求人検索

キービジュアル キービジュアル

検索結果

あなたのバイリンガルとしての英語・その他の語学スキルを活かして、年収アップの可能性を広げましょう!

Daijob.comなら、IT関連・営業・マーケティング・事務職などなど、あなたのスキルを最大限に活かせる外資系転職・グローバル転職情報を豊富に取り揃えております。

今すぐにはご転職を考えていない方も、あなたの希望条件にあった求人の相場観や、外資系企業から求められる経験・スキルなど、今後のキャリアに参考にしてみてください。

あなたにマッチした求人情報をDaijob.comで探してみましょう!

現在の検索条件

業種 : ゲーム関連

求人掲載言語 :日本語での求人登録

509件中120件を表示

仕事内容

同社が提供しているゲームの海外配信を担当するメンバーを募集いたします。グローバル推進部に所属し、一つ又は複数プロダクトのローカライズディレクションを担当していただきます。

具体的には:
■ 海外の市場調査
■ 海外展開の戦略・方針策定
■ ローカライズ計画策定・管理
■ 海外コミュニティ戦略の策定・管理 ...

仕事内容

現在、キーワーズ・インターナショナルでは世界トップクラスのモバイルゲーム会社であるSupercellの大人気タイトルのコミュニティマネージャーとして日本のコミュニティを管理していただける方を募集しています。

Supercellの海外チームと連携しながら、SNS管理やイベント運営などゲームのコミュニティを盛り上げていただきます。

【仕事内容】
・SNS(Twitter, Youtube, Facebook, Instagramなど)の選定及び企画・運営 ...

仕事内容

英語力を活かして、以下の業務を担当いただきます。

■ 海外商品プロモーションにおけるサポート業務
■ 海外展開におけるマーケティングおよび事業推進サポート全般
■ 会議などのスケジュール調整からアテンド全般、出張
■ 上記に関わる各種調整、通訳業務

※担当業務によって、今後年に数回のアメリカ、ヨーロッパ、アジア諸国への出張の可能性もあります。 ...

仕事内容

大手老舗ゲームメーカーでのローカライズコーディネーターとしてご活躍いただきます。

【具体的には】
・ゲーム制作、運営にかかわるローカライズ業務
・外国語を使った海外拠点との連携
・そのほか制作・販売にかかわるサポート業務全般

コンテンツ自体の企画や運営にも携われるチャンスがあります。特にカルチャライズに関しては、リリースする国に合わせた提案を行っていただきます。
適性によ ...

仕事内容

海外顧客をメインターゲットにした家庭用ゲームソフトの開発において、現地マーケットの動向をふまえた商品開発をおまかせします。
企画、開発フェーズから販売に至るまで、開発部門と海外セールスマーケティング部門とのブリッジを行いながら販売戦略面でのハブとなり、開発チームならびに海外セールスマーケティング部門をサポートしていただきます。

【具体的には】
・国内外の開発、セールスマー ...

直接採用 株式会社セガ
  • ★ ★ スタッフレベル
仕事内容

日本のゲーム会社がまだ進出の少ない地域へ、セガのIPを取り扱っていただけるように、新規ビジネスの開発業務全般をお願いします。

業務内容イメージ
■ 新興地域へ進出するための市場調査、情報収集活動とそのレポーティング
■ 指定地域にある現地のパブリッシャーへの営業PR活動
■ 海外とセガ日本との窓口、ブリッジ関連業務
■ ビジネス目線の交渉、折衝関連業務(例:契約関連など) ...

直接採用 株式会社セガ
  • ★ ★ スタッフレベル
仕事内容

日本語⇒韓国語の翻訳(ゲーム内テキスト、PR関連資料)業務全般をお任せします。

【主な業務内容】
・ローカライズの外注会社のコントロール(依頼、校正の業務など)
・開発側とのコーディネート、ブリッジ業務全般
・ローカライズのスケジュール進捗管理 
・キーコンテンツのローカライズ業務(自社対応) ...

直接採用 株式会社セガ
  • ★ ★ ★ シニアレベル
仕事内容

戦略企画部の一員として、ゲーム事業を中心とした戦略方針を立案し、成長を続けるグローバル市場領域に向けた当社の中期ビジョンの策定に携わっていただきます。

【業務詳細】
・事業戦略の策定(短期・中期)
・各種経営課題の抽出と対策の立案、トップマネジメントへの提言
・上記に関連する会議体や経営陣討議の運営
・管理部門と連携した業績進捗の管理および取り纏め
・国内外のグループ会社と ...

直接採用 株式会社セガ
  • ★ ★ スタッフレベル
仕事内容

戦略企画部の一員として、当社がリリースするスマートフォン用ゲームアプリにおけるプラットフォーム各社(主にApple/Google)との渉外窓口業務を担当いただきます。

各アプリに対するマーケティングサポートの獲得交渉や、リリースに向けた技術面やデバイスの仕様における各種課題への対応など、社内外での連携役を担っていただきます。

 ■アプリ露出拡大に向けた提案
 ■各ストア掲載枠獲得交渉
...

仕事内容

現在はFantasyStarOnline2北米版を中心、今後は他の新規タイトルを含むライセンスアウトする際の業務を担当していただきます。

主な業務内容
■ ゲーム内用語管理、運営側への情報フィードバック
■ 品質向上策:SOAとの連携強化体制の構築
■ 新規タイトルに向けたガイドラインの策定
など ...

直接採用 株式会社セガ
  • ★ ★ スタッフレベル
仕事内容

■ 旧作IP復刻展開に係る調査・研究業務
市場ニーズやマーケット動向の分析、ブランド確立・コミュニティ創設に向けた検討とその実現等
■ 旧作IP復刻展開に係る開発・プロジェクト推進業務
開発計画、コンテンツ企画立案、プロデューシング及びプロジェクトの全体統括、関連部門との連携、外注会社との契約、調整等
■ 各プラットホーマーとの折衝業務
旧作IPを中心としたタイトルプレゼン及び交渉、案 ...

直接採用 株式会社セガ
  • ★ ★ スタッフレベル
仕事内容

海外法人とのゲームのローカライズの窓口業務が主な業務です。
※日本IP→海外へ

具体的には:
■ 家庭用ゲーム機・PCでのゲーム開発プロジェクトのローカライズタイトル担当となり、海外法人からの要望を受けて開発チームとスケジュール含めて調整を実施
■ 翻訳・通訳(企画書、メール、技術関連やりとり、各種ミーティングなど)
■ タイトル開発の承認プロセスサポート
■ 社内承認業務(稟議上程 ...

直接採用 株式会社セガ
  • ★ ★ スタッフレベル
仕事内容

日本語→簡体字中文の翻訳(ゲーム内テキストやPR関連資料など)業務全般をおまかせします。

【具体的には】
・ローカライズの外注会社のコントロール(依頼、校正の業務など)
・開発側とのコーディネート、ブリッジ業務全般
・ローカライズのスケジュール進捗管理 
・キーコンテンツのローカライズ業務(自社対応) ...

仕事内容

この度は2022年に全世界でリリース予定のゲームに関する「海外マーケティングプランナー」をお任せするスタッフを募集いたします。
主な業務は、英語圏でのマーケティング活動に伴う翻訳(日→英)作業です。
 SNSや公式サイトに掲載する情報の翻訳となります。
 また、マーケティングに関するアシスタント業務全般もご担当頂きます。
(プレスリリース作成、スケジュール調整、支払処理、デザイン仕 ...

人材紹介 社名非公開
  • ★ エントリーレベル
仕事内容

■仕事概要
ゲームを英語圏向けにローカライズするにあたり必要な翻訳以外の様々な業務を行うポジションです。

■業務内容
・翻訳されたもののゲームへの実装、実機確認
・校正
・翻訳関連資料作成、編集、管理 など ...

人材紹介 社名非公開
  • ★ エントリーレベル
仕事内容

■仕事概要
原文の品質をそのままに、広く英語圏の方に受け入れられるようなローカライズ業務にあたっていただきます。

■業務内容
ゲームの翻訳業務を対応をしていただきます。 ...

仕事内容

■仕事概要
「 ゲームを世界中に広めていきたい 」「 語学を活かしたい! 」という方を対象とした第二新卒向けのポジションとなります。熱い想いのある方のご応募をお待ちしております。

■業務内容
海外タイトル(英語版/中国語版)のプロジェクト管理業務を担当していただきます。
プロジェクトの進行の管理とそれに伴う各種業務。予算の立案と管理。
関連する他部門や外部協力会社との渉外業務、プ ...

仕事内容

運営中の自社タイトルの各種プロモーション業務をお任せします。

入社後はスキル、経験等に応じて、配属先プロジェクトを決定させていただきます。
※海外プロジェクトに配属の予定です

【具体的な内容】
・宣伝計画の立案、実施に伴う行動計画への落とし込み
例えば、Googleアナリティクス等の各種分析ツールを使用して、どうやったら新規のお客様を獲得できるか?を分析、宣伝計画へ落とし込んでい ...

仕事内容

①マーケティングスペシャリスト
・スマホゲーム業界のマーケティング全般に関連する業務の対応(企画作成、IP提携、スケジュールやコストなどの管理)
・マーケティングプランの制定、実施、調査及び利益分析
・積極的に優秀なビジネスパートナーなどのリソースを拡大
・ゲーム市場の情報を収集してプレイヤー動向の調査及び分析し、マーケティングの改善に対する提案
・業界のリソースの開拓及び維 ...

仕事内容

【会社概要】
新型コロナウイルスの影響で在宅勤務が増えた事により、世界的にもゲーム市場は大きな盛り上がりを見せております。
特に日本市場は1.5兆円を超えており、世界的に見てもトップクラスの規模の市場を誇っています。

当社は中国系ゲーム企業が日本市場向け新型ゲーム機の開発に伴う会社設立されました。

【ポジション】
日中通訳


【業務内容】
- 社外には,日本支社とコミュニケーシ ...