Daijob.com is Japan's definitive job site for multilingual professionals.
Job Search
Activated 2025-03-28
In-house bridge staff (Japanese-English translation specialists)
| This posting is managed by: | Pasona Inc. Global department／株式会社パソナ グローバル事業本部 |
|---|---|
| Company Name | Company is not publicly visible |
| Job Type |
 Education/Training/Language Specialist - Interpreter Administrative - International Affairs |
| Industry | Publishing/Advertising/Printing/Broadcasting |
| Location |
Asia
Japan
Tokyo
Minato
|
| Job Description |
■Overview As a Japanese-English translator and interpreter specialist, you will support communication between diverse members of the company. By utilizing your English skills, you will promote seamless communication and support the company's global business expansion. ■Job Description As an internal bridge staff member (Japanese-English translator and interpreter specialist), you will be responsible for the following tasks: -Translation of proposals and documents -Simultaneous and consecutive interpretation for internal meetings and communications -Creating English minutes for internal meetings -Support for overseas departments -Progress management for global staff |
| Company Info |
★Employment opportunities that utilize English skills! ★Accelerating global expansion with a focus on the Vtuber business ★Next-generation entertainment company★Remote work available★Flex system in place Passive smoking prevention measures: No smoking indoors |
| Working Hours | 10:00 - 18:00 |
| Job Requirements |
[Required skills] ・Practical experience in document translation ・Business-level English and Japanese skills ・Experience in business communication in Japanese ・Experience using chat tools for internal communication [Welcome skills] ・Practical experience in interpretation (consecutive interpretation and simultaneous interpretation) ・Experience working in the entertainment industry ・Interest in VTubers and the content industry ・Google G-Suite ・Word (document creation, internal and external document creation) ・PowerPoint (meeting materials creation, presentation materials creation) Desired personality ・Someone who can empathize with the company's MISSION/VALUE ・Someone who loves entertainment and can think from a business perspective about whether users will be happy if such a project is realized ・Someone who values teamwork Someone who can think independently and act on their own Honest and sincere person who can tackle miscellaneous tasks and detailed work well ・Someone who is interested in Japanese culture and is passionate about work that will spread to the world |
| English Level | Business Conversation Level (TOEIC 735-860) |
| Japanese Level | Business Level(JLPT Level 2 or N2) |
| Salary | JPY - Japanese Yen JPY 4000K - JPY 7000K |
| Other Salary Description |
*We will treat you according to our company regulations, taking into consideration your skills, experience, and abilities. *Bonus twice a year (linked to performance) Social insurance, commuting allowance, overtime allowance ・All types of social insurance ・Transportation allowance (up to 50,000 yen per month) ・Employment/work system that covers the cost of regular health checkups, etc. ・Cost of influenza vaccinations, etc. [Employee benefits] ・Convenience store/water server installed in the office ・Lending of PCs/accessories, etc. ・Side jobs allowed・Mental health care・Event support system (company regulations apply) ・Remote work system・Remote work system for returning home ・Distribution of live event tickets・Language learning support |
| Holidays |
[Number of holidays per year] 125 [Holidays] Two days off per week (Saturday and Sunday), Saturday and Sunday holidays, summer holidays, year-end and New Year holidays *Holiday work: Yes (substitute holidays can be taken) |
| Job Contract Period |
Full-time employment, trial period: 6 months |
| Nearest Station | Mita Station (Tokyo) (Asakusa Line/Mita Line) Walk: 4 minutes |
People who viewed this job offer also looked into these.
-
[English] Translation/English translation, editing, proofreading/Annual sala... Location Japan
Salary JPY 4500K Over -
Japanese-English localization staff/Japanese global game company Location Japan
Salary JPY 3000K - JP... -
[Japanese-English Interpreter] Game lovers wanted! Interpret for global clie... Location Japan
Salary JPY 4000K - JP... -
【Recruitment Associate】Start Your Career in Recruitment with Shahani – Tr... Location Japan
Salary JPY 3500K Over -
Fully remote/full-flex [BtoB service] Japanese-English translation and local... Location Japan
Salary JPY 5500K - JP... -
【未経験者歓迎】翻訳コーディネーター/Project Coordinator Location Japan
Salary JPY 3000K - JP... -
【25/26新卒採用】国内外で成長中！日本発のグローバルコンサルティングファーム... Location Japan
Salary JPY 3500K - JP...
Additional listings by this company
You will now be redirected to an external site.
Please confirm each site’s terms of agreement (privacy policy) in regards to the management of personal information.
Recruiter
Pasona Inc. Global department／株式会社パソナ グローバル事業本部
