We use cookies to deliver our services. By visiting our website, you agree to the use of cookies as described in our  Privacy Policy.
Click here to hide this one-time notice.

Creative (Media Related) ・ Jobs in Japan search results

Job Search

keyvisual

Search Results

Use your English / language skills as a bilingual to find work in 「Japan」 in 「Creative (Media Related)」 and expand your experience and expertise.

At Daijob.com, we have a wealth of information on jobs in 「Japan」 and how you can make the most of your skills in 「Creative (Media Related)」.

For those with bilingual skills looking for work in 「Japan」 in 「Creative (Media Related)」, please refer to the below list of jobs, or refine your search further.

Daijob.com has plenty of jobs in Japan for bilinguals so let’s search Daijob.com to find your perfect matching job in 「Japan」!

Current Search Conditions

Job type : Creative (Media Related)

Desired work location : Asia-Japan

Language preference :English

Displaying 9441-60listings

Recruiter (株)ｃｏｌｙ

契約社員【海外事業担当】グッズ事業・ゲーム事業の海外展開/上場エンタメ企業

  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Recruiter 株式会社 リクルート（リクルートエージェント / Recruit Agent）
Location

Asia Japan Tokyo

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 4000K - JPY 8000K

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Chinese Level Daily Conversation Level
Job Description

アジア圏(主に中国)向けにグッズおよび新規事業の事業拡大・開拓をお任せします。
どういったグッズがどの国で売れるのか、未開拓の市場がないか、といったマーケット調査を含むリサーチから、新たなビジネス開拓

まで幅広くご担当いただけるポジションです。
【具体的には】
■アジア向けビジネス関連の企画?事業計画策定
■販路開拓／拡大のための営業 ■市場調査／分析等のマーケット調査
■営業企画の ...

Like View Full Listing
Recruiter (株)トボガン

【映像制作プロデューサー】業界で高い評価を得る、広告メディア制作会社

  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Recruiter 株式会社 リクルート（リクルートエージェント / Recruit Agent）
Location

Asia Japan Tokyo

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 6000K - JPY 12000K

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

海外案件に特化したグローバルプロデューサーカンパニーにおいて映像制作プロデューサーをお任せします。グローバル企業から直接受注しており、企画?納品まで一気通貫でできる仕事ができます。

【就業環境】海外との時差の関係上日中にやり取りが発生することなく、リモートワークがメインの職場環境です。
【入社者への期待】即戦力としての採用を期待しております。受注している案件のやりがいや、プ ...

Like View Full Listing
Recruiter Ｈｙｕｎｄａｉ　Ｍｏｂｉｌｉｔｙ　ＪａｐａｎＲ＆Ｄ(株)

【CMFデザイナー】内外装カラー＆マテリアルデザインの開発、調査

  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Recruiter 株式会社 リクルート（リクルートエージェント / Recruit Agent）
Location

Asia Japan Kanagawa

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 5000K - JPY 10000K

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

■量産車、先行開発車のCMF デザイン開発を担い、日本販売車向けのCMFデザイン開発をリード。トレンドリサーチ、コンセプトおよびデザイン提案、プロジェクトマネージメント、日本販売車対応が主な業務です。

韓国本社CMFデザインチームと共同開発、また日本独自での開発を推進。
【期待】22年に日本市場再進出したHyundaiは日本市場を重視し、日本のお客様の要望に答えるべく、日本デザインチームのさらなる ...

Like View Full Listing
Recruiter (Company is not publicly visible)

[English] Game planner/Game company/Shibuya Ward

  • ★ Entry Level
Recruiter Fellowship co.,ltd.
Location

Asia Japan Tokyo

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 3500K - JPY 5000K

Japanese Level Business Level(JLPT Level 2 or N2)
Job Description

・Create specifications for new features and improvements
・Create level design and master data for RPGs
・Manage the progress of assigned tasks, collaborate with other sections, and resolve issues
*Perform one or more of the above tasks
・Other associated tasks ...

Like View Full Listing
Recruiter (Company is not publicly visible)

[English] Event coordination and production / Major travel agency / From 4.5 million yen @ Shiba Park / Work from home

  • ★ ★ Staff Level
Recruiter GLOBALPOWER Inc. / 株式会社グローバルパワー
Location

Asia Japan Tokyo

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 4000K - JPY 5500K
（Monthly Salary Range： JPY - Japanese Yen JPY 333.333K - JPY 458.333K *Divided into12 month ）

Japanese Level Business Level(JLPT Level 2 or N2)
Job Description

<Event production work>
As an event producer and assistant producer, I will be entrusted with various communication issues for domestic and foreign companies, mainly in the meeting and event field. In recent years, we have been involved in many planning operations not only in real life, but also online and hybrid.

[Main job content]
Mainly in the meeting and event field (general major companies, pharmaceutical industry, international conferences, exhibitions, etc.), including negotiations with clients, event planning proposals, operation and managem ...

Like View Full Listing
Recruiter (Company is not publicly visible)

PR Consultant Bilingual Manager Candidate

  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ ★ Executive Level
Recruiter Pasona Inc. Global department／株式会社パソナ グローバル事業本部
Location

Asia Japan Tokyo Minato

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 6000K - JPY 11000K

Japanese Level Native Level
Job Description

[Immediately after hiring]
Assigned to a department that mainly supports PR activities in Japan for foreign clients or a department that provides inbound and outbound PR support for China/Asia-Pacific

[Job description]
Mainly consulting for foreign clients, marketing communications, branding, PR activity support team and client management (management position)
- Strategy planning, proposal of specific measures, consultation
- New proposals, acquisition

[Recruitment background]
Strengthening response to foreign clients, supplementing bilingual ...

Like View Full Listing
Recruiter (Company is not publicly visible)

大手小売業/グローバルカンパニー/〜１１５０万円

  • ★ ★ Staff Level
Recruiter Michael Page International Japan K.K./マイケル・ペイジ・インターナショナル・ジャパン株式会社
Location

Asia Japan Tokyo

Salary

Depends on experience

Japanese Level Business Level(JLPT Level 2 or N2)
Job Description

デジタル改革

カスタマーサポートの応対品質向上


職務内容

カスタマーセンターへのデジタル改革をリードして頂きます。


理想の人材

英語力：ビジネスレベル



AI(自然言語処理)を活用したソリューション開発

SQL、pythonまたはBIツールを用いたデータ分析の実務経験

データのマネジメントの実務経験

ガバナンス経験

※上記いずれかの経験があると望ましいです。


条件・待遇

社員 ...

Like View Full Listing
Staffing Agency (Company is not publicly visible)

game text translation

  • ★ ★ Staff Level
Recruiter Sogo Career Option Co., Ltd.
Location

Asia Japan Tokyo Minato

Salary

Depends on experience

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

[Game translation]
We translate games released in Japan for overseas markets.
・Translation of game text
・Editing quality management
(Including dictionary creation and character data maintenance)
・Supervision and correction of translated text
・Other related duties in general ...

Like View Full Listing
Staffing Agency (Company is not publicly visible)

Goods design production

  • ★ ★ Staff Level
Recruiter Sogo Career Option Co., Ltd.
Location

Asia Japan Osaka Osaka

Salary

Depends on experience

Japanese Level Business Level(JLPT Level 2 or N2)
Job Description

[Goods design production]
I work at an apparel company and create designs for souvenir goods.
This job involves coming up with designs for miscellaneous goods such as tote bags sold at souvenir shops, as well as local T-shirts and socks.
We also manage and operate the website. ...

Like View Full Listing
Recruiter (Company is not publicly visible)

[English] Japanese-English translation and localization (remote work available/annual salary 5.7-6.6 million yen) | Tokyo

  • ★ ★ ★ Senior Level
Recruiter With World Corp.
Location

Asia Japan Tokyo Chiyoda

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 5500K - JPY 6500K

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

■ Translation, editing, feedback
・Responsible for translating original content into English, such as analysis reports for approximately 560 industries.
・Responsible for translating and editing internal materials (event materials, internal manuals, etc.) and external materials (DEIB reports, sales materials, etc.) into English.
・Provide team members with feedback that contributes to improving the quality of translations, while also working with the analysts who wrote the original text to improve the quality of the content.

■ Promotion of i ...

Like View Full Listing
Staffing Agency (Company is not publicly visible)

English support for video apps

  • ★ ★ Staff Level
Recruiter Sogo Career Option Co., Ltd.
Location

Asia Japan Tokyo Toshima

Salary

Depends on experience

Japanese Level Daily Conversation Level
Job Description

[English support for video app]
We provide end-user support for video apps.
Answer user inquiries about the app through chat.
・Respond to inquiries regarding video app login
・Support for users whose accounts have been frozen
・Support regarding withdrawal of rewards, etc. ...

Like View Full Listing
Recruiter KADOKAWA CORPORATION

Editing and producing work at a local North American subsidiary/premise of overseas assignment

  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ ★ Executive Level
Recruiter Pasona Inc. Global department／株式会社パソナ グローバル事業本部
Location

Asia Japan Tokyo Chiyoda

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 8000K - JPY 12000K

Japanese Level Native Level
Job Description

[Recruiting department]
KADOKAWA Group North American local subsidiary "Yen Press" (local assignment)

[Recruitment details]
"Yen Press" is a North American local subsidiary of the KADOKAWA Group that develops 500 comics and light novels in the English-speaking world each year.

We are looking for someone to be assigned to the local office in New York, USA, and engage in editing work to develop original IP in the rapidly expanding English-speaking manga market. We are looking for someone who wants to utilize their editing knowledge in the global ma ...

Like View Full Listing
Employer Interworks Confidence inc.

Game translation/interpretation (English): Japanese-English bridge work! Specification translation, conference interpretation, etc.!

  • ★ ★ Staff Level
Location

Asia Japan Tokyo / Asia Japan Kanagawa / Asia Japan Osaka

Salary

Depends on experience

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

We are entrusted with the task of bridging communication between games in development and operation!

<Examples of specific work content>
■Translation work
- Japanese to English/English to Japanese translation
- Game specifications, design documents, etc.
- Communication using chat and task management systems
■Interpretation work:
- Interpretation for meetings (online/offline)
- Communication regarding game planning and publishing (mainly)
- Communication regarding other production (2D/3D Art) and development (engineering)
■ In addition ...

Like View Full Listing
Employer Interworks Confidence inc.

Game creator: Planner/Designer/Engineer, etc. ~ Experienced people welcome ~

  • ★ ★ Staff Level
Location

Asia Japan Tokyo / Asia Japan Kanagawa / Asia Japan Osaka

Salary

Depends on experience

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

As a game creator, you will be responsible for:
If you are inexperienced or have a little blank space, you can start as an assistant!

■Planner/Director
Creation of game plans and specifications, level design, map design, scenario creation, script/production creation, KPI analysis, progress management, creation of in-game announcements, etc.
★Inexperienced people can start as an assistant!

■ Designer (2D/3D)
"2D design" such as UI/UX, item/background/banner/illustration creation, "3D design" such as modeling, motion, and effects, web desig ...

Like View Full Listing
Employer Interworks Confidence inc.

Game Planner: You can handle both 0-1 production and the development and operation phases depending on your skills!

  • ★ ★ Staff Level
Location

Asia Japan Tokyo / Asia Japan Kanagawa / Asia Japan Osaka

Salary

Depends on experience

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

You will be responsible for ``planner'', ``progress management'', and other planning positions at a game company.

We have a wide variety of game projects available, so we will entrust you with the most suitable project based on your wishes, experience, and aptitude.

<Platform>
We do business with over 200 companies, mainly major and famous game companies. Smartphone apps, consumer, PC online, etc. Furthermore, in addition to AR/VR projects, we also have the latest projects related to Web3.0 such as blockchain, NFT, and Metaverse.

<Genre>
There ...

Like View Full Listing
Employer Interworks Confidence inc.

<English> Game translation: WANTED for those with experience in Japanese-English translation!

  • ★ ★ Staff Level
Location

Asia Japan Tokyo / Asia Japan Kanagawa / Asia Japan Osaka

Salary

Depends on experience

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Chinese Level None
Job Description

You will be responsible for interpreting and translating the internal work of a game company.
You can work in a position closer to game development!


[Main duties]
◆Translation work (Japanese⇔English/English⇔Japanese)
Translation of internal and marketing materials

◆Interpretation services (Japanese⇔English/English⇔Japanese)
Partial interpretation with overseas branches
Interpretation during meetings
Such

-------------------------------------------------- ----------------------------------
◆You can utilize a variety of lang ...

Like View Full Listing
Employer Interworks Confidence inc.

Game translation/localization/LQA operations (various languages)

  • ★ ★ Staff Level
Location

Asia Japan Tokyo / Asia Japan Kanagawa / Asia Japan Osaka

Salary

Depends on experience

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Chinese Level Fluent
Job Description

We will handle the translation and localization of in-game text.
Rather than simply translating the dialogue and story of the game, we ask that you pay attention to the setting of the game itself, the tone of the characters, etc. so as not to destroy the world view of the game.

[Main translation/localization areas]
◇ Dialogues spoken by characters
◇ System message ⇒ Example: Message part for giving notices and instructions to the player, such as "Attack is ○ button".
◇ Interface text (UI text) ⇒ Example: character operation by controll ...

Like View Full Listing
Employer Interworks Confidence inc.

Game tester: from part-time work experience to leadership candidates | Game lovers welcome★

  • ★ ★ ★ Senior Level
Location

Asia Japan Tokyo / Asia Japan Kanagawa / Asia Japan Osaka

Salary

Depends on experience

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Chinese Level Fluent
Job Description

We welcome those who want to utilize their debugging experience in the game industry!
There are a variety of projects, so you can make use of the debugging skills you have cultivated outside of the game industry. Please feel free to contact us.

[Specific work content]
《Test/Debug》
■ Create a checklist (test specifications)
■ Task management/allocation, work instructions to staff, progress management, outsourcing management
■ Test practice
■Improvement proposal/Balance adjustment/Master data check
■ Defect reporting and management ...

Like View Full Listing
Employer Interworks Confidence inc.

Game progress management: We handle schedule management and external negotiations for game development!

  • ★ ★ Staff Level
Location

Asia Japan Tokyo / Asia Japan Kanagawa / Asia Japan Osaka

Salary

Depends on experience

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

We are entrusted with the management of design-related progress at a game company!

<Examples of specific work content>
- Progress management
- Managing designer production schedules and processes
- Estimating the man-hours required for asset production to progress in development
- Order progress management for production items
- Negotiations and adjustments with copyright holders/partner companies, etc.
- Support for creating order documents for external production companies
- Liaison work for outsourcing management
- Creating documents requir ...

Like View Full Listing
Employer Interworks Confidence inc.

Game translation/localization/LQA operations (Chinese)

  • ★ ★ Staff Level
Location

Asia Japan Tokyo / Asia Japan Kanagawa / Asia Japan Osaka

Salary

Depends on experience

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Chinese Level Native Level
Job Description

You will be responsible for translating and localizing in-game text.
Rather than simply translating the dialogue and story of the game, we ask that you pay attention to the setting of the game itself, the tone of the characters, etc. so as not to destroy the world view of the game.

[Main translation/localization areas]
◇ Dialogues spoken by characters
◇ System message ⇒ Example: Message part for giving notices and instructions to the player, such as "Attack is ○ button".
◇ Interface text (UI text) ⇒ Example: character operation by cont ...

Like View Full Listing
Japan's No1 job site for multilinguals・Job Details 「Daijob.com]　TOP