We use cookies to deliver our services. By visiting our website, you agree to the use of cookies as described in our  Privacy Policy.
Click here to hide this one-time notice.

Creative (Media Related) ・ Jobs in Japan search results

Job Search

keyvisual

Search Results

Use your English / language skills as a bilingual to find work in 「Japan」 in 「Creative (Media Related)」 and expand your experience and expertise.

At Daijob.com, we have a wealth of information on jobs in 「Japan」 and how you can make the most of your skills in 「Creative (Media Related)」.

For those with bilingual skills looking for work in 「Japan」 in 「Creative (Media Related)」, please refer to the below list of jobs, or refine your search further.

Daijob.com has plenty of jobs in Japan for bilinguals so let’s search Daijob.com to find your perfect matching job in 「Japan」!

Current Search Conditions

Job type : Creative (Media Related)

Desired work location : Asia-Japan

Language preference :English

Displaying 8441-60listings

Employer Interworks Confidence inc.

Game tester: from part-time work experience to leadership candidates | Game lovers welcome★

  • ★ ★ ★ Senior Level
Location

Asia Japan Tokyo / Asia Japan Kanagawa / Asia Japan Osaka

Salary

Depends on experience

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Chinese Level Fluent
Job Description

We welcome those who want to utilize their debugging experience in the game industry!
There are a variety of projects, so you can make use of the debugging skills you have cultivated outside of the game industry. Please feel free to contact us.

[Specific work content]
《Test/Debug》
■ Create a checklist (test specifications)
■ Task management/allocation, work instructions to staff, progress management, outsourcing management
■ Test practice
■Improvement proposal/Balance adjustment/Master data check
■ Defect reporting and management ...

Like View Full Listing
Employer Interworks Confidence inc.

Game progress management: We handle schedule management and external negotiations for game development!

  • ★ ★ Staff Level
Location

Asia Japan Tokyo / Asia Japan Kanagawa / Asia Japan Osaka

Salary

Depends on experience

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

We are entrusted with the management of design-related progress at a game company!

<Examples of specific work content>
- Progress management
- Managing designer production schedules and processes
- Estimating the man-hours required for asset production to progress in development
- Order progress management for production items
- Negotiations and adjustments with copyright holders/partner companies, etc.
- Support for creating order documents for external production companies
- Liaison work for outsourcing management
- Creating documents requir ...

Like View Full Listing
Employer Interworks Confidence inc.

Game translation/localization/LQA operations (Chinese)

  • ★ ★ Staff Level
Location

Asia Japan Tokyo / Asia Japan Kanagawa / Asia Japan Osaka

Salary

Depends on experience

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Chinese Level Native Level
Job Description

You will be responsible for translating and localizing in-game text.
Rather than simply translating the dialogue and story of the game, we ask that you pay attention to the setting of the game itself, the tone of the characters, etc. so as not to destroy the world view of the game.

[Main translation/localization areas]
◇ Dialogues spoken by characters
◇ System message ⇒ Example: Message part for giving notices and instructions to the player, such as "Attack is ○ button".
◇ Interface text (UI text) ⇒ Example: character operation by cont ...

Like View Full Listing
Employer Interworks Confidence inc.

Game Designer (2D/3D/UI): Create your ideal career with a wide variety of genres and tastes!

  • ★ ★ Staff Level
Location

Asia Japan Tokyo / Asia Japan Kanagawa / Asia Japan Osaka

Salary

Depends on experience

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

Weapon design in RPGs, character design in training games...your dreams will come true!

<Platform>
We do business with over 200 companies, mainly major and famous game companies. Smartphone apps, consumer, PC online, etc. Furthermore, in addition to AR/VR projects, we also have the latest projects related to Web3.0 such as blockchain, NFT, and Metaverse.

<Genre>
There are a variety of genres such as RPG, simulation, action, sports, idol, puzzle, etc. You'll also have the chance to work on your dream titles, including titles with 20 million downlo ...

Like View Full Listing
Employer Interworks Confidence inc.

Game SNS Director: Responsible for SNS direction for smartphone games!

  • ★ ★ Staff Level
Location

Asia Japan Tokyo / Asia Japan Kanagawa / Asia Japan Osaka

Salary

Depends on experience

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

We are entrusted with posting/analysis on official SNS for smartphone games!

<Examples of specific work content>
・Design and propose SNS campaigns
・Sales liaison with group companies and partner companies
・Organize necessary work tasks, prioritize them, and hand them over to members, etc.
*We will leave it to you after consulting with you according to your experience*

<Platform>
We do business with over 200 companies, mainly major and famous game companies. A variety of smartphone apps, consumer games, PC online games, etc. In addition t ...

Like View Full Listing
Recruiter (株)ＦＩＥＬＤ　ＭＡＮＡＧＥＭＥＮＴ　ＥＸＰＡＮＤ

クリエイティブディレクター／プランナー・コピーライター

  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Recruiter 株式会社 リクルート（リクルートエージェント / Recruit Agent）
Location

Asia Japan Tokyo

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 8000K - JPY 10000K

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

広告コミュニケーション・コンテンツマーケティングに関わるクリエイティブワーク全般。あらゆる広告のコンセプト設計及びプランニング、施策の実施、実制作まで全てのクリエイティブディレクションをお任せします

◎社内に実行部隊(ファクトリー)を保有することがユニークな点で、コミュニケーション戦略の設計から、テレビCM、デジタルコンテンツ、PR、イベント等のアウトプットまで、幅広い領域のソリ ...

Like View Full Listing
Employer Active Gaming Media Inc./株式会社アクティブゲーミングメディア

Game Localization Coordinator

  • ★ ★ Staff Level
Location

Asia Japan Osaka

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 3000K - JPY 4500K

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

Active Gaming Media is looking for a Project Manager (PM) for game localization.

Our company mainly handles localization work related to games, and your actual work will involve not only games, but also entertainment in general and a variety of projects.

The role of a Project Manager (PM) is...

You will progress and manage the project while communicating between the client and the translator.

Here's an image of what it will be like!
(1) Receive requests from clients
(2) Prepare and organize using CAT tools etc. to meet the client's desired ...

Like View Full Listing
Employer mybest, Inc./株式会社マイベスト

Editing Director (Thailand)・Join our Growing Team in Tokyo!

  • ★ ★ Staff Level
Location

Asia Japan Tokyo Chuo

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 3000K - JPY 4000K

Japanese Level Business Level(JLPT Level 2 or N2)
Job Description

Mybest, which has grown into a site visited by more than 30 million users per month in Japan, started overseas business in 2017 and is currently expanding its services in eight countries and regions.
Aiming to further expand our steadily growing Thai business, we are currently recruiting individuals who can work in a wide range of areas, including hiring and training writers, editing, and data analysis.

・Recruitment and training of external writers and editors
・Check the contents of the submitted content (Write and edit the article in Thai if ne ...

Like View Full Listing
Staffing Agency (Company is not publicly visible)

game text translation

  • ★ ★ Staff Level
Recruiter Sogo Career Option Co., Ltd.
Location

Asia Japan Tokyo Minato

Salary

Depends on experience

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

[Game translation]
We translate games released in Japan for overseas markets.
・Translation of game text
・Editing quality management
(Including dictionary creation and character data maintenance)
・Supervision and correction of translated text
・Other related duties in general ...

Like View Full Listing
Staffing Agency (Company is not publicly visible)

English support for video apps

  • ★ ★ Staff Level
Recruiter Sogo Career Option Co., Ltd.
Location

Asia Japan Tokyo Toshima

Salary

Depends on experience

Japanese Level Daily Conversation Level
Job Description

[English support for video app]
We provide end-user support for video apps.
Answer user inquiries about the app through chat.
・Respond to inquiries regarding video app login
・Support for users whose accounts have been frozen
・Support regarding withdrawal of rewards, etc. ...

Like View Full Listing
Staffing Agency (Company is not publicly visible)

Goods design production

  • ★ ★ Staff Level
Recruiter Sogo Career Option Co., Ltd.
Location

Asia Japan Osaka Osaka

Salary

Depends on experience

Japanese Level Business Level(JLPT Level 2 or N2)
Job Description

[Goods design production]
I work at an apparel company and create designs for souvenir goods.
This job involves coming up with designs for miscellaneous goods such as tote bags sold at souvenir shops, as well as local T-shirts and socks.
We also manage and operate the website. ...

Like View Full Listing
Recruiter (Company is not publicly visible)

[Localization director in charge of overseas distribution of games (second language does not matter)]

  • ★ ★ Staff Level
Recruiter Career Resource Co., Ltd.
Location

Asia Japan Tokyo Shinagawa

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 5000K - JPY 8000K

Japanese Level Native Level
Job Description

[Business content]
"I will be in charge of overseas distribution of games provided by recruiting companies."
<Specifically>
"You will belong to the Global Promotion Department and be in charge of localization direction for one or more products."
■Overseas market research
■Strategy and policy formulation for overseas expansion
■Localization plan formulation and management
■Formulation and management of overseas community strategies ...

Like View Full Listing
Recruiter (Company is not publicly visible)

【中国語（繁体字）】台湾向けWeb Contentsの編集担当

  • ★ ★ Staff Level
Recruiter MANNET CO.,LTD
Location

Asia Japan Tokyo Chuo

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 3000K - JPY 4000K

Japanese Level Business Level(JLPT Level 2 or N2)
Chinese Level Native Level
Job Description

様々な商品を比較紹介する情報サイトをグローバルに運営する情報サービス会社の求人です。
台湾向けビジネスの拡大の為、商品記事（台湾華語）を作成するWriterの採用・育成、編集、データ分析
をご担当頂ける人材を募集します。
＜主な職務＞
・外部のwriter及びEditorの採用、育成
・外部Writerが作成した台湾華語contentsのチェック・編集
・メディアのデータ分析 ...

Like View Full Listing
Recruiter (Company is not publicly visible)

【Thai】Writing & Editing of Web contents for Thailand

  • ★ ★ Staff Level
Recruiter MANNET CO.,LTD
Location

Asia Japan Tokyo Chuo

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 3000K - JPY 4000K

Japanese Level Business Level(JLPT Level 2 or N2)
Chinese Level None
Job Description

様々な商品を比較紹介する情報サイトをグローバルに運営する情報サービス会社の求人です。
タイ向けビジネスの拡大の為、商品記事（タイ語）を作成するWriterの採用・育成、編集、データ分析
をご担当頂ける人材を募集します。
＜主な職務＞
・外部のwriter及びEditorの採用、育成
・外部Writerが作成したタイ語contentsのチェック・編集
・メディアのデータ分析
...

Like View Full Listing
Recruiter (Company is not publicly visible)

[English] Game commentary manager for overseas VTubers / Annual salary 4-10 million yen / Full-time employee @ Roppongi

  • ★ ★ ★ Senior Level
Recruiter GLOBALPOWER Inc. / 株式会社グローバルパワー
Location

Asia Japan Tokyo Minato

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 4000K - JPY 10000K

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

This division mainly consists of game-based (game live broadcast) Vtubers.

・Schedule management and mental care for overseas VTuber talents
・Progress management and quality check of related illustrations and other productions
・Planning and execution of products and events for the talent in charge
・Coordination with external parties including talent ...

Like View Full Listing
Recruiter (Company is not publicly visible)

[English] Idol-type overseas VTuber manager / Annual salary 4-10 million yen / Full-time employee @ Roppongi

  • ★ ★ ★ Senior Level
Recruiter GLOBALPOWER Inc. / 株式会社グローバルパワー
Location

Asia Japan Tokyo Minato

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 4000K - JPY 10000K

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

This division mainly consists of idol Vtubers.

・Schedule management and mental care for overseas VTuber talents
・Progress management and quality check of related illustrations and other productions
・Planning and execution of products and events for the talent in charge
・Coordination with external parties including talent ...

Like View Full Listing
Recruiter (Company is not publicly visible)

[Writing Director] Remote recommended!

  • ★ ★ ★ Senior Level
Recruiter TopTech Informatics K.K / トップテック インフォマーティックス株式会社
Location

Asia Japan Tokyo Chiyoda

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 4000K - JPY 5500K

Japanese Level Native Level
Job Description

[Business content]
As a writer, you will be responsible for creating e-mail newsletters distributed to clients, creating columns for ToB on the company's website, proofreading information such as announcements, creating press releases, and conducting interviews.
In some cases, consultants may write and publish books, and may be involved in planning, managing progress, and communicating with editorial companies.
We use tools such as Word, Google Docs spreadsheets, Slack, Meet, and Google Calendar to communicate and manage as a team. Since almost 80% of ...

Like View Full Listing
Recruiter (Company is not publicly visible)

+Portuguese+ Web Contents for Brazilの編集担当

  • ★ ★ Staff Level
Recruiter MANNET CO.,LTD
Location

Asia Japan Tokyo Chuo

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 3000K - JPY 4000K

Japanese Level Business Level(JLPT Level 2 or N2)
Job Description

商品比較情報サイトをグローバルに運営するWeb情報サービス会社のお仕事です。ブラジル向けのビジネス拡大の為、商品記事（ポルトガル語）のwriterの採用・育成、編集を担当頂ける人材を募集します。
主な業務
・ポルトガル語のcontentsを作成する外部writer及びEditorの採用、育成
・外部writerが作成したcontentsのチェックと編集
・メディアのデータ分析 ...

Like View Full Listing
Recruiter (Company is not publicly visible)

Recruiting 3 people [English] Event coordination and production / Major travel agency / 4.5 million yen ~ @ Shiba Park / Work from home

  • ★ ★ Staff Level
Recruiter GLOBALPOWER Inc. / 株式会社グローバルパワー
Location

Asia Japan Tokyo

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 4500K - JPY 5000K
（Monthly Salary Range： JPY - Japanese Yen JPY 375K - JPY 416.667K *Divided into12 month ）

Japanese Level Business Level(JLPT Level 2 or N2)
Job Description

<Event production work>
As an event producer and assistant producer, I will be entrusted with various communication issues for domestic and foreign companies, mainly in the meeting and event field. In recent years, we have been involved in many planning operations not only in real life, but also online and hybrid.

[Main job content]
Mainly in the meeting and event field (general major companies, pharmaceutical industry, international conferences, exhibitions, etc.), including negotiations with clients, event planning proposals, operation and managem ...

Like View Full Listing
Recruiter (Company is not publicly visible)

Full remote, popular game for women, scenario director

  • ★ ★ ★ Senior Level
Recruiter YAMAGATA Corporation
Location

Asia Japan

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 4000K - JPY 6000K

Japanese Level Native Level
Chinese Level None
Job Description

You will be working on an existing title of the extremely popular romance game series for women that is loved all over the world and has over 35 million domestic and international members.

・Planning a new work (there is a possibility that you will be involved in the production.)
・Management of in-house scenario writers
・Quality control related to game scenarios and worldviews
・Scenario production (supervision/plot creation/direction of writings by in-house writers)
・External writer's scenario direction
・Analysis and improvement of pla ...

Like View Full Listing
Japan's No1 job site for multilinguals・Job Details 「Daijob.com]　TOP