We use cookies to deliver our services. By visiting our website, you agree to the use of cookies as described in our  Privacy Policy.
Click here to hide this one-time notice.

Daijob.com is Japan's definitive job site for multilingual professionals.

Job Search

Updated 2024-03-06
Activated 2024-03-06

[Localization work (Traditional Chinese)] A game company that everyone knows <Global environment/Telework available>
Automatically translated job page

  • Recruiter
  • Entry Level
  • No Industry Experience Required
  • No Dress Code
  • Less Than 20 Hours of Overtime
  • Five Days Workweek
  • Language Skills
  • Urgent Hiring
  • Experience Welcome
This posting is managed by: Fellowship co.,ltd.
Company Name Company is not publicly visible
Job Type
Fellowship co.,ltd.
Education/Training/Language Specialist - Translator
Education/Training/Language Specialist - Localization
Industry Games
Location Asia Japan Tokyo Shibuya

Job Description A job where you can make use of your Chinese (Traditional Taiwanese) skills!

[Game translation work]
You will perform localization work that maintains the quality of the original text so that it can be widely accepted by traditional Chinese people.

▼Free clothing, hairstyle, and nails
▼OJT/manual available
▼You can work in a wide range of roles at a company that produces games that are distributed around the world.
Company Info Our company was founded in 2011 and is a well-known company with one of the highest growth rates in the gaming industry.
We have successfully expanded the overseas version of Japan's first social game and created many popular titles.

[Second-hand smoking measures available] No smoking indoors
Working Hours 10:00-19:00 (break time 12:00-13:00)
・One or more years of experience in translating games or anime from Japanese to traditional Chinese

[Welcome conditions]
・Those who are familiar with traditional Chinese culture (TV, movies, games, etc.)
・People who play games on a daily basis
・Those who have experience in translation
Japanese Level Business Level(JLPT Level 2 or N2)
Chinese Level Native Level
Salary Depends on experience   
Other Salary
Hourly wage 1600~2000 yen
Transportation expenses provided
Holidays Complete 2-day week (Saturdays, Sundays, and public holidays)
Job Contract
Temporary employee
Nearest Station 10 minutes walk from Shibuya Station

Please apply from here



Fellowship co.,ltd.

Company Information

Feature Article

Job List

Hot Agent

[Localization work (Traditional Chinese)] A game company that everyone knows <Global environment/Telework available>