[Job description]
- Overseas sales and related work in the overseas sales department
- Planning, research, and management of import/export operations and overseas business expansion
- Trade-related work
- Business negotiations, supplier management, tie-ups with trading companies, etc.
[Attractiveness]
- In the future, we plan to expand overseas to Europe
- Overseas business trips several times a year
- Daily work mainly involves correspondence via email ...
The company is run by about 20 members, including a world-leading researcher in the production of secondary plant metabolites using E. coli.
The business side will be the CEO and members who joined mid-career. We are particularly looking forward to developing overseas customers.
*The CEO will be in charge of fundraising and business strategies, so you will be able to think from the same perspective, but you will be entrusted with the parts of business operations that you are good at, mainly building an overseas customer network. As this is a high-car ...
<Event production work>
As an event producer and assistant producer, I will be entrusted with various communication issues for domestic and foreign companies, mainly in the meeting and event field. In recent years, we have been involved in many planning operations not only in real life, but also online and hybrid.
[Main job content]
Mainly in the meeting and event field (general major companies, pharmaceutical industry, international conferences, exhibitions, etc.), including negotiations with clients, event planning proposals, operation and managem ...
You will be responsible for Japanese-English localization and related tasks for game development projects (home console, PC and mobile games).
In addition to game texts, you will also be translating internal documents, managing and coordinating translation schedules, and working with each team, so you will need strong communication and multitasking skills.
-Translating and supervising in-game texts for multiple projects (Japanese to English)
-Translating and supervising internal documents (Japanese to English)
-Managing schedules and texts ...
[English Benefit Counter Leader]
You will handle applications in English at the benefit application counter within the city hall.
- Accept benefit application documents.
- Scan application documents and check for errors.
- Coordinate team members and give work instructions.
- Compile and report on the number of tasks.
- Answer phone calls.
* When foreign visitors visit the office, you will be required to respond in English. ...
[English telephone support for benefits]
We provide telephone support in English at the benefit application counter within the city hall.
- We respond to customer inquiries about how to apply, the start date, the date of deposit, whether you are eligible for the benefit, etc.
- We enter customer correspondence history into a computer.
*Depending on the situation, you may be asked to respond when foreigners visit.
*A manual is provided. ...
[English interpretation for sightseeing tours]
- Provide interpretation for sightseeing tours to local tourism operators.
- Translate brochures and materials for sightseeing tours.
- Organize your own company's own sightseeing tours and provide interpretation and translation. ...
[You can also stay at home! 3 OK a week! Call staff]
Once you get used to the job, you can work from home!
Introducing overseas recruitment sites to corporate customers.
The job focuses on communication.
You can work from 3 days a week!
No experience required!
You can choose the time!
As you level up, you can also start doing market research.
Recommended for those who want to work actively.
Our kind seniors will teach you carefully, so it's OK even if you have no experience!
People who like to communicate with people are very successful. ...
◎A cutting-edge venture company promoting the use of 3D data!
◎400 million yen funding already received!
Job type
Interpreter
Job description
・Interpretation (Japanese-English) for important internal or external meetings and user interviews
・Planning and running internal events such as Global Offsite, which also include overseas members
・Translation of important documents (minor corrections after using generative AI) Japanese-English
・Creating a comfortable working environment for both overseas and Japanese members, in addition ...
[Web3 app service with over 2 million users worldwide]
<Business content>
Develop an app that allows you to earn virtual currency (crypto assets) just by shopping!
<Job content>
Targeting English-speaking countries, you will be in charge of measures to increase the number of app users and measures aimed at increasing frequency of use by app users.
(Specific measures proposed)
As a member of our professional sales team, you will both follow up on marketing inquiries as well as hunt for new business opportunities with the goal of setting appointments for our global salesforce. This is an opportunity to be part of a dynamic team that likes to work hard and have fun while they are doing it! All reps will be ramped up with a progression of virtual training, meetings with peers and business partners, and live practice to begin their sales journey.
You will cover our growing market in the Japanese market and other Asian countries. ...
We are looking for a bridging specialist to support the global rollout of our products and development in Japan.
This position connects development with overseas partner companies and supports smooth cross-cultural communication.
In addition to localization-related and technical support, we are also looking for creative support and other support related to development and operations tailored to the individual's characteristics.
<Specific work examples>
- Interpretation of development-related emails/chats/meetings
- Document translation (developmen ...
We are looking for someone who can interpret and translate to support our global product development and Japanese development.
To support communication between Japanese development and overseas, you will be responsible for meeting interpretation (wide range of content) and accompanying business trips.
<Specific work examples>
- Meeting interpretation (internal meetings, business negotiations, etc.)
- Document translation (all documents related to the game, such as development specifications, promotion plans, schedule materials, press releases ...
・English-Japanese translation and supervision of game text
・Quality check using actual game console (LQA)
・Translation of materials other than game text and administrative support
・Communication with team members and development team
・Other tasks associated with localization ...
We will handle the translation and localization of in-game text.
Rather than simply translating the dialogue and story of the game, we ask that you pay attention to the setting of the game itself, the tone of the characters, etc. so as not to destroy the world view of the game.
[Main translation/localization areas]
◇ Dialogues spoken by characters
◇ System message ⇒ Example: Message part for giving notices and instructions to the player, such as "Attack is ○ button".
◇ Interface text (UI text) ⇒ Example: character operation by controll ...
[Job Description]
You will be in charge of the overall global marketing of our unique app, which is being deployed worldwide.
The main target areas are the United States, Europe, and Asia, and because we are expanding globally, you will be able to utilize your English skills and experience in app marketing.
*Job content may change in the future. Details will be provided during the interview.
[Recruitment Background]
Organizational expansion
[Attractive Points]
- Marketing manager position for a startup aiming to become a unicorn!
- People ...
[Job Description]
Japanese-English translation and fact-finding of patent specifications and patent-related documents.
Provide feedback to Japanese translators on how to improve translations.
...