We use cookies to deliver our services. By visiting our website, you agree to the use of cookies as described in our
Privacy Policy.
Click here to hide this one-time notice.
Click here to hide this one-time notice.
Daijob.com is Japan's definitive job site for multilingual professionals.
Job Search
Updated 2024-05-02
Activated 2024-04-25
Activated 2024-04-25
★Urgently Hiring★ [English] Game-related translation and interpretation/Major game company/Annual salary 3.5 million to 7 million yen @ Tokyo
- Recruiter
- Staff Level
- No Dress Code
- More Than 120 Days off per Year
- New Year's Holidays
- Five Days Workweek
- Overseas Business
- English Language Skills
- Publicly Listed Company
- No Transfer
- Urgent Hiring
- Experience Welcome
| This posting is managed by: | GLOBALPOWER Inc. / 株式会社グローバルパワー |
|---|---|
| Company Name | Company is not publicly visible |
| Job Type |
 Education/Training/Language Specialist - Interpreter Education/Training/Language Specialist - Localization |
| Industry | Games |
| Location |
Asia
Japan
Tokyo
Chiyoda
|
| Job Description |
As a translator involved in the development and operation of smartphone games, you will be interpreting and translating with an understanding of both cultures. -Interpretation for meetings related to smartphone game development and operation -Translation of specifications, technical documents, announcements, etc. related to development and operation (including other documents and emails) *Translation between foreign language texts and Japanese texts -Acceptance inspection of outsourced translation deliverables -Communication and relationship building inside and outside the company |
| Company Info |
A smartphone game development and management company that handles many popular games ◆Planning, developing, managing, and distributing smartphone games ◆Planning, developing, and selling console games ◆Planning, developing, managing, and distributing PC online games |
| Working Hours |
・10:00-18:00 (prescribed working hours: 7 hours 0 minutes) ・Break time: 60 minutes |
| Job Requirements |
■ Required skills ・Practical work in interpreting and translation in the game and entertainment industry ■ Welcome skills ・Experience in game development or online game management (planner work is preferred) ・Experience in game translation or localization ・Experience using translation support tools ■ Personal profile ・Someone who can steadily carry out mundane tasks ・Someone who can act independently ・Someone who can quickly handle production work and respond quickly to sudden requests |
| English Level | Fluent (TOEIC 865-) |
| Japanese Level | Native Level |
| Salary | JPY - Japanese Yen JPY 3500K - JPY 7000K |
| Other Salary Description |
・Monthly salary: 290,000 to 580,000 yen x 12 months ・Special bonus: Paid according to performance, etc. (has been paid in the past 10 years) ・Salary increase: Yes (once a year) ・Transportation expenses: Actual expenses paid (up to 100,000 yen per month) ・Social insurance ・Health checkups, influenza vaccinations, counseling ・Refreshment room, in-house cafe, in-house massage room ・Events, resorts, leisure facilities ・Marriage/maternity allowance, condolence money, injury and sickness allowance, disaster relief money, reduced working hours for childcare ・Moving discount service, preferential mortgage interest rates |
| Holidays |
・2 days off per week (Saturdays, Sundays, and national holidays) ・Number of holidays per year: 121 days ・Paid leave, childcare leave, nursing care leave, special leave, year-end and New Year's holidays, special leave for special occasions, birthday leave, menstrual leave |
| Job Contract Period |
Full-time employee (trial period: 3 months) |
| Nearest Station | Tokyo Station (5 minutes walk) |
People who viewed this job offer also looked into these.
-
-
[Remote work/full flex] Translation checker/native English speakers welcome
-
[Major Japanese game company] Translation and interpretation (Japanese⇔Engl...
-
English/Interpretation and translation (communication support between Japan ...
-
Game translation/interpretation (English): Japanese-English bridge work! Spe...
-
-
3 times a week - OK! English translation within the call center
Additional listings by this company
You will now be redirected to an external site.
Please confirm each site’s terms of agreement (privacy policy) in regards to the management of personal information.
