We use cookies to deliver our services. By visiting our website, you agree to the use of cookies as described in our  Privacy Policy.
Click here to hide this one-time notice.

Job Search

keyvisual

Search Results

Use your English / language skills as a bilingual to find work in Japan in a variety of in demand fields such as IT, Marketing and Hospitality.Expand your horizons and learn new skills and culture whilst gaining invaluable experience.

At Daijob.com, we have a wealth of information for jobs in Japan and how you can make the most of your skills and experience.

For those with bilingual skills looking for work in Japan, please refer to the below list of jobs, or refine your search further.

Daijob.com has plenty of jobs in Japan for bilinguals so let’s search Daijob.com to find your perfect matching job in Japan!

Current Search Conditions

Industry : Games

Language preference :English

Displaying 195141-160listings

Recruiter (Company is not publicly visible)
  • ★ ★ ★ Senior Level
Job Description

【JOB RESPONSIBILITIES】

As a Designer you will be responsible for designing high quality visual material used for content production and marketing within the game industry. You will work in a fast paced environment under creative direction or autonomously taking initiative. List of responsibilities include;

Designing graphics for:

- Logos and key visuals
- Online broadcast graphics (streamed on Twitch, Mildon, Youtube, etc.)
- Social media assets (marketing / promotion of LJL games with news, highlights from the broadcasts)

Merchandise d ...

Job Description

A job where you can make use of your Chinese (Traditional Taiwanese) skills!

[Game translation work]
You will perform localization work that maintains the quality of the original text so that it can be widely accepted by traditional Chinese people.

▼Free clothing, hairstyle, and nails
▼OJT/manual available
▼You can work in a wide range of roles at a company that produces games that are distributed around the world. ...

Recruiter (Company is not publicly visible)
  • ★ Entry Level
Job Description

You will be in charge of game translation work.
You will be responsible for localizing the text in a way that maintains the quality of the original text so that it will be widely accepted by Japanese people.
[LQA]
This is a position where you will be responsible for various duties other than the translation necessary to localize games for Japan.
・Implementation of the translated content into the game and confirmation of the actual device
·Proofreading
・Creation, editing, and management of translation-related materials
・Communication with re ...

Recruiter (Company is not publicly visible)
  • ★ Entry Level
Job Description

Use your English to work at a game company♪

[Business content]
・Japanese → English chat character conversion and document creation
・Interpretation services for real-time meetings between Japanese and English ...

Recruiter (Company is not publicly visible)
  • ★ Entry Level
Job Description

Please check the English language/translation and debug!

・Actually play the social game under development
・Checking whether the translated text is displayed correctly on mobile devices and matches the world view.
・My job is to find defects, mainly in the language part, so that users can enjoy the content comfortably. ...

Recruiter (Company is not publicly visible)
  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ ★ Executive Level
Job Description

【募集背景】外国籍社員比率6割(40か国籍)在籍中の同社では人事の組織編成に伴い、部内各担当の役割を整理の上、新設ポジションとして募集を開始致します。

【期待する役割】
同社人事部門は、マネージャー1名とHRBP/タレントマネジメント/労務 / 給与 / 安全衛生・採用 の各メンバーで構成されます。同ポジションでは各業務担当の管理者として、マネージャーをサポート頂きながら 二人三脚で同社人事組 ...

Recruiter (Company is not publicly visible)
  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Job Description

【募集背景】外国籍社員比率6割(40か国籍)在籍中の同社では人事の組織編成に伴い、部内各担当の役割を整理の上、新設ポジションとして募集を開始致します。

【期待する役割】タレント管理(研修企画・評価・採用)をお任せします。
・人材開発業務におけるの研修企画、運営
 -同社内研修事業について:現状、語学研修・マネージャー研修、ハラスメント研修等実施しております(外部活用)。これら ...

Recruiter (Company is not publicly visible)
  • ★ ★ Staff Level
Job Description

【募集背景】外国籍社員比率6割(40か国籍)在籍中の同社では人事の組織編成に伴い、部内各担当の役割を整理の上、新設ポジションとして募集を開始致します。

【職務内容】
同社人事部門は、マネージャー1名とHRBP/タレントマネジメント/労務 / 給与 / 安全衛生・採用 の各メンバーで構成されます。同ポジションでは各業務に跨った、ジェネラリストとして各種人事サポート業務をお任せ致します。
(業務 ...

Job Description

〈Business contents〉
As a member of the supervision team of our brand management department, you will be responsible for supervision duties.
*This is not a product design business.

〈Assigned department〉
This is a department that performs various tasks to maintain and improve the brand.
By taking a comprehensive and cross-sectional view of each project that IP sends out, we aim to protect the brand image by providing support through supervision to maintain high quality and lead to further improvements.

<Supervision that the company aims f ...

Recruiter (Company is not publicly visible)
  • ★ ★ Staff Level
Job Description

In order to deliver our company's games to customers in Asia, we will work as a translator to produce Chinese versions (traditional characters) of game software/game apps while collaborating with internal and external parties. Masu.

【in particular】
・Text translation for Chinese version (traditional version) production
・Coordination regarding text translation policy with multiple translators (including simplified Chinese translators)
・Review (check) of translated text
・Information hearing from related parties (external/internal) and pro ...

Job Description

General marketing including overseas promotion.
We will tell you the specific brand after you register, but this is marketing work for IP games and events that are loved all over the world.
(About 65% of sales are overseas)

Depending on your experience and desires, you will be involved in a wide range of work including web, real-world, and various tie-up projects.

We also have active job rotation, so you will be involved in various planning and marketing projects. ...

Recruiter (Company is not publicly visible)
  • ★ ★ Staff Level
Job Description

General marketing including overseas promotion.
We will tell you the specific brand after you register, but this is marketing work for IP games and events that are loved all over the world.
(About 65% of sales are overseas)

Depending on your experience and desires, you will be involved in a wide range of work including web, real-world, and various tie-up projects.

We also have active job rotation, so you will be involved in various planning and marketing projects. ...

Recruiter (Company is not publicly visible)
  • ★ ★ Staff Level
Job Description

〈Business contents〉
You will be active as a member and leader mainly in overseas projects.
Although we cannot provide specific details about the project, we are envisioning a wide range of marketing activities aimed at Asia.

We also have rotations in marketing-related departments.
・Domestic and overseas
・WEB, real
・Existing services, new services
・Video games, apps, cards, etc.
You will be involved in the marketing of your company's IP from various angles. ...

Job Description

Accounting and business management services for the company and its domestic and overseas subsidiaries
The frequency of English usage will vary as the job rotation will change the country or company you are in charge of, but English proficiency is a must as you will also be communicating with English-speaking countries.

<Specific duties>
・Daily operations (journal entries, accounting consultation, etc.)
・Monthly, quarterly, year-end closing operations
・Preparation of financial statements and shareholder meeting materials
・Support for audi ...

Job Description

〈Business contents〉
As a member of the supervision team of our brand management department, you will be responsible for supervision duties.
*This is not a product design business.

〈Assigned department〉
This is a department that performs various tasks to maintain and improve the brand.
By taking a comprehensive and cross-sectional view of each project that IP sends out, we aim to protect the brand image by providing support through supervision to maintain high quality and lead to further improvements.

<Supervision that the company aims f ...

Recruiter (Company is not publicly visible)
  • ★ ★ Staff Level
Job Description

[Business content]
<Localization work (LQA)>
・Check in-game Thai language ・Create a report if you find any bugs (malfunctions)

・Please also check bugs for Japanese games and software.

・Translation, localization, and culturalization of in-game text

・Translation checks and reviews of already localized games, etc.

[Don't worry even if you have no experience! ] You don't have to worry because our senior staff will carefully teach you while you are actually working!
Even if you have instructions in difficult Japanese, you can work wit ...

Recruiter (Company is not publicly visible)
  • ★ ★ Staff Level
Job Description

[Business content]
<Localization work (LQA)>
・Check the Hindi language in the game ・Create a report if you find any bugs (malfunctions)

・Please also check bugs for Japanese games and software.

・Translation, localization, and culturalization of in-game text

・Translation checks and reviews of already localized games, etc.

[Don't worry even if you have no experience! ] You don't have to worry because our senior staff will carefully teach you while you are actually working!
Even if you have instructions in difficult Japanese, you can ...

Recruiter (Company is not publicly visible)
  • ★ ★ Staff Level
Job Description

海外製ゲームのゲーム内テキストなどを翻訳する業務です!
韓国語から日本語に翻訳されたゲーム内テキストなどの品質管理業務に従事していただきます。この業務においては、日本語としての自然さや誤字脱字、記号の正確性、用語の統一性などをしっかりチェックしていただくことが重要となり、ゲームの世界観やキャラクターの個性に合った表現や言い回しを工夫することなどが求められる為、日本語の表 ...

Job Description

[Business overview]
Interpretation and translation services will be provided in Japanese and English.
You will be a member of the overseas business promotion team.

[Specific job details]
■Japanese/English translation of documents/emails/invoices, etc.
■Interpretation at meetings (Japanese⇔English)
■Support for document management and document creation
■Other office work
*The above job description is an example. The job content will be considered according to your skills and experience. ...

Recruiter (Company is not publicly visible)
  • ★ ★ Staff Level
Job Description

With the mission of "Excite the world and yourself," we provide high-quality mobile online games planned and developed in-house both domestically and internationally!
<Job type>
As a person in charge of promoting mobile online games, you will utilize your English skills to handle tasks such as SNS operations and community management.
<Specific duties>
・Overseas SNS management (5 languages, Facebook, Twitter, Instagram)
・English translation of promotional measures
・Quality check of English translation
・Community management (Discord)
・Eng ...