求人検索

キービジュアル キービジュアル

検索結果

あなたのバイリンガルとしての英語・語学スキルを「翻訳」ポジションで活かして、年収アップの可能性を広げましょう!

Daijob.comなら、「翻訳」であなたのスキルを最大限に活かせる外資系転職・グローバル転職情報を豊富に取り揃えております。

今すぐには「翻訳」への転職を考えていない方も、あなたの希望条件にあった求人の相場観や、外資系企業から求められる経験・スキルなど、今後のキャリアへの参考にしてみてください。

あなたにマッチした求人情報をDaijob.comで探してみましょう!

現在の検索条件

職種 : 翻訳

求人掲載言語 :日本語での求人登録

151件中120件を表示

仕事内容

多言語ソリューションサービスのスペシャリストであるMHTコーポレーションが、営業チームを強化します!
営業の提案力によって、クライアントのグローバルマーケットへの進出のサポートができる、非常にやりがいのある仕事です。

【業務内容】
言語に関する様々な課題をお持ちのクライアントに対して、状況を丁寧にヒアリング、その上で社内外の各担当チームとタッグを組み、クライアントの課題解決の ...

仕事内容

【業務内容と仕事の流れ】
本ポジションでは、翻訳のコーディネーション業務を行います。
営業担当がクライアントからの依頼を受注した後、その内容や納期にあわせて翻訳者をアサインしていただきます。

弊社でのこれまでの翻訳業務は、クライアントからいただいた書類に上書きして各言語に展開していました。
現在は弊社の社名にも取り込んでいる、弊社独自開発の翻訳システム『Machine Human Translation( ...

仕事内容

【主な仕事内容】
Product Content Translation Specialistは製品コンテンツの翻訳担当として、マウザー社のウェブサイト上に記載される製品コンテンツやエンジニアリングリソース情報の翻訳を作成し、維持します。


【具体的には】
・マウザーで扱っている商品のサプライヤーのWebサイトにある既存の翻訳済み製品コンテンツを基に、マイクロサイト、サプライヤー用のランディングページ、製品・技術スポットライ ...

仕事内容

【募集要項】
日英バイリンガルでCEOと直接仕事をする通訳者を東京オフィスで募集しています。
語学が好きで、クリエイティブな環境で成長し、
日本語と英語のニュアンスを伝えることにチャレンジできる方。
また、日本やハワイの文化に興味があり、常に学び続ける姿勢をお持ちの方が理想的です。

【担当業務】
●社内会議、パートナー会議、記者会見など、
さまざまな場面での日英・英日同時通訳
...

人材紹介 (株)クボタ
  • ハイクラス
  • ★ ★ ★ ★ マネージャーレベル
仕事内容

■メーカーサービス業務(農機製品のサービス技術資料制作、研修活動)やサービス事業拡大に向けた販社への取組みを進める上で重要なツールとなる取扱説明書や組付要領書等の作成編集をお任せします。

【担当製品】トラクタ、コンバイン、田植機、農機関連商品
【業務】■取扱説明書の編集、DR ■組付要領書の編集 ■データ管理
■編集システム、翻訳用語 等 の管理・運用
【やりがい】大きな裁量を持 ...

人材紹介 (株)メドレー
  • ハイクラス
  • ★ ★ ★ ★ マネージャーレベル
仕事内容

■当社は2022年末より北米への事業展開を本格化しています。事業立ち上げメンバーの1人として、ミーティングや商談での通訳、プロダクトやドキュメントの翻訳からはじまり、グローバルでの採用活動や拠点開設等、

さまざまな業務を手掛けていただく事を想定しています。
【詳細】■社内外のミーティング・商談、ユーザーインタビュー、全社集会での同時通訳業務(オンラインも多いです)■プロダクトおよ ...

人材紹介 (株)十印
  • ハイクラス
  • ★ ★ ★ ★ マネージャーレベル
仕事内容

翻訳業界のリーディングカンパニーである当社にて、プロジェクトにおけるスケジュールやコスト、工程を管理しながら、顧客と円滑にコミュニケーションを取り、納品まで導きます。

◆仕事の進捗管理・上長への報告、業務負荷の管理 ◆コストおよび利益の管理 ◆他部署・子会社・グループと連携したチーム体制づくり ◆仕事環境の整備全般(業務効率化のためのルール作り、エンジニアへのツールの作成 ...

人材紹介 (株)十印
  • ハイクラス
  • ★ ★ ★ ★ マネージャーレベル
仕事内容

★PMチームのマネジメントを担当。顧客への提案、問題解決、社内体制作りなどを通して十印およびT&Cグループの売上・利益への寄与頂きます。
・目標の設定、評価-/仕事の進捗管理/業務負荷の管理/勤怠管理/稼働率

の管理/仕事のアサイン/スタッフのモチベーション維持など人材マネジメント全般/他部署・子会社・グループと連携したチーム体制づくり/仕事環境の整備全般/顧客からのクレーム対応、ミーティン ...

人材紹介 (株)十印
  • ハイクラス
  • ★ ★ ★ ★ マネージャーレベル
仕事内容

大手IT企業から先進のベンチャー企業まで、さまざまなクライアントの技術文書、サポートコンテンツ、マーケティング資料等の英日翻訳案件で翻訳のレビューなど品質管理関連の各種作業を担っていただきます。

#NAME? ...

人材紹介 (株)アビタス
  • ハイクラス
  • ★ ★ ★ ★ マネージャーレベル
仕事内容

米国公認会計士(USCPA)、米国オンラインMBAといった米国資格取得講座を日本のビジネスパーソンに提供する当社にて、当社受講生向けの教材開発をお任せします。USCPAの知見を活かし、新たな環境にチャレンジした

い方のご応募お待ちしています。【具体的には】■USCPAプログラムなどの教材作成、教材改定業務■テキスト、問題(MC、TBS)などの改訂作業
■紙媒体に加え、電子媒体(Webプラクティス、Mcアプリ等)の開 ...

仕事内容

ALT(外国語指導助手)業務の管理および英語教育に関わる教材開発をしていただくお仕事です。ほかにも例えば、教員研修や英語キャンプなどの企画運営、学校訪問による聞き取り、授業見学などもお任せします。

【入社後研修】
OJT研修を通して、毎月の進捗ミーティングにて、目指す方向性、順調に進んでいる点、課題点など確認しながら進めていきます。
不明点があっても確認できる体制が整っているため、一 ...

人材紹介 ジャクソン・ラボラトリー・ジャパン(株)
  • ★ ★ スタッフレベル
仕事内容

■通訳/翻訳を基本業務にしながら、輸出入関連業務も一部お任せします。具体的には、COD(販売)部門の様々なProjectに関わり日本法人内および米国ジャクソン・ラボラトリーとの会議、メール、文書等での

コミュニケーションにおける逐次通訳、翻訳業務。
■輸出入グループの業務サポート。
■営業部員/サイエンティストとの顧客訪問、学会や展示会のサポートと逐次通訳。※最初は簡単なコミュニケーション ...

人材紹介 平田機工(株)
  • ハイクラス
  • ★ ★ ★ ★ マネージャーレベル
仕事内容

■国内屈指の生産設備メーカーである当社にて、自動車製造設備部門の通訳・営業サポート業務をお任せいたします。北米大手自動車メーカーを中心に、語学力を活かしてグローバルに活躍いただくことが可能です。

【具体的には】・会議内(電話・WEB・対面)や現場動向時における顧客と当社プロジェクトメンバー双方の通訳業務
・資料/メールの翻訳、社内展開
・営業資料の作成補助業務(PowerPointの翻訳・ペ ...

人材紹介 社名非公開
  • ★ エントリーレベル
仕事内容

この度、アメリカ事業の拡大に伴い、英語記事コンテンツを作る編集・翻訳担当を募集します! 今回募集する職種では、アメリカ事業において以下のような仕事を行っていただく予定です。

・英語コンテンツの制作業務(編集・翻訳)
・その他コンテンツ制作に関わる企画業務全般 

WEB業界未経験の方でもこの職種に挑戦してみたい!という方はぜひお気軽にご応募くださ い!
...

仕事内容

あなたの語学スキルが活かせる!
年齢不問・未経験者歓迎!

「スキルはあるけど実務経験が・・・」
そんな通訳デビューしたい方も応援中!

現場には幅広い年齢層のスタッフが活躍中!
・若年層(20代~30代)
・ベテラン層(40代~60代)
経験が少ない方でもチャレンジOK!

【仕事内容】
▼中国語を使った翻訳・通訳業務
工場内での作業マニュアルの翻訳・通訳業務
・作業標準の翻訳業務(日本語→ ...

人材紹介 社名非公開
  • ★ エントリーレベル
仕事内容

あなたの語学スキルが活かせる!
年齢不問・未経験者歓迎!

「スキルはあるけど実務経験が・・・」
そんな通訳デビューしたい方も応援中!

現場には幅広い年齢層のスタッフが活躍中!
・若年層(20代~30代)
・ベテラン層(40代~60代)
経験が少ない方でもチャレンジOK!

【仕事内容】
▼中国語を使った翻訳・通訳業務
工場内での作業マニュアルの翻訳・通訳業務
・マニュアルの翻訳
・来日する ...

仕事内容

【日本最大級のアニメ・フィギュア通信販売サイトの英語カスタマーサポートできる方を募集しています!】
外国人が多く、とても働きやすい環境です!

【業務内容】
・当社(ECサイト) のユーザー(英語)からのメールまたはチャットによる問い合わせへの応対が主業務です。
・同僚やリーダーからのサポートを受けながら、ユーザーの問い合わせ(問題・課題)が解消されるようサポートします。
・応対中に挙 ...

この求人情報
の取扱い会社
株式会社アスカ/Asuka Corporation
勤務地

アジア 日本 大阪府 大阪市

年収

日本・円 250万円 〜 450万円
(月収の目安: 日本・円 20.8333万円 〜 37.5万円 年収を12分割 )

英語能力 ビジネス会話 (TOEIC 735-860)
仕事内容

1. 海外メーカー・顧客・代理店との電話対応、メールやり取り
2. 自社製品の海外への情報発信、営業活動    
3. マニュアル、ニュースレター、文書の翻訳 (日→英、英→日)    
4. ミーティングでの通訳 (日→英、英→日)
5. 海外出張など (希望に応じて)

顧客は主にアメリカやイギリス、ヨーロッパなどがメイン ...

人材紹介 (株)RWSグループ
  • ★ ★ スタッフレベル
仕事内容

■顧客の特許・知的財産関連書類の翻訳チェック(英語→日本語)をお任せします。まずは第一チェック(訳抜け、タイプミス、数字の誤記、化学式・数式確認)をお任せしますが、将来的に第二段階もお任せします。

【業務詳細】■特許・知的財産関連書類の翻訳チェック(英語→日本語)
■翻訳者から納品された翻訳文について、第一段階のチェックを行う(原文と翻訳文を照合し、訳抜け、タイプミス、数字の誤記 ...

人材紹介 (株)RWSグループ
  • ★ ★ スタッフレベル
仕事内容

■翻訳コーディネータのアシスタントとして、入社後(3-6ヵ月想定)は基本的な事務作業を覚えていただきます。その後、翻訳依頼受付から納品までの一連の翻訳工程管理をお任せいたします。※下記業務詳細

【業務詳細】■原稿のワード数のカウント(MS Word機能を使用)
■画像数内のワードカウント
■類似案件との比較作業(MS Word機能を使用)
■Tradosを利用した事務処理(未経験者でも基礎から学べます)
■ワードを ...