Daijob.com is Japan's definitive job site for multilingual professionals.
Job Search
Activated 2025-04-29
Job Code: 20241126-222-01-014
Company Code: c4801
【福岡/テクニカルライター、翻訳コーディネーター】英語力を活かす◎
| This posting is managed by: | 株式会社インディードリクルートパートナーズ（リクルートエージェント / Recruit Agent） |
|---|---|
| Company Name | (株)ダイテック |
| Job Type |
 |
| Industry | Software (Consignment Development) |
| Location |
Asia
Japan
Fukuoka
|
| Job Description |
※適性に合わせて、可能な業務からお任せします。 【テクニカルライター】自動車の取扱説明書制作に関するライティング業務をお任せします（主としてエンドユーザー向け）。 ■製品仕様書の理解、取材活動、ライティング、紙面制作者への指示、テクニカルイラスト作成指示 ■翻訳コーディネータへの依頼 ■メーカー担当者との打合せ等 【翻訳コーディネーター】 ■社内制作したマニュアルの多言語翻訳を翻訳会社等に依頼 ■顧客から依頼された翻訳業務 ■翻訳依頼の準備作業、スケジュール・工程管理、納品された翻訳データの校正 ■顧客の納期への対応等 |
| Company Info |
マニュアル制作・コンテンツ制作・コンサルティング・多言語対応サービス・システム開発 従業員数 180名 |
| Job Requirements |
【必須】 ■英検準1級以上同等のTOEICスコア保持者(750点程度） ■文章を書くことが好きな方 ■論理的にものごとを整理できる方 ■Word、Excelが使える方 ■転勤可能な方（経験を積んでいただくため、3年程度の社内事業所への一時的転勤含む） 【歓迎】 ■マニュアル関連の翻訳業務の経験者 |
| English Level | Business Conversation Level (TOEIC 735-860) |
| Japanese Level | Fluent(JLPT Level 1 or N1) |
| Salary | JPY - Japanese Yen JPY 2500K - JPY 4000K |
| Holidays | 年間休日 120日 |
| Job Contract Period |
正社員 |
People who viewed this job offer also looked into these.
-
[Japanese-English Interpreter] Game lovers wanted! Interpret for global clie... Location Japan
Salary JPY 4000K - JP... -
[English] Translation/English translation, editing, proofreading/Annual sala... Location Japan
Salary JPY 4500K Over -
Customer Experience Manager | Global Adtech Company Location Japan
Salary JPY 4500K - JP... -
【教育の要を担う！】講師育成＆生徒サポートで学びの質を向上★留学・ワーホリを... Location Japan
Salary JPY 3500K - JP... -
[General Affairs for Medical Corporation] ☆ No experience necessary/VISA su... Location Japan
Salary JPY 2500K - JP... -
[Customer Service Representative] A global company with offices in 27 countr... Location Japan
Salary Depends on expe... -
Marketing Assistant Location Japan
Salary JPY 4000K - JP...
Additional listings by this company
- 【伊賀】■社内通訳・翻訳：世界を代表する工作機械/年休121日 / JPY - Japanese Yen JPY 4500K - JPY 10000K
- 翻訳プロジェクトマネージャー：TAKARA&COMPANYグループ / JPY - Japanese Yen JPY 4500K Over
- 【福生/プロジェクトコーディネーター(通訳・翻訳事務)】英語... / JPY - Japanese Yen JPY 3000K - JPY 5000K
- 【国際部門マネジメント業務/東京】★東証プライム上場/事業を... / JPY - Japanese Yen JPY 3000K - JPY 7000K
- 【セガ】【オンラインモバイルパブリッシング本部】【急募】開... / JPY - Japanese Yen JPY 5000K - JPY 11000K
- 【英語】翻訳/通訳スタッフ 年間休日120日以上/グロース上場 / JPY - Japanese Yen JPY 3000K - JPY 4500K
- 【翻訳チェッカー（翻訳事業部門）】業界トップクラスの売上◎... / JPY - Japanese Yen JPY 4000K - JPY 5500K
- 【英語対応ヘルプデスク/テクニカルサービス】週休3日(年休150... / JPY - Japanese Yen JPY 4000K - JPY 7000K
- 【翻訳コーディネーター】在宅勤務可・比率95％/有給取得80％... / JPY - Japanese Yen JPY 4000K - JPY 5000K
- 【英語教材の企画編集】残業月10H/創業100年以上/全国の高校が... / JPY - Japanese Yen JPY 3500K - JPY 5000K
You will now be redirected to an external site.
Please confirm each site’s terms of agreement (privacy policy) in regards to the management of personal information.
Recruiter
株式会社インディードリクルートパートナーズ（リクルートエージェント / Recruit Agent）
