We use cookies to deliver our services. By visiting our website, you agree to the use of cookies as described in our  Privacy Policy.
Click here to hide this one-time notice.

Translator ・ Jobs in Japan search results

Job Search

keyvisual

Search Results

Use your English / language skills as a bilingual to find work in Japan in 「Translator」 and expand your experience and expertise.

At Daijob.com, we have a wealth of information on jobs in Japan and how you can make the most of your skills in 「Translator」.

For those with bilingual skills looking for work in Japan in 「Translator」, please refer to the below list of jobs, or refine your search further.

Daijob.com has plenty of jobs in Japan for bilinguals so let’s search Daijob.com to find your perfect matching job in Japan!

Current Search Conditions

Job type : Translator

Language preference :English

Displaying 163121-140listings

Recruiter (Company is not publicly visible)

[Working in Tokyo] Global environment/Nearly 50% are foreign nationals [IT Translator and Interpretar ]

  • ★ ★ ★ Senior Level
Recruiter Hi-Tech Japan K.K.
Location

Asia Japan Tokyo

Salary

Depends on experience

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

Purpose of Job: Translator & Interpreter
Job Responsibiltiy: Translate Japanese to English and English to Japanese documents. Interpretation of Japanese to English and English to Japanese in IT / Insurance domain project.
Must have skills and requirements :
- 4-6 years of experience in IT Translation and Interpretation from Japanese to English and From English to Japanese.
- Insurance business experience and knowledge, especially in Property & Casualty Insurance, is preferred but not must.
-Good knowledge in MS Office.
-Japanese level: native level ...

Like View Full Listing
Staffing Agency (Company is not publicly visible)

【韓国語】大手韓国企業×翻訳・通訳＆アシスタント@神谷町

  • ★ ★ Staff Level
Recruiter パーソルテンプスタッフ株式会社
Location

Asia Japan Tokyo Minato

Salary

Depends on experience

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

◆業務内容◆
☆韓国企業にて翻訳・通訳＆営業アシスタント業務☆
・翻訳：通訳業務(9:1／韓国語　⇔　日本語)
・営業アシスタント業務
・その他庶務作業

◆魅力ポイント◆
・穏やかでアットホームな環境です！★時給2000円と高時給♪
・韓国に本社がある企業♪翻訳・通訳(9:1)とアシスタントのお仕事です★
・勤務時間は17時まで、残業ほぼなし♪神谷町駅スグ ...

Like View Full Listing
Staffing Agency (Company is not publicly visible)

【英語】週4リモート◎大人気★アパレル企業でのサポートのお仕事☆

  • ★ ★ Staff Level
Recruiter パーソルテンプスタッフ株式会社
Location

Asia Japan Tokyo Shibuya

Salary

Depends on experience

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

◆業務内容◆
【人気の在宅多め◎】★外資アパレル企業でのセクレタリーのお仕事♪★
～外国籍のリーダーの方の「秘書」をお任せ☆彡～
●スケジュール調整/MTGの設定（ボリューム：50%目安）
●米国本社とのミーティング設定/スケジュール調整（ボリューム：20%目安）
●トレーニング資料の翻訳（ボリューム：20%目安）
●その他付随業務（社内行事の準備やサポートなど）


◆魅力ポイント◆
・ほぼリ ...

Like View Full Listing
Recruiter (Company is not publicly visible)

[Japanese business level or above | Experience required | Largest company in the game industry] Localization PM

  • ★ ★ ★ Senior Level
Recruiter レバレジーズ株式会社/Leverages Co., Ltd.
Location

Asia Japan Tokyo Chiyoda

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 3000K - JPY 6500K

Japanese Level Business Level(JLPT Level 2 or N2)
Job Description

[Job overview]
You will be responsible for work as a localization PM (leader or assistant).

[Business content details]
・Lead or support work related to translation coordination
・Game localization in general
・Translation outsourcing
・Translation schedule adjustment
・Translation budget management
・Acceptance inspection of translation deliverables
・ Negotiation with the development team
・Coordination with overseas audio recording studios
・LQA bug progress management
・General translation work ...

Like View Full Listing
Staffing Agency (Company is not publicly visible)

JETROで働こう！５月末までの期間限定・英文原稿チェック・翻訳

  • ★ ★ Staff Level
Recruiter パーソルテンプスタッフ株式会社
Location

Asia Japan Tokyo Minato

Salary

Depends on experience

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

◆業務内容◆
・英文原稿チェック・翻訳のお仕事
・英訳された原稿のチェック業務
・英語スピーチ、プレスリリース、ウェブサイト・パンフレット掲載文
　経済・貿易・産業・企業関連資料、契約書等の翻訳業務
・電話対応、情報収集、資料準備・配布、資料整理・後片付け
　データ照合等庶務業務

◆魅力ポイント◆
◆弊社スタッフの方々が多数ご活躍中！あの人気＆有名な独立行政法人☆彡
◆高時給 ...

Like View Full Listing
Recruiter (Company is not publicly visible)

[Translation] Service operation with over 2 million users worldwide <130 days off per year>

  • ★ ★ Staff Level
Recruiter INBOUND TECHNOLOGY CO.,Ltd /インバウンドテクノロジー株式会社
Location

Asia Japan Tokyo

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 4000K - JPY 6000K

Japanese Level Business Level(JLPT Level 2 or N2)
Job Description

[Web3 app service with over 2 million users worldwide]

<Business details>
We have developed an app that allows you to earn virtual currency (crypto assets) just by shopping!

<Job details>
You will be in charge of measures to increase the number of app users and measures to increase the frequency of use by app users, targeting English-speaking countries.
(Specific measure proposals)
・SNS
・E-mail magazine/Blog
・Improved app UXUI
・Planning measures based on data
etc
...

Like View Full Listing
Recruiter (Company is not publicly visible)

+Portuguese+ Web Contents for Brazilの編集担当

  • ★ ★ Staff Level
Recruiter MANNET CO.,LTD
Location

Asia Japan Tokyo Chuo

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 3000K - JPY 4000K

Japanese Level Business Level(JLPT Level 2 or N2)
Job Description

商品比較情報サイトをグローバルに運営するWeb情報サービス会社のお仕事です。ブラジル向けのビジネス拡大の為、商品記事（ポルトガル語）のwriterの採用・育成、編集を担当頂ける人材を募集します。
主な業務
・ポルトガル語のcontentsを作成する外部writer及びEditorの採用、育成
・外部writerが作成したcontentsのチェックと編集
・メディアのデータ分析 ...

Like View Full Listing
Staffing Agency (Company is not publicly visible)

【韓国語/在宅多め】バンダイナムコG×ローカライズ★2100円

  • ★ ★ Staff Level
Recruiter パーソルテンプスタッフ株式会社
Location

Asia Japan Tokyo Minato

Salary

Depends on experience

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

◆業務内容◆
【韓国語】ローカライズ・マーケティングに関する事業部内言語サポート
・ゲームローカライズ、カルチャライズ要件のとりまとめ
・コンテンツのローカライズ業務、翻訳、チェックなど
・窓口サポート
・資料作成

◆魅力ポイント◆
・在宅勤務人気のゲーム業界勤務♪@田町駅近くのオフィス★
・働きやすいと評判の企業です！社食もあります◎
・ゆったり10時スタート★残業少なめ！♪ ...

Like View Full Listing
Staffing Agency (Company is not publicly visible)

Interpretation follow-up for Vietnamese trainees

  • ★ ★ Staff Level
Recruiter Sogo Career Option Co., Ltd.
Location

Asia Japan Miyagi Sendai

Salary

Depends on experience

Japanese Level Business Level(JLPT Level 2 or N2)
Job Description

[Interpreter follow-up for Vietnamese trainees]
・Interpretation for Vietnamese trainees
・Response to Vietnam sending organizations
・Computer input work such as creating documents related to technical intern trainees
・Visits to trainees' workplaces and conducts interviews
・Accompanying and interpreting for regular audits and regular visits to the trainee's workplace
・Consultation counter for trainees (also available by mobile phone)
・I will accompany you on business trips outside the prefecture about once a month.
*Although it is inf ...

Like View Full Listing
Recruiter (Company is not publicly visible)

Onsite Interpreter and Translator Tokyo job

  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ ★ Executive Level
Recruiter Fidel Consulting KK
Location

Asia Japan Tokyo

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 3000K - JPY 4000K

Japanese Level Business Level(JLPT Level 2 or N2)
Job Description

Require Japanese translator who could interpret oral communications in English/Japanese and translate written information from and into English/Japanese
The main responsibility would be interpreter. ...

Like View Full Listing
Recruiter (Company is not publicly visible)

[PM] Development leader of in-house translation support system/Localization of famous titles

  • ★ ★ ★ Senior Level
Recruiter レバレジーズ株式会社/Leverages Co., Ltd.
Location

Asia Japan Tokyo Shinjuku

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 3500K - JPY 6000K

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Chinese Level None
Job Description

[Job summary]
The localization department, which is a common support department that provides company-wide support for the overseas expansion of domestic games, has organized a team of software engineers to solve various issues related to game localization, including our in-house translation support system. We develop and operate various in-house systems.

In this position, you will be responsible for a wide range of work as a software engineer, including game localization, requirements adjustment, specification review, and development to solve variou ...

Like View Full Listing
Recruiter (Company is not publicly visible)

Client Relationship Manager / Client Relationship Executive

  • ★ ★ ★ Senior Level
Recruiter Agensi Pekerjaan Asia Recruit Sdn Bhd
Location

Asia Malaysia Selangor

Salary

Depends on experience

Japanese Level Business Level(JLPT Level 2 or N2)
Job Description

【Job Responsibilities】
Production works:
• Coordinate internal resources and third parties/vendors/clients for the flawless execution of projects.
• Work with resource management on resource planning, availability and allocation according to projects pipeline.
• Track and analyze projects' performance, expenditures, procurement and report about any possible or current blockers, risks, overflows, deficits.
• Ensure that all projects are delivered on-time and within scope.
• Assist in the definition of project scope and objectives, in ...

Like View Full Listing
Recruiter (Company is not publicly visible)

【東京】IT系企業の英語事務◆英語力を活かせる◆パートナー企業常駐型

  • ★ ★ Staff Level
Recruiter J Styles Co., Ltd.
Location

Asia Japan Tokyo

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 2500K - JPY 4500K

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

【お仕事内容】
ビジネスパートナーであるIT企業様での常駐となります。
短期や長期様々なプロジェクトに携わっていただきます。

英語を使用した事務全般となります。

例えば…
・英語での会議に同席し議事録を作成
・Q＆Aや仕様書の翻訳
・外国人エンジニアへの通訳（英訳）など ...

Like View Full Listing
Recruiter (Company is not publicly visible)

[WEB writer] Japanese → English / Send texts to the outside world at an IT company!

  • ★ ★ Staff Level
Recruiter INBOUND TECHNOLOGY CO.,Ltd /インバウンドテクノロジー株式会社
Location

Asia Japan Tokyo

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 4000K - JPY 6500K

Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Job Description

<Company Profile>
With approximately 2,000 engineers, we are a company that develops various solutions centered on IT infrastructure!

<Recruitment type>
Translation/Writing

job description
In preparation for our company's global expansion, we are currently looking for someone to be in charge of translating documents for overseas media, etc.!

(detail)
・Cooperation with PR agencies
・English press release creation, distribution, web posting
・Discover news from overseas bases (cooperation with overseas sales)
・In-house public relation ...

Like View Full Listing
Recruiter (Company is not publicly visible)

[Customer service/interpretation/translation services] ~A stylish restaurant in Karuizawa~

  • ★ Entry Level
Recruiter SAKURA INTERNATIONAL INC. Arukas Staffing Service Project
Location

Asia Japan Nagano

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 3000K - JPY 5000K

Japanese Level Business Level(JLPT Level 2 or N2)
Job Description

■We are looking for customer service (interpreter) staff for a restaurant that has opened in the former Karuizawa area.
・Customer service
・Interpretation work (interpretation for customer service and sales to foreign tourists)
・Translation work (translation of internal manuals and work procedure manuals)

[About the store]
It is an eye-catching building that offers a view of the rich natural scenery of the four seasons.
This restaurant is based on the concept of authentic customer service and cuisine created by a chef and pastry chef who t ...

Like View Full Listing
Recruiter (Company is not publicly visible)

[Localization work (Traditional Chinese)] A game company that everyone knows <Global environment/Telework available>

  • ★ Entry Level
Recruiter Fellowship co.,ltd.
Location

Asia Japan Tokyo Shibuya

Salary

Depends on experience

Japanese Level Business Level(JLPT Level 2 or N2)
Chinese Level Native Level
Job Description

A job where you can make use of your Chinese (Traditional Taiwanese) skills!

[Game translation work]
You will perform localization work that maintains the quality of the original text so that it can be widely accepted by traditional Chinese people.

▼Free clothing, hairstyle, and nails
▼OJT/manual available
▼You can work in a wide range of roles at a company that produces games that are distributed around the world. ...

Like View Full Listing
Recruiter (Company is not publicly visible)

[Game localization/LQA] Major Chinese game company/Telework available/Chinese/Mandarin used

  • ★ Entry Level
Recruiter Fellowship co.,ltd.
Location

Asia Japan Tokyo Shibuya

Salary

Depends on experience

Japanese Level Business Level(JLPT Level 2 or N2)
Chinese Level Business Conversation Level
Job Description

You will be in charge of game translation work.
You will be responsible for localizing the text in a way that maintains the quality of the original text so that it will be widely accepted by Japanese people.
[LQA]
This is a position where you will be responsible for various duties other than the translation necessary to localize games for Japan.
・Implementation of the translated content into the game and confirmation of the actual device
·Proofreading
・Creation, editing, and management of translation-related materials
・Communication with re ...

Like View Full Listing
Recruiter (Company is not publicly visible)

[Board of Directors Management] Mobile battery sharing service/English used/Japanese not required/Harajuku

  • ★ Entry Level
Recruiter Fellowship co.,ltd.
Location

Asia Japan Tokyo Shibuya

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 2500K - JPY 3500K

Japanese Level Minimum Communication Level
Job Description

・Creating minutes of English meetings
・Coordination of meeting agenda (including coordination with each person in charge)
・Convocation of meetings
・Other operations related to conference management ...

Like View Full Listing
Recruiter (Company is not publicly visible)

[English] Translation and interpretation staff/game company/Shinjuku Station

  • ★ Entry Level
Recruiter Fellowship co.,ltd.
Location

Asia Japan Tokyo Shibuya

Salary

Depends on experience

Japanese Level Business Level(JLPT Level 2 or N2)
Job Description

Use your English to work at a game company♪

[Business content]
・Japanese → English chat character conversion and document creation
・Interpretation services for real-time meetings between Japanese and English ...

Like View Full Listing
Recruiter (Company is not publicly visible)

[English] Debugger/Translation check/Major game company/Shibuya

  • ★ Entry Level
Recruiter Fellowship co.,ltd.
Location

Asia Japan Tokyo Shibuya

Salary

Depends on experience

Japanese Level Daily Conversation Level
Job Description

Please check the English language/translation and debug!

・Actually play the social game under development
・Checking whether the translated text is displayed correctly on mobile devices and matches the world view.
・My job is to find defects, mainly in the language part, so that users can enjoy the content comfortably. ...

Like View Full Listing
Japan's No1 job site for multilinguals・Job Details 「Daijob.com]　TOP