We use cookies to deliver our services. By visiting our website, you agree to the use of cookies as described in our  Privacy Policy.
Click here to hide this one-time notice.

Job Search

keyvisual

Search Results

Use your English / language skills as a bilingual to find work in Japan in a variety of in demand fields such as IT, Marketing and Hospitality.Expand your horizons and learn new skills and culture whilst gaining invaluable experience.

At Daijob.com, we have a wealth of information for jobs in Japan and how you can make the most of your skills and experience.

For those with bilingual skills looking for work in Japan, please refer to the below list of jobs, or refine your search further.

Daijob.com has plenty of jobs in Japan for bilinguals so let’s search Daijob.com to find your perfect matching job in Japan!

Current Search Conditions

Industry : Games

Language preference :English

Displaying 1731-20listings

Job Description

We translate and localize the text that appears in the game.

[Main translation/localization areas]
◇ Dialogues spoken by characters
◇ System message ⇒ Message part for giving notices and instructions to the player, such as "Attack is ○ button".
◇ Interface text (UI text) ⇒ Character operation by controller, such as "fight/stop".
◇Culturalize

◆ Make use of a variety of language skills, including English and Chinese
Currently, there is a particularly high demand for English and Chinese (traditional and simplified), as well as Kor ...

人材紹介 (株)FiNC Technologies
  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Job Description

■DL数1,100万以上を誇る国内No.1ヘルスケアプラットフォームアプリ「FiNC」を提供する当社にて、開発チームのパフォーマンスを最大化し、事業目標の達成に導くことをミッションに業務をお願いします。

【詳細】■エンジニアのピープルマネジメント(目標設定・評価・1on1) ■エンジニア採用 ■プロダクトの技術方針の決定と推進 ■プロダクト開発に必要なステークホルダーとの連携と支援 ...

人材紹介 (株)FiNC Technologies
  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Job Description

■DL数1,100万以上を誇る国内No.1ヘルスケアプラットフォームアプリ「FiNC」を提供する当社にて、企業に対して、「FiNC」をもとに最適なプロダクト開発・提供をお任せします。

【詳細】■顧客とのプロダクト開発のゴール設定 ■プロダクト開発に必要な資料(マイルストーン、仕様書、テスト観点書等)の作成と顧客とのコミュニケーション ■様々なステークホルダーを巻き込んだプロダクト開発 ■開発スケジュ ...

Job Description

■貿易事務をお任せします。海外の取引先へ出荷などの指示、海外支店や海外顧客との連絡等、一連の業務に携わって頂きます。ご経験により輸出・輸入何れかをご担当頂きます。【具体的に】多品番小ロットでの貿易

を行うにあたり、以下の対応をお任せします。
■船積書類の作成※S/I、I/V、P/L、C/O、その他英文書類■メール対応(日文・英文)■納期調整■進捗管理■法令確認、監査対応■契約書の確認(主 ...

人材紹介 (株)オルトプラス
  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Job Description

現在、オルトプラスでは日本最大級のネットクレーンゲームの開発を実施中。体制強化、内製化の強化を図るため、開発組織を統括するテクニカルリーダーを募集します。

<主な仕事内容>
オンラインクレーンゲーム開発・運用の技術統括をお願いします。
【社風】■経営陣から「やりたいことをしてますか?」そんな会話が日々
交わされている同社。手を挙げればどんどん裁量を持って活躍できる環境
があり ...

人材紹介 (株)viviON
  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Job Description

CoreSREとしての役割を主軸に、運営サービスを支えるインフラの構築や運用の自動化、ツール開発など開発者支援などの仕組み作りを行い、サービスの開発効率化や信頼性向上及びSRE業務の推進をお任せいたします。

【業務詳細】■開発効率の向上に寄与する仕組み作り ■可観測性のアプローチ ■緊急対応 ■キャパシティプランニング ■SLI/SLOのメンテナンス ■エラーバジェットの管理 ■自動化による効率化 ■信 ...

人材紹介 (株)ラセングル
  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Job Description

テクニカルディレクターとして開発、運営に対する技術的側面からの方針決定や判断をお任せします。プロジェクト全体のフロー最適化/エンジニアメンバーのモチベーションコントロールなど幅広く関わって頂きます。

【具体的な業務内容】
■新規タイトルの開発および既存タイトルの改善・運用業務
■技術的観点からの方針決定 ■技術選定とシステム構築
■最終クオリティ確認 ■プロジェクトマネジメントサ ...

人材紹介 (株)ラセングル
  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Job Description

エンジニアマネージャーとしてチームの技術力/サービスの品質向上、全社横断的なプロジェクトを支える開発チームのマネジメントに関わっていただきます。

エンジニア組織の管理運営、およびタイトル開発サポート
■エンジニアの指導、育成、評価
■技術導入判断、管理 ■生産性向上への貢献
■テックリードとの連携
■プロジェクトマネージャー、ディレクター、プロデューサーとの相談、調整 ...

人材紹介 ガンホー・オンライン・エンターテイメント(株)
  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Job Description

『パズル&ドラゴンズ』などのスマートフォンゲーム等の企画・開発・運営をしている当社にて、法務部門のプレイングマネージャーとして、法務業務全般及びメンバーのマネジメント業務を担当いただきます。

【具体的には】■国内外の契約書作成、検討、他部門に対する助言等■紛争(訴訟)対応■法令に関する調査、対応等の業務■コンプライアンス業務全般■その他国内外の法務業務全般に係わる実務
※メン ...

人材紹介 CTW(株)
  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Job Description

カスタマーサポートチームの責任者候補として、まずは通常業務を覚えて頂きながら、徐々に責任者としてチームのマネジメント、他部署間との連携もお任せしていきます。

≪具体的≫■オペレーション管理■シフト作成/管理及びメンバーケア/サポート■人材採用/育成■KPIの設計及び運用■他部署を巻き込んだサービス改善提案■PM側と連携し対応品質強化に向けた組織構築■経営陣に対してお客様の声レポート ...

人材紹介 (株)マイネット
  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Job Description

■当社ゲームサービス事業の持続的な成長に必要な事業部側の企画・戦略立案機能を更なる拡充の為、当事業全体の戦略策定・推進を主導いただきます。

【具体的な業務】■当社ゲームサービス事業における事業戦略、企画立案 ■事業戦略・P/Lの策定とアクションへの落とし込み ■目標達成に必要なKPIの設定、モニタリングおよび改善方針の策定、実行 ■その他事業成長に必要な非定常業務の主導、実行
【 ...

人材紹介 (株)マイネット
  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Job Description

「10年空間」をテーマに全てのゲームタイトルの長期発展を目指す当社ゲームサービス事業のさらなる成長をはかるべく、当社組織の中核となるエンジニアリングマネージャー候補を募集します。

【具体的業務】■モバイルゲーム運用開発チームのマネジメント -レビューや課題解決などリーダーシップ -メンバーとの対話に基づくファシリテーション ■全社技術力の向上・補強 -新技術を調査し、既存技術と組み ...

人材紹介 (株)マイネット
  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Job Description

「10年空間」をテーマに全てのゲームタイトルの長期発展を目指す当社ゲームサービス事業のさらなる成長をはかるべく、複数のタイトルのプロデューサーを束ねる事業責任者候補を募集します。

【具体的業務】■新規移管タイトルを含むタイトルの予算策定、企画立案
■マネジメント対象タイトルのプロデューサーと連携した事業方針策定
■担当タイトルの進行管理、スケジュール管理、コスト管理
■チーム体 ...

人材紹介 (株)マイネット
  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Job Description

■当社が運営するゲームタイトルの長期発展を目指すため、ゲームサービス事業のさらなる成長をはかるべく、タイトルの事業責任者を担っていただくプロデューサーを募集します。

【具体的には】■新規移管タイトルを含むタイトルの予算策定、企画立案
■担当タイトルの進行管理、スケジュール管理、コスト管理■チーム体制構築、チームマネジメント■KPI分析に基づく運用改善、KPIマネジメント■外部協力 ...

人材紹介 (株)マイネット
  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Job Description

■国内エンタメ市場TOPクラスの事業買収を行う当社の事業開発部門にて、M&A、業務提携、スマホゲームの買取等に関する一連の業務を行って頂きます。

【募集背景】当社は年に複数本のM&Aを行っており、業界ではもちろん国内企業TOPクラスの実績を誇っています。スマホゲーム市場は成熟期を迎えセカンダリーとしても新たなステージに進む必要のある環境です。
これまで弊社の培った「M&A」「事業買収」の手法 ...

Job Description

国内外のゲームデベロッパーへの自社IPを活用したゲームビジネスの提案をお任せいたします。
具体的な業務は下記のとおりです。

■国内外のゲームデベロッパーとの交渉、契約交渉/締結、監修、宣伝、納品など
■事業計画立案ライツ企画立案
■翻訳(スキル、ご経験を考慮して、お願いする場合があります) ...

人材紹介 ガンホー・オンライン・エンターテイメント(株)
  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Job Description

『パズル&ドラゴンズ』などのスマートフォンゲーム等の企画・開発・運営をしている当社にて、ローカライゼーションPM(リーダーまたはアシスタント)として以下業務を担当していただきます。

【業務】
■翻訳コーディネーションに関するリードまたはサポート業務
■ゲームのローカライズ業務全般 ■翻訳の外注
■翻訳スケジュール調整 ■翻訳予算管理 ■翻訳納品物の受入検査
■開発チームとの折衝  ...

人材紹介 アソビモ(株)
  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Job Description

新規リリースタイトルや運営中タイトルの多言語対応における海外向け広報・プロモーション業務を担当していただきます。メディアとの連携や、SNSなどを通じたお客様とのファンコミュニティの構築を通じて、

アソビモゲームの魅力をより多くのお客様に伝えてください。
【具体的には】
メディアリレーション(プレスリリース作成・配信、リレーション営業)
SNS企画・運用業務
【主要言語圏】英語・台湾( ...

人材紹介 (Company is not publicly visible)
  • ★ ★ Staff Level
Job Description

We are looking for a Technology Analyst who will be entrusted with a wide range of tasks such as IT support while collaborating with domestic and overseas IT teams.


Description

- Prompt troubleshooting and response to requests from employees (Hardware, systems, applications, OA equipment, telephones, etc.)
- Implementation of IT-related orientations, creation of operation manuals
- Service Now ticket management and response history recording, IT Global Service Desk process improvement, etc.


Profile

- Practical experience in server, netw ...

人材紹介 ガンホー・オンライン・エンターテイメント(株)
  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Job Description

『パズル&ドラゴンズ』などのスマートフォンゲーム等の企画・開発・運営をしている当社にて、法務部門のプレイングマネージャーとして、法務業務全般及びメンバーのマネジメント業務を担当いただきます。

【具体的には】■国内外の契約書作成、検討、他部門に対する助言等■紛争(訴訟)対応■法令に関する調査、対応等の業務■コンプライアンス業務全般■その他国内外の法務業務全般に係わる実務
※メン ...

Hot Agent