We use cookies to deliver our services. By visiting our website, you agree to the use of cookies as described in our  Privacy Policy.
Click here to hide this one-time notice.

Daijob.com is Japan's definitive job site for multilingual professionals.

Job Search

keyvisual
Updated 2024-04-21
Activated 2024-04-15

[Localization/Game industry] Japanese → Chinese translation work/Developing online games for mobile
Automatically translated job page

  • Recruiter
  • Staff Level
  • No Dress Code
  • More Than 120 Days off per Year
  • New Year's Holidays
  • Five Days Workweek
  • Career Options Available
  • International Team
  • Language Skills
  • No Transfer
  • Urgent Hiring
  • Rapidly Growing
This posting is managed by: INBOUND TECHNOLOGY CO.,Ltd /インバウンドテクノロジー株式会社
Company Name Company is not publicly visible
Job Type
INBOUND TECHNOLOGY CO.,Ltd /インバウンドテクノロジー株式会社
Education/Training/Language Specialist - Translator
Education/Training/Language Specialist - Interpreter
Education/Training/Language Specialist - Localization
Industry Games
Location Asia Japan Tokyo

Job Description We are a company that develops mobile game apps. The masterpiece has gained more than 10 million users worldwide!

As the person in charge of localization, you will be responsible for translating the game.
You will be responsible for localization work that will be widely accepted by people in the Simplified Chinese area while maintaining the quality of the original text.
Company Info A great workplace with great benefits! !
◆ Permanent manipulative treatment in the company
◆Soft drinks are free!
◆ Lunch subsidy system
◆ Rent subsidy system
◆ Moving allowance, etc.
Working Hours 10:00~19:00 (regular working hours: 8 hours)
- Break time: 60 minutes (13:00~14:00)
Job
Requirements
[Requirements]
・Chinese is the first language (Simplified Chinese)
・Those who are fluent in Japanese
・Those who have more than a year of experience in Japanese-Chinese translation of games or anime

[Welcome requirements]
・Familiar with Chinese-speaking culture (TV, movies, games, etc.)
・ Those who play games on a daily basis
・Those who have experience in translation
Japanese Level Business Level(JLPT Level 2 or N2)
Chinese Level Native Level
Salary JPY - Japanese Yen JPY 4000K - JPY 10000K   
Other Salary
Description
◆Determined based on company regulations, taking into account experience and ability.
*In some cases, contract employee start and business consignment contract.
◆ There is a semi-annual performance incentive system in addition to the annual salary
◆Annual salary includes prescribed overtime allowance and late-night work allowance. Paid regardless of overtime work
Holidays ・Complete 2 days off per week (Saturdays and Sundays), public holidays
・Summer vacation (3 days from July 1st to November 30th)
・New Year holidays (December 29th to January 3rd)
・Annual paid vacation (10 days given on the day of joining the company in the first year)
・Congratulatory or condolence leave
*In the case of outsourcing contracts, this does not apply to holidays.
Job Contract
Period
full-time employee
Nearest Station Shibuya Station
Back

Please apply from here

Apply

Recruiter

INBOUND TECHNOLOGY CO.,Ltd /インバウンドテクノロジー株式会社

Company Information

Feature Article

Job List

Hot Agent

[Localization/Game industry] Japanese → Chinese translation work/Developing online games for mobile

Apply
Like