We use cookies to deliver our services. By visiting our website, you agree to the use of cookies as described in our  Privacy Policy.
Click here to hide this one-time notice.

Jobs in Japan search results

Job Search

keyvisual

Search Results

Use your English / language skills as a bilingual to find work in Japan in a variety of in demand fields such as IT, Marketing and Hospitality.Expand your horizons and learn new skills and culture whilst gaining invaluable experience.

At Daijob.com, we have a wealth of information for jobs in Japan and how you can make the most of your skills and experience.

For those with bilingual skills looking for work in Japan, please refer to the below list of jobs, or refine your search further.

Daijob.com has plenty of jobs in Japan for bilinguals so let’s search Daijob.com to find your perfect matching job in Japan!

Current Search Conditions

Language preference :English

Displaying 1641-20listings

Employer PM-International Japan

【ドイツ本社創業30年】★マーケティング・コーディネーター★日英の翻訳経験者歓迎！

HOT
  • ★ ★ ★ Senior Level
Location

Asia Japan Tokyo Chuo

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 4000K - JPY 5500K

Japanese Level Native Level
Job Description

■イベントの企画・運営
■販促品の企画・制作
■海外のインセンティブ旅行へ参加する会員様のサポート
→参加者集計、案内レターの発送、VISA取得サポートの窓口
■FB、およびYouTube投稿
■イベントポスターなど印刷物作成（デザインを外注へ依頼）
■翻訳業務（日英） ...

Like View Full Listing
Employer TransPerfect Global Group

★新卒・未経験者歓迎★月収27万円・昇給あり★【翻訳プロジェクトアシスタント/Localization Project Assistant】

  • ★ Entry Level
Location

Asia Japan Tokyo Shinjuku

Salary

JPY - Japanese Yen Under JPY 3000K

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

～魅力ポイント～
★新卒歓迎、先輩社員による丁寧な指導
★年齢にとらわれず「頑張った人が適正に評価される」環境
★外国人が半分以上のため、社内用語は英語

トランスパーフェクトはアメリカで設立され、ニューヨーク、ロンドン、東京、香港など世界で90以上の拠点を展開し、高品質な言語ソリューションを提供しています。

ビジネス拡大に伴い、翻訳プロジェクトアシスタントを増員募集します。 ...

Like View Full Listing
Employer Interbooks Co., Ltd.

[Remote work possible] English translator

  • ★ ★ Staff Level
Location

Asia Japan Tokyo

Salary

Depends on experience

Job Description

Attractive points
★Freelancer (Remote)
★English Proficiency
★No relocation

[Job description]
Translation of integrated reports for the financial and accounting fields

In recent years, the number of translation projects for "integrated reports" aimed at overseas investors has increased sharply, and we are urgently looking for translators who can handle this.

We want to help companies deliver documents that can provide attractive IR to their stakeholders, rather than simply translating documents into English. We are looking for translato ...

Like View Full Listing
Employer PHOENIX 7

【日英通訳・翻訳】ゲーム好き大歓迎！海外グループ会社やクライアントとの通訳メイン◎京楽グループ◎

  • ★ ★ Staff Level
Location

Asia Japan Tokyo Shinagawa

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 4000K - JPY 7000K

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

PHOENIX7はオンラインビデオスロット用ゲームの開発を行うスタートアップ企業です。

現在、開発部門もしくは海外事業推進部門にて通訳・翻訳を担当いただく方を募集中です。

【主な仕事内容】
・マルタ、ウクライナ、EU諸国、その他、世界各国の海外取引先企業とのビデオ会議等での通訳（主に逐次）
・契約書、メール、ゲーム開発企画書、関連資料等の英日翻訳
・英語を活かした調べもの等（リサーチ ...

Like View Full Listing
Employer Interbooks Co., Ltd.

[Remote work/full flex] Translation checker/native English speakers welcome

  • ★ ★ Staff Level
Location

Asia Japan Tokyo Chiyoda

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 3500K - JPY 5500K

Job Description

Attractive points
★Flexible working hours
★No transfers
★Employee welfare subsidy

[Job description]
-Check the quality of translation projects (mistranslations/missing translations/compliance with customer requirements/translations by external translators) and complete the work (not only checking the translations of external translators, but also conducting research on the relevant field, completing the translation to the optimal quality, which is an important task)
-Translate short sentences
-You will be responsible for a wide range of wo ...

Like View Full Listing
Recruiter ＤＩＯデジタル(株)

【営業サポート/大阪】韓国発デジタルインプラントメーカー/韓国語を生かす◎

  • ★ ★ Staff Level
Recruiter 株式会社 リクルート（リクルートエージェント / Recruit Agent）
Location

Asia Japan Osaka

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 3000K - JPY 5000K

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

当社は歯科医院向けの歯科用インプラントを主力製品としたデジタルインプラントメーカーです。ニーズが高まる中、デジタル技術や新素材開発を強みに、更なる営業力強化にむけて営業のサポート業務をお任せします。

≪業務詳細≫ ■弊社製品のマーケティングや販促資料の翻訳（韓国語⇔日本語） ■日本の歯科医院からの問合せ対応とそれに付随する韓国本社とのやり取りや情報収集 ■セミナーや展示会の企 ...

Like View Full Listing
Recruiter ヘッジファンドダイレクト(株)

【社長室業務】英文翻訳及びPR広報 / 年休125日 / 月残業20H程 / 本社丸の内

  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Recruiter 株式会社 リクルート（リクルートエージェント / Recruit Agent）
Location

Asia Japan Tokyo

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 4500K - JPY 6000K

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

ヘッジファンド専門投資助言会社として業界で高い実績を上げている弊社にて、社長秘書として下記業務をお任せいたします。
年休125日・月残業20H程でライフワークバランスも整えられます。

【業務内容】
■英文翻訳業務　■PR広報に関するサポート業務
※コーポレート部門全般の事務サポートも依頼する場合がございます
経営層の考えにも身近に触れることができ、秘書のサポートも会社の成長に繋がります。 ...

Like View Full Listing
Recruiter (株)図研

【横浜/テクニカルライター(マニュアル制作関連)】東証プライム上場/年休128日

  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Recruiter 株式会社 リクルート（リクルートエージェント / Recruit Agent）
Location

Asia Japan Kanagawa

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 4000K - JPY 6000K

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

自社ソフトウェア(基板/回路CAD,PLM製品)のマニュアル制作に関するプロジェクトマネージャとして業務いただきます。

【業務内容】■マニュアル制作業務(各日英版)：マニュアル企画・設計/制作指示/制作管理/DTP、等
■製品のUI/メッセージ翻訳業務(英語スキルにより適正判断)：自社ソフトウェア(基板/回路CAD,PLM製品)のUI翻訳(主に英訳)
■Web更新業務：自社サポートWebサイトへのコンテンツ更新(更新作業は専用CMSで ...

Like View Full Listing
Staffing Agency (Company is not publicly visible)

【韓国語/在宅多め】バンダイナムコG×ローカライズ★2100円

  • ★ ★ Staff Level
Recruiter パーソルテンプスタッフ株式会社
Location

Asia Japan Tokyo Minato

Salary

Depends on experience

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

◆業務内容◆
【韓国語】ローカライズ・マーケティングに関する事業部内言語サポート
・ゲームローカライズ、カルチャライズ要件のとりまとめ
・コンテンツのローカライズ業務、翻訳、チェックなど
・窓口サポート
・資料作成

◆魅力ポイント◆
・在宅勤務人気のゲーム業界勤務♪@田町駅近くのオフィス★
・働きやすいと評判の企業です！社食もあります◎
・ゆったり10時スタート★残業少なめ！♪ ...

Like View Full Listing
Recruiter (株)アウルズ

【福岡/小倉】英語教育コンテンツ担当〈英語使用/転勤無し/WEB面接可〉

  • ★ ★ Staff Level
Recruiter 株式会社 リクルート（リクルートエージェント / Recruit Agent）
Location

Asia Japan Fukuoka

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 2500K - JPY 4000K

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

ALT(外国語指導助手)業務の管理および英語教育に関わる教材開発をしていただくお仕事です。子どもたちが本当に英語力を身につけられるよう、サポートしていくことがメインミッションとなります。

【具体的には】
◆指導法および指導用教材の研究開発
◆教員研修や英語キャンプ等の企画運営
◆学校訪問による聞き取り　◆ALT配置先の授業見学
教室内に限らず、教室外（イングリッシュボードの設置等）や学校 ...

Like View Full Listing
Recruiter エヌ・シー・ジャパン(株)

【ゲームテキスト翻訳担当】韓国語⇒日本語/ゲーム好き大歓迎！/リモート可

  • ★ ★ Staff Level
Recruiter 株式会社 リクルート（リクルートエージェント / Recruit Agent）
Location

Asia Japan Tokyo

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 3500K - JPY 4500K

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

【ゲームが大好きな方歓迎】韓国本社で開発しているゲームタイトルを日本で展開するにあたり、ゲームコンテンツ全般を翻訳している部署での募集になります。

単にテキストを翻訳するだけでなく、表示の見栄えや分かりやすさを追求してキャラクターに個性を与える仕事です。ゲームの世界観を根幹から創っていくという、楽しさと充実感を味わえます！
単に「韓国語を使う仕事がしたい」というだけでなく ...

Like View Full Listing
Recruiter (Company is not publicly visible)

[English] Game Development Bridge Manager (Major listed company / Annual salary: 4-9 million yen / 130 days of holiday per year) | Tokyo

NEW
  • ★ ★ ★ Senior Level
Recruiter With World Corp.
Location

Asia Japan Tokyo Shinagawa

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 4000K - JPY 9000K

Japanese Level Native Level
Job Description

We are looking for a bridging specialist to support the global rollout of our products and development in Japan.
This position connects development with overseas partner companies and supports smooth cross-cultural communication.
In addition to localization-related and technical support, we are also looking for creative support and other support related to development and operations tailored to the individual's characteristics.

<Specific work examples>
- Interpretation of development-related emails/chats/meetings
- Document translation (developmen ...

Like View Full Listing
Recruiter (Company is not publicly visible)

[English] Interpreter/translator at a gaming company (large listed company/annual salary: 4-9 million yen/130 days off per year) | Tokyo

NEW
  • ★ ★ ★ Senior Level
Recruiter With World Corp.
Location

Asia Japan Tokyo Shinagawa

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 4000K - JPY 9000K

Japanese Level Native Level
Job Description

We are looking for someone who can interpret and translate to support our global product development and Japanese development.

To support communication between Japanese development and overseas, you will be responsible for meeting interpretation (wide range of content) and accompanying business trips.

<Specific work examples>

- Meeting interpretation (internal meetings, business negotiations, etc.)

- Document translation (all documents related to the game, such as development specifications, promotion plans, schedule materials, press releases ...

Like View Full Listing
Recruiter (株)ゲームオン

【事業開発支援/日本語×韓国語×英語翻訳担当】新規事業創出チームの翻訳担当

  • ★ ★ Staff Level
Recruiter 株式会社 リクルート（リクルートエージェント / Recruit Agent）
Location

Asia Japan Tokyo

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 2500K - JPY 3500K

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

■韓国NEOWIZグループの完全子会社として、日本市場におけるゲーム開発や運営・新規事業開発などを行う当社にて、日韓ゲーム事業における通訳(日本語⇔韓国語/日本語⇔英語)及び文書の翻訳・当社パートナーとの

折衝など、新規事業創出に関連したコミュニケーションサポートをお願いします。
【具体的な業務内容】ゲームビジネスを基本とした、
・パートナー企業のコミュニケーションサポート
・市場リサー ...

Like View Full Listing
Recruiter (株)ゲームオン

【事業開発支援/日本語×韓国語翻訳担当】新規事業創出チームの翻訳担当

  • ★ ★ Staff Level
Recruiter 株式会社 リクルート（リクルートエージェント / Recruit Agent）
Location

Asia Japan Tokyo

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 2500K - JPY 3500K

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

■韓国NEOWIZグループの完全子会社として、日本市場におけるゲーム開発や運営・新規事業開発などを行う当社にて、日韓ゲーム事業における通訳(日本語⇔韓国語)及び文書の翻訳・当社パートナーとの折衝など、

新規事業創出に関連したコミュニケーションサポートをお願いします。
【具体的な業務内容】ゲームビジネスを基本とした、
・パートナー企業のコミュニケーションサポート
・市場リサーチ(仮説設定/ ...

Like View Full Listing
Recruiter (株)ゲームオン

【モバイルゲームのブリッジングスタッフ】日韓翻訳・韓国語スキル活かせます

  • ★ ★ Staff Level
Recruiter 株式会社 リクルート（リクルートエージェント / Recruit Agent）
Location

Asia Japan Tokyo

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 2500K - JPY 4500K

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

■韓国NEOWIZグループの完全子会社として、日本市場におけるゲーム開発や運営・新規事業開発などの投資活動を展開する当社にて、ゲームテキストを含めた各種資料の日韓翻訳や取引先との連絡・通訳業務などの業務を

お任せします。ビジネスレベルでの翻訳の経験やゲームに関する知識が求められる仕事です。また、その他担当業務関連のタスクマネジメントなどもお任せします。
【こんな方にお勧めの仕事で ...

Like View Full Listing
Staffing Agency (Company is not publicly visible)

JETROで働こう！５月末までの期間限定・英文原稿チェック・翻訳

  • ★ ★ Staff Level
Recruiter パーソルテンプスタッフ株式会社
Location

Asia Japan Tokyo Minato

Salary

Depends on experience

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

◆業務内容◆
・英文原稿チェック・翻訳のお仕事
・英訳された原稿のチェック業務
・英語スピーチ、プレスリリース、ウェブサイト・パンフレット掲載文
　経済・貿易・産業・企業関連資料、契約書等の翻訳業務
・電話対応、情報収集、資料準備・配布、資料整理・後片付け
　データ照合等庶務業務

◆魅力ポイント◆
◆弊社スタッフの方々が多数ご活躍中！あの人気＆有名な独立行政法人☆彡
◆高時給 ...

Like View Full Listing
Recruiter ＪＵｃａｎ(株)

転勤無/熊本県合志市【通訳担当者?中国語上級者求む】年休120日／土日祝休

  • ★ ★ Staff Level
Recruiter 株式会社 リクルート（リクルートエージェント / Recruit Agent）
Location

Asia Japan Kumamoto

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 2500K - JPY 3500K

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Chinese Level Daily Conversation Level
Job Description

半導体生産の電気システム、電気機材の製造や販売、電気工事等のサービスを提供している当社にて通訳業務をお任せいたします。工事現場や会社の事務所で書類の翻訳もお任せいたします。

【具体的な業務内容】
■主に台湾の中国語(繁体文字)を介した、通訳、翻訳業務
■工場内を見回りし社員同士の通訳対応
■書類の作成や翻訳
■その他必要事項 ...

Like View Full Listing
Recruiter ＩＣＯＮクリニカルリサーチ(同)

【東京/大阪】翻訳コーディネーター　世界最大級グローバルCRO

  • ★ ★ Staff Level
Recruiter 株式会社 リクルート（リクルートエージェント / Recruit Agent）
Location

Asia Japan Tokyo

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 4000K - JPY 5500K

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

翻訳サービスの見積もり作成や提案書作成、顧客とのコミュニケーション管理を通じてより良いサービス提供できるように注力しています※本ポジションのレポートラインは韓国もしくは英国に在籍するマネージャーです

◆CLのニーズを把握し翻訳の範囲と見積もりの提案をまとめる◆CLの期待値を管理しパートナーシップを強化◆必要に応じて最終提案書を期限内にCLに提出◆CLのニーズに合致した成果物を作成す ...

Like View Full Listing
Recruiter ＲＥＭＯＷ(株)

【配信サポート職】日本のコンテンツを世界に！/英語が活かせる/リモート可

  • ★ ★ Staff Level
Recruiter 株式会社 リクルート（リクルートエージェント / Recruit Agent）
Location

Asia Japan Tokyo

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 3500K - JPY 5500K

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

あらゆる国と言語のデジタル配信用素材を制作し、国内外の配信サービス会社にお届けします。そして、私たちの制作した字幕や吹替で全世界のユーザーに日本の映像コンテンツを楽しんでいただきます。

【業務内容】■映画・アニメの素材の受取＆確認　■多言語素材の発注
　　　　　　■取引先への納品スケジュール管理　■データ入力
▼業務の流れ【1】素材の受領：権利元会社から素材(映像データ等)を受 ...

Like View Full Listing
Japan's No1 job site for multilinguals・Job Details 「Daijob.com]　TOP