English]
Performs purchasing-related sales operations such as ordering and placing orders for automobile parts.
・Orders for auto parts
・Confirmation and adjustment of delivery date
・Data input to dedicated system
・Telephone and email support regarding purchasing
・Exchanging emails in English with overseas customers
*There is almost no telephone support in English. ...
[Game translation]
We translate games released in Japan for overseas markets.
・Translation of game text
・Editing quality management
(Including dictionary creation and character data maintenance)
・Supervision and correction of translated text
・Other related duties in general ...
[Inquiries in English at the center]
Sub-supervisor work including English correspondence.
・Telephone inquiries from customers
・Enter customer response history into a dedicated system (Salesforce)
・Work follow-up of operator staff on PC (escalation support)
・Work related to the creation of course event application screens
・Telephone follow-up and secondary support (complaints)
・Respond to incoming calls in English and translate e-mails ...
[Korean general affairs support]
I will be working as a Korean general affairs assistant at a company that handles renewable energy.
・Telephone support in Korean
・Arranging and preparing conference rooms
・CEO support, Korean interpretation (business trip arrangements, business card management, dinner arrangements, etc.)
・General affairs and accounting support work
・Korean document creation, translation, etc. ...
[English support for travel agencies]
This is a sales support job using English at a major travel group company.
We sell Japanese travel services overseas.
・English support for the sales department regarding travel services
- Telephone calls and email support for sales
・Report to sales regarding external correspondence
・Internal system information registration (English notation available)
・Creation of English documents (Word/Excel), data aggregation, aggregation ...
[Tagalog interpretation at the factory]
Together with the safety and health personnel of our business partners, we walk around the factory and provide business interpretation and employment follow-up for foreign personnel.
In addition, we also translate precautions, work manuals, and PC data within the factory. ...
[Portuguese interpretation at the factory]
Together with the safety and health personnel of our business partners, we walk around the factory and provide business interpretation and employment follow-up for foreign personnel.
In addition, we also translate precautions, work manuals, and PC data within the factory. ...