Translator ・ Jobs in Japan search results

We are looking for someone to provide general support to technical intern trainees from Indonesia.

[Specific duties]

・Lifestyle guidance, support, and care for Indonesian technical intern trainees

・Interpretation between trainees and Japanese staff, translation of various documents

・General affairs

We are looking for someone who can act as a bridge between Indonesia and Japan. ...

[Major duties]

- Interpretation for regular audits

- Management of Indonesian trainees and foreign nationals with specific skills

- Preparation of various documents

- Communication with Indonesian sending organizations

- Other duties related to the above ...

様々な商品を比較紹介する情報サイトをグローバルに運営する情報サービス会社の求人です。
タイ向けビジネスの拡大の為、商品記事（タイ語）を作成するWriterの採用・育成、編集、データ分析
をご担当頂ける人材を募集します。
＜主な職務＞
・外部のwriter及びEditorの採用、育成
・外部Writerが作成したタイ語contentsのチェック・編集
・メディアのデータ分析
...

No experience necessary! You will be responsible for all in-house interpreting and translation coordinating duties at our client's (foreign life insurance company)!

- Coordinating interpreting projects ordered by clients
<Interpretation-related duties>
- Accepting requests from the requesting department
- Coordinating with in-house interpreters (shift creation, document coordination, etc.)
- Coordinating with CGC headquarters
- General other associated duties
<Translation-related duties>
- Accepting requests from the requesting department
- Co ...

Purpose of Job: Translator & Interpreter
Job Responsibiltiy: Translate Japanese to English and English to Japanese documents. Interpretation of Japanese to English and English to Japanese in IT / Insurance domain project.
Must have skills and requirements :
- 4-6 years of experience in IT Translation and Interpretation from Japanese to English and From English to Japanese.
- Insurance business experience and knowledge, especially in Property & Casualty Insurance, is preferred but not must.
-Good knowledge in MS Office.
-Japanese level: native level ...

商品比較情報サイトをグローバルに運営するWeb情報サービス会社のお仕事です。ブラジル向けのビジネス拡大の為、商品記事（ポルトガル語）のwriterの採用・育成、編集を担当頂ける人材を募集します。
主な業務
・ポルトガル語のcontentsを作成する外部writer及びEditorの採用、育成
・外部writerが作成したcontentsのチェックと編集
・メディアのデータ分析 ...

Require Japanese translator who could interpret oral communications in English/Japanese and translate written information from and into English/Japanese
The main responsibility would be interpreter. ...

[Job summary]
The localization department, which is a common support department that provides company-wide support for the overseas expansion of domestic games, has organized a team of software engineers to solve various issues related to game localization, including our in-house translation support system. We develop and operate various in-house systems.

In this position, you will be responsible for a wide range of work as a software engineer, including game localization, requirements adjustment, specification review, and development to solve variou ...

【Job Responsibilities】
Production works:
• Coordinate internal resources and third parties/vendors/clients for the flawless execution of projects.
• Work with resource management on resource planning, availability and allocation according to projects pipeline.
• Track and analyze projects' performance, expenditures, procurement and report about any possible or current blockers, risks, overflows, deficits.
• Ensure that all projects are delivered on-time and within scope.
• Assist in the definition of project scope and objectives, in ...

【お仕事内容】
ビジネスパートナーであるIT企業様での常駐となります。
短期や長期様々なプロジェクトに携わっていただきます。

英語を使用した事務全般となります。

例えば…
・英語での会議に同席し議事録を作成
・Q＆Aや仕様書の翻訳
・外国人エンジニアへの通訳（英訳）など ...

<Company Profile>
With approximately 2,000 engineers, we are a company that develops various solutions centered on IT infrastructure!

<Recruitment type>
Translation/Writing

job description
In preparation for our company's global expansion, we are currently looking for someone to be in charge of translating documents for overseas media, etc.!

(detail)
・Cooperation with PR agencies
・English press release creation, distribution, web posting
・Discover news from overseas bases (cooperation with overseas sales)
・In-house public relation ...

■We are looking for customer service (interpreter) staff for a restaurant that has opened in the former Karuizawa area.
・Customer service
・Interpretation work (interpretation for customer service and sales to foreign tourists)
・Translation work (translation of internal manuals and work procedure manuals)

[About the store]
It is an eye-catching building that offers a view of the rich natural scenery of the four seasons.
This restaurant is based on the concept of authentic customer service and cuisine created by a chef and pastry chef who t ...

A job where you can make use of your Chinese (Traditional Taiwanese) skills!

[Game translation work]
You will perform localization work that maintains the quality of the original text so that it can be widely accepted by traditional Chinese people.

▼Free clothing, hairstyle, and nails
▼OJT/manual available
▼You can work in a wide range of roles at a company that produces games that are distributed around the world. ...

You will be in charge of game translation work.
You will be responsible for localizing the text in a way that maintains the quality of the original text so that it will be widely accepted by Japanese people.
[LQA]
This is a position where you will be responsible for various duties other than the translation necessary to localize games for Japan.
・Implementation of the translated content into the game and confirmation of the actual device
·Proofreading
・Creation, editing, and management of translation-related materials
・Communication with re ...

・Creating minutes of English meetings
・Coordination of meeting agenda (including coordination with each person in charge)
・Convocation of meetings
・Other operations related to conference management ...

Use your English to work at a game company♪

[Business content]
・Japanese → English chat character conversion and document creation
・Interpretation services for real-time meetings between Japanese and English ...

Please check the English language/translation and debug!

・Actually play the social game under development
・Checking whether the translated text is displayed correctly on mobile devices and matches the world view.
・My job is to find defects, mainly in the language part, so that users can enjoy the content comfortably. ...

☆英語のスキルをお持ちの方！☆PCの入力に自信のある方！☆在宅勤務をご希望の方！

【勤務地】宮崎県宮崎市
入社後、最初は出社勤務（宮崎市）でスタートし、数か月後に在宅勤務になる予定です。
※状況によっては出社勤務に切り替わる可能性もあります。

【仕事内容】
医療機器関係の海外営業のサポート窓口業務です。
◇英語・日本語のメール翻訳（日本語英語５：５の割合）
◇英語でのお問い合 ...

10 minutes video from paper, 1 hour report creation and editing work.
There is a background that we want to increase the ratio of remote domains in the sales composition of paper reports 30% and video 70%.
You will be involved in editing work for the purpose of publishing reports on the content of the latest overseas conferences (in the field of technology and science).
Conferences are held in English, and overseas business trips are also available if necessary.
We will also use our English skills to respond to interviews.

example)
I'm doing the ...

Utilizing your language skills, you will be involved in sales activities to acquire new projects and translation work as an assistant to our in-house consultants.

Our company is expanding its business in various countries in the area of expert matching, specializing in Southeast Asia and East Asia, but the Shanghai office is expanding its business to consulting rather than expert matching.
Currently, we have a small and elite team of three full-time employees, including those from consulting firms, and we are considering increasing our workforce. ...