We use cookies to deliver our services. By visiting our website, you agree to the use of cookies as described in our  Privacy Policy
Click here to hide.

Translator ・ Jobs in Japan search results

Job Search

keyvisual

Search Results

Use your English / language skills as a bilingual to find work in Japan in 「Translator」 and expand your experience and expertise.

At Daijob.com, we have a wealth of information on jobs in Japan and how you can make the most of your skills in 「Translator」.

For those with bilingual skills looking for work in Japan in 「Translator」, please refer to the below list of jobs, or refine your search further.

Daijob.com has plenty of jobs in Japan for bilinguals so let’s search Daijob.com to find your perfect matching job in Japan!

Current Search Conditions

Job type : Translator

Language preference :English

Displaying 1261-20listings

Employer 協同組合エム・ビー・エイ産業復興

フィルピン通訳と技能実習先の企業訪問フォローなど

  • ★ Entry Level
Location

Asia Japan Tokyo Shinjuku

Salary

Depends on experience

Japanese Level Business Level(JLPT Level 2 or N2)
Job Description

・フィルピン人技能実習生及び特定技能外国人のサポート
・実習生及び特定技能外国人が勤務する企業訪問（通訳含む）
・実習生及び特定技能外国人に関する書類作成
＊経験や能力等を考慮して給与決定させていただきます。 ...

Like View Full Listing
Employer STEMCELL株式会社

[Malay x Japanese] Customer service and interpreter wanted at cutting-edge global medical clinic!

  • ★ ★ Staff Level
Location

Asia Japan Tokyo Minato

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 3500K - JPY 4500K

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Chinese Level None
Job Description

■You will be working at the regenerative medicine clinic of the HELENE BioMed Group, a global leader in stem cell therapy, handling inquiries from Malaysian customers (emails and various social media) and acting as an interpreter when they visit the clinic.

[Attractive points]■You will gain first-class customer service experience at a cutting-edge medical clinic. Half of the employees are foreign nationals, so it's a global environment◎
...

Like View Full Listing
Employer REALITY Studios Inc.

[English] Popular VTuber agency looking for overseas talent managers / 100% funded by Gree / Entertainment

  • ★ ★ Staff Level
Location

Asia Japan Tokyo

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 4000K - JPY 7000K

Japanese Level Business Level(JLPT Level 2 or N2)
Chinese Level None
Job Description

[Job Description]
FIRST STAGE PRODUCTION is looking for an overseas VTuber talent manager.
This is an important position to seriously engage with, develop, and promote our affiliated talents.

◆Job Description (Example)
・Schedule management and mental care for overseas VTuber talents
・Progress management and quality check of related illustrations and other productions
・Planning and executing products and events for the talents in charge
・Coordination with external parties, including talents

*Clearance of scope of legal changes to job ...

Like View Full Listing
Employer Ebit Co., Ltd.

[Freelance] Japanese reviewer – Fully remote

  • ★ ★ Staff Level
Location

Asia Japan

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 1500K - JPY 7000K
（Monthly Salary Range： JPY - Japanese Yen JPY 125K - JPY 583.333K *Divided into12 month ）

Japanese Level Native Level
Chinese Level None
Job Description

We are seeking for native Japanese writing experts to contribute to the training of AI models aimed at enhancing writing capabilities. The position offers remote work opportunities with flexible hours, allowing you to earn extra income while accommodating to your schedules.

[Roles & Responsibilities]
Work on various writing in Japanese projects to train generative AI models.

Some examples of projects you might work on:
- Ranking a series of responses that were produced by an AI model
- Write a short story on a given topic
- Assess whether a pie ...

Like View Full Listing
Employer PHOENIX 7

[Japanese-English Interpreter] Game lovers wanted! Interpret for global clients!

  • ★ ★ Staff Level
Location

Asia Japan Tokyo Shinagawa

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 4000K - JPY 7000K

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

PHOENIX7 is a startup focused on developing online video slot games.

We’re currently hiring a Japanese-English Interpreter to join either our Development Department or Overseas Business Promotion Department.

【Key Responsibilities】
・Consecutive interpretation during video conferences with overseas partners (Malta, Ukraine, EU, etc.)
・Interpretation during international business trips (meetings, expos, etc.)
・Translation of contracts, emails, proposals, and related documents (EN⇄JP)
・Research on overseas markets, regulations, and ...

Like View Full Listing
Staffing Agency (Company is not publicly visible)

＜８月スタート＞☆エンタメ業界☆ゲームに関わる翻訳のオシゴト

NEW
  • ★ ★ Staff Level
Recruiter パーソルテンプスタッフ株式会社
Location

Asia Japan Tokyo Minato

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 4000K - JPY 4500K

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

【ゆとりの9:30出社♪】英語スキルいかせる☆翻訳のオシゴト！
●ゲームアプリ海外版の英語翻訳
●ゲーム内テキストおよび関連するお知らせの翻訳
●マーケティングテキストの翻訳
●マスターデータ入稿サポート
●翻訳会社からの納品物チェック、担当者とのやり取り、会議参加　など
～担当プロダクトによって変動はありますが、約8割が翻訳・編集作業です～
人気業界】好き！が活かせる♪ゲームに興 ...

Like View Full Listing
Staffing Agency (Company is not publicly visible)

＜7月スタート＞☆エンタメ業界☆ゲームに関わる翻訳のオシゴト

NEW
  • ★ ★ Staff Level
Recruiter パーソルテンプスタッフ株式会社
Location

Asia Japan Tokyo Minato

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 4000K - JPY 4500K

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

●ゲーム内テキストおよび関連するお知らせやマーケティングテキストの翻訳
●マスターデータ入稿のサポート
●翻訳会社からの納品物チェック
●担当者とのやり取り、会議参加　など
～担当プロダクトによって変動はありますが、約8割が翻訳・編集作業です～ ...

Like View Full Listing
Recruiter (Company is not publicly visible)

[Japanese/English] Network infrastructure engineer at a famous IT company in Chiyoda Ward

NEW
  • ★ ★ Staff Level
Recruiter Fellowship co.,ltd.
Location

Asia Japan Tokyo Chiyoda

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 4000K - JPY 5000K

Japanese Level Business Level(JLPT Level 2 or N2)
Job Description

■ Work content:

・Infrastructure coordination with overseas clients

・Participation in overseas meetings *Time adjustment required

・Translation support ...

Like View Full Listing
Recruiter (Company is not publicly visible)

【タイ語Native】タイ向けWeb Contentsの編集担当

  • ★ ★ Staff Level
Recruiter MANNET CO.,LTD
Location

Asia Japan Tokyo Chuo

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 3000K - JPY 4000K

Japanese Level Business Level(JLPT Level 2 or N2)
Chinese Level None
Job Description

様々な商品を比較紹介する情報サイトをグローバルに運営する情報サービス会社の求人です。
タイ向けContentsの企画立案、作成・編集、制作管理、データ分析まで一貫した業務をご担当いただきます。
＜主な職務＞
・タイ向けContentsの企画書の作成
・Contents制作の進捗管理
・外部Writerの採用・育成・management
・外部Writerが作成したcontentsの品質チェック　　
　（必要に応じて、自ら作成・編集）
・公開したcont ...

Like View Full Listing
Recruiter (Company is not publicly visible)

【中国語（繁体字）】台湾向けWeb Contentsの編集担当

  • ★ ★ Staff Level
Recruiter MANNET CO.,LTD
Location

Asia Japan Tokyo Chuo

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 3000K - JPY 4000K

Japanese Level Business Level(JLPT Level 2 or N2)
Chinese Level Native Level
Job Description

様々な商品を比較紹介する情報サイトをグローバルに運営する情報サービス会社の求人です。
台湾向けビジネスの拡大の為、台湾華語のContents企画・編集、制作管理、データ分析等をご担当いただきます。
＜主な職務＞
■台湾ローカル向けContentsの企画書の作成
■Contents制作の進捗管理
　　・外部writerの採用、育成
　　・外部writerの管理
■外部Writerが作成したcontentsの品質チェック、フィードバックを行いま ...

Like View Full Listing
Recruiter (Company is not publicly visible)

【English Native】Translation＆ Marketing

  • ★ ★ Staff Level
Recruiter MANNET CO.,LTD
Location

Asia Japan Tokyo Chiyoda

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 4000K - JPY 6000K

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

買い物還元ポイント(Point Reward)を仮想通貨(CryptoCurrency)とするMobile Appを世界に展開するStart up企業において主に日英翻訳・通訳を担当します。Marketingについても知識を身に付けながら少しずつご担当頂きます。
　■主な職務
発信するMediaの日英翻訳を主にご担当いただきます。また、ProductチームやDesignerと連携しながら、アプリの新規利用者を増やす施策、既存利用者の利用頻度を増やす施策等の企画・実践にも関 ...

Like View Full Listing
Recruiter (Company is not publicly visible)

[Traditional Chinese] Editing articles for Taiwan / Managing a product comparison site / Annual salary 3.24 million to 4.08 million yen in Tokyo

  • ★ ★ Staff Level
Recruiter GLOBALPOWER Inc. / 株式会社グローバルパワー
Location

Asia Japan Tokyo Chuo

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 3000K - JPY 4000K

Japanese Level Business Level(JLPT Level 2 or N2)
Chinese Level Native Level
Job Description

Our product comparison site has grown to be visited by more than 30 million users per month in Japan, and in 2017 we started overseas operations, currently providing services in eight countries and regions.

We are now looking for someone who can contribute in a wide range of areas, from content editing, production management, to data analysis, in order to further expand our steadily growing Taiwanese business.

<Job details>
- Designing content proposals based on local needs surveys
- Progress management of content production
* Hiring and trainin ...

Like View Full Listing
Recruiter (Company is not publicly visible)

[Portuguese] Editing articles for Brazil/Managing a product comparison site/Annual salary: 3.24 million to 4.08 million yen in Tokyo

  • ★ ★ Staff Level
Recruiter GLOBALPOWER Inc. / 株式会社グローバルパワー
Location

Asia Japan Tokyo Chuo

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 3000K - JPY 4000K

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Chinese Level Native Level
Job Description

Our product comparison site has grown to be visited by more than 30 million users per month in Japan, and in 2017 we started overseas operations, currently providing services in eight countries and regions.

We are now looking for someone who can contribute in a wide range of areas, from content editing, production management, to data analysis, in order to further expand our steadily growing Brazilian business.

・Designing content proposals based on local needs surveys
・Progress management of content production
*Recruiting and training external ...

Like View Full Listing
Recruiter (株)図研

【横浜/テクニカルライター(マニュアル制作関連)】東証プライム上場/年休128日

  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Recruiter 株式会社インディードリクルートパートナーズ（リクルートエージェント / Recruit Agent）
Location

Asia Japan Kanagawa

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 4000K - JPY 6000K

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

自社ソフトウェア(基板/回路CAD,PLM製品)のマニュアル制作に関するプロジェクトマネージャとして業務いただきます。

【業務内容】■マニュアル制作業務(各日英版)：マニュアル企画・設計/制作指示/制作管理/DTP、等
■製品のUI/メッセージ翻訳業務(英語スキルにより適正判断)：自社ソフトウェア(基板/回路CAD,PLM製品)のUI翻訳(主に英訳)
■Web更新業務：自社サポートWebサイトへのコンテンツ更新(更新作業は専用CMSで ...

Like View Full Listing
Recruiter (株)図研

【横浜/テクニカルライター(マニュアル制作関連)】東証プライム上場/年休126日

  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Recruiter 株式会社インディードリクルートパートナーズ（リクルートエージェント / Recruit Agent）
Location

Asia Japan Kanagawa

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 4500K - JPY 6500K

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

自社ソフトウェア(基板/回路CAD,PLM製品)のマニュアル制作に関するプロジェクトマネージャとして業務いただきます。マニュアルの言語は主に日英2言語を作成します。

※英語は主に外部に委託し作成(委託先への制作指示/管理/チェックを担当。少量の場合は社内で翻訳する場合もあり。)
また、ソフトウェアのUIやメッセージを翻訳する業務を担当いただく場合があります。その他、WEBを媒体としたコンテンツの企画 ...

Like View Full Listing
Recruiter ＬＩＮＥ　Ｄｉｇｉｔａｌ　Ｆｒｏｎｔｉｅｒ(株)

【日韓通訳翻訳(同時通訳)】福利厚生◎◆Webtoon事業の通訳翻訳専門家

  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Recruiter 株式会社インディードリクルートパートナーズ（リクルートエージェント / Recruit Agent）
Location

Asia Japan Tokyo

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 4000K - JPY 7000K

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

電子コミックサービス「LINEマンガ」、電子書籍販売サービスの「ebookjapan」、紙書籍オンライン販売サービスの「bookfan」を運営する当社の日韓通訳翻訳（同時通訳）をお任せいたします。

【具体的には】
■日韓同時通訳(オンライン6割、対面4割)、ウィスパリング通訳、逐次通訳
■各種資料の翻訳、電子メール翻訳(ex. 法律資料、各種提案書等)
■その他チーム運営のため必要なサポート業務
【変更の範囲】会社の ...

Like View Full Listing
Recruiter (株)ディーエイチシー

【翻訳チェッカー（翻訳事業部門）】業界トップクラスの売上◎大手企業取引

  • ★ ★ Staff Level
Recruiter 株式会社インディードリクルートパートナーズ（リクルートエージェント / Recruit Agent）
Location

Asia Japan Tokyo

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 4000K - JPY 5500K

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

技術翻訳のチェッカー（品質管理）業務全般をお任せします。具体的には翻訳案件の品質管理（誤訳/訳抜け/顧客要求仕様の遵守等）のチェックを行い、完成品として仕上げます。

【翻訳・DTPチェック】原文の意図やニュアンスを汲み取り、分野や顧客要件に適した自然な文となるように翻訳をチェックします。原文レイアウト/指定テンプレート等に沿い、DTP編集されたデータのレイアウトチェックを行います。【 ...

Like View Full Listing
Recruiter (株)セガ

【セガ】【オンラインモバイルパブリッシング本部】【急募】開発ブリッジ(日中)

  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Recruiter 株式会社インディードリクルートパートナーズ（リクルートエージェント / Recruit Agent）
Location

Asia Japan Tokyo

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 5000K - JPY 11000K

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Chinese Level Daily Conversation Level
Job Description

現在開発中のゲームタイトルにおいて、ビジネスパートナーである中国開発会社とのブリッジ業務をご担当いただきます。

＜業務内容＞■海外の開発会社とのブリッジ業務
■ブリッジ業務における進行管理全般
■社内外関係各所との折衝、調整業務
■担当タイトルのゲーム仕様把握
■各種資料翻訳、その他テキスト翻訳
■海外との会議における通訳、翻訳 ...

Like View Full Listing
Recruiter ガンホー・オンライン・エンターテイメント(株)

ローカライゼーションPM（スペイン語）／東証プライム

  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Recruiter 株式会社インディードリクルートパートナーズ（リクルートエージェント / Recruit Agent）
Location

Asia Japan Tokyo

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 3500K - JPY 6500K

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

ローカライゼーションＰＭ（リーダーまたはアシスタント）として以下業務を担当していただきます。

・翻訳コーディネーションに関するリードまたはサポート業務
・ゲームのローカライズ業務全般・翻訳の外注
・翻訳スケジュール調整・翻訳予算管理
・翻訳納品物の受入検査・開発チームとの折衝
・海外音声収録スタジオとの調整・LQAバグ進行管理
・翻訳業務全般 ...

Like View Full Listing
Recruiter アメリカン　エンジニアリング　コーポレーション

【福生/プロジェクトコーディネーター(通訳・翻訳事務)】英語力活かせる

  • ★ ★ Staff Level
Recruiter 株式会社インディードリクルートパートナーズ（リクルートエージェント / Recruit Agent）
Location

Asia Japan Tokyo

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 3000K - JPY 5000K

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

プロジェクトコーディネーターとして、プロジェクト中、前後に、マネージャーとエンジニアの事務的サポート（スケジュール管理、請求書発行、会議日程の調整など）を行います。

また、関連する文書の英日・日英翻訳を依頼に応じて行い、正確な翻訳を確認します。
■各種文書作成（日本語・英語）■工事スケジュールやプロジェクト調整サポート■現場またはオフィスでの通訳（日⇔英）■顧客とのメール ...

Like View Full Listing
Japan's No1 job site for multilinguals・Job Details 「Daijob.com]　TOP