Translator ・ Jobs in Japan search results

担当業務：貿易事務スタッフ
・海外サプライヤーとの交渉や取引業務
・海外メーカーとの連携を図り、貨物の輸出入業務

【詳しい業務内容】
輸出入に伴う手続きや、
海外・国内取引先対応などの貿易事務業務(英語対応を含む)

・海外、国内取引先との応対（発注、サンプル取り寄せなど）
・輸出入書類作成
・資材梱包作業
・通関業者と輸出入打合せ、必要書類作成
・スケジュール管理（納期、便の選 ...

◆業務内容◆
【語学活かせる♪】インドネシア語での電話対応・通訳のオシゴト
●インドネシア語での問い合わせ対応
●通訳・翻訳
●顧客からの問い合わせメールや電話対応
●報告書作成等ドキュメント類の作成
◆魅力ポイント◆
☆韓国語・日本語☆どちらも使ってお仕事しよう♪
残業は10時間以内とすくなめ☆プライベートも満喫♪
ゆったり10時スタート★翻訳などのお仕事です♪

◆魅力ポイント◆ ...

Duties and conditions include,
Simultaneous interpretation at conferences
Translation of manuals (Japanese) into English
Experience in the financial industry and IT-related business ...

・Interpretation for meetings with the Korean headquarters
・Document translation (Japanese → Korean, Korean → Japanese)
・Consumables management
・Ordering
・Telephone answering
・Other related tasks ...

[Public relations using SNS]
We will use various SNS to promote our company and recruit overseas talent.
We will visit companies that employ overseas talent, provide interpretation support for the talent, and participate in meetings with the companies.
We will also perform translation and interpretation work using our language skills.
1. Promoting our company and recruiting overseas talent using SNS
2. Attending interviews for specific skills (interpretation work)
3. Translating documents and interpreting talent
4. Supporting the employment and li ...

[Sales office work in English]
Performs purchasing-related sales operations such as ordering and placing orders for automobile parts.
・Orders for auto parts
・Confirmation and adjustment of delivery date
・Data input to dedicated system
・Telephone and email support regarding purchasing
・Exchanging emails in English with overseas customers
*There is almost no telephone support in English. ...

[Interpreter follow-up for Vietnamese trainees]
・Interpretation for Vietnamese trainees
・Response to Vietnam sending organizations
・Computer input work such as creating documents related to technical intern trainees
・Visits to trainees' workplaces and conducts interviews
・Accompanying and interpreting for regular audits and regular visits to the trainee's workplace
・Consultation counter for trainees (also available by mobile phone)
・I will accompany you on business trips outside the prefecture about once a month.
*Although it is inf ...

[English interpretation for sightseeing tours]
- Provide interpretation for sightseeing tours to local tourism operators.
- Translate brochures and materials for sightseeing tours.
- Organize your own company's own sightseeing tours and provide interpretation and translation. ...

[Tagalog interpreter for trainees]
Using Tagalog, I will interpret and follow up on the work of Filipino technical intern trainees.
・Work related to recruitment of Filipino trainees, preparation for acceptance
・Education and life guidance for Filipino trainees
・Company information and business explanation for foreign (English-speaking) customers (in English)
・General affairs work
*As an interpreter for technical intern trainees, I will mainly work in Tagalog, but I may also use English for some tasks, such as when dealing with visitors from ...

[Interpreter for Filipino trainees]
Using Tagalog, I will interpret and follow up on the work of Filipino technical intern trainees.
・Work related to recruitment of Filipino trainees, preparation for acceptance
・Education and life guidance for Filipino trainees
・Company information and business explanation for foreign (English-speaking) customers (in English)
・General affairs work
*As an interpreter for technical intern trainees, I will mainly work in Tagalog, but I may also use English for some tasks, such as when dealing with visitors fro ...

[Trailer English Inside Sales]
We propose trailer-related services to overseas (mainly developing countries) transportation companies and manufacturers.
Proposals for overseas locations are made via email, chat, or phone.
There are also tasks such as creating internal materials and translating documents.
*English is used only about 20% of the time.
・Participation in bidding based on project requests from parent company
・After acquiring the project, create the request form requested by the client's export trading company.
・Request work to the ...

■ Translation, editing, feedback
・Responsible for translating original content into English, such as analysis reports for approximately 560 industries.
・Responsible for translating and editing internal materials (event materials, internal manuals, etc.) and external materials (DEIB reports, sales materials, etc.) into English.
・Provide team members with feedback that contributes to improving the quality of translations, while also working with the analysts who wrote the original text to improve the quality of the content.

■ Promotion of i ...

◎A cutting-edge venture company promoting the use of 3D data!

◎400 million yen funding already received!

Job type
Interpreter

Job description
・Interpretation (Japanese-English) for important internal or external meetings and user interviews
・Planning and running internal events such as Global Offsite, which also include overseas members
・Translation of important documents (minor corrections after using generative AI) Japanese-English
・Creating a comfortable working environment for both overseas and Japanese members, in addition ...

[Web3 app service with over 2 million users worldwide]

<Business content>
Develop an app that allows you to earn virtual currency (crypto assets) just by shopping!

<Job content>
Targeting English-speaking countries, you will be in charge of measures to increase the number of app users and measures aimed at increasing frequency of use by app users.
(Specific measures proposed)

-SNS

-Email newsletter/blog

-App UX/UI improvement

-Planning measures based on data

etc.
...

We are a company that develops mobile game apps. The masterpiece has gained more than 10 million users worldwide!

As the person in charge of localization, you will be responsible for translating the game.
You will be responsible for localization work that will be widely accepted by people in the Simplified Chinese area while maintaining the quality of the original text. ...

[Job Description]
Interpretation, translation and clerical work required for the quality assurance department of an electronic parts manufacturer.

- Interpretation for communication with production bases in the Philippines and India (interpretation of conversations and presentations)
*Regular monthly presentations
*Interpretation using Lineworks, etc.

- Translation of materials related to quality assurance (monthly reports, etc.)

- General clerical work occurring within the department (translation: Japanese ⇔ English meeting minutes and Pow ...

As a translator involved in the development and operation of smartphone games, you will be interpreting and translating with an understanding of both cultures.

-Interpretation for meetings related to smartphone game development and operation
-Translation of specifications, technical documents, announcements, etc. related to development and operation (including other documents and emails)

*Translation between foreign language texts and Japanese texts
-Acceptance inspection of outsourced translation deliverables
-Communication and relationship bui ...

世界規模の認知度を誇るVTuber事務所。
プロモーション担当として、さらなる認知向上に貢献していただきます！
繁体字圏への当社のSNSアカウントのマーケティング業務をお任せします。
現在、複数のSNSを活用しプロモーションをしており、それぞれのSNSに合った戦略立案・実行、またSNS投稿のための動画コンテンツなどクリエイティブの企画、制作ディレクションもお任せします。

■業務内容
・繁体字圏SNS ...

[Job Description]
Japanese-English translation and fact-finding of patent specifications and patent-related documents.
Provide feedback to Japanese translators on how to improve translations.
...

Interpretation/Translation

Interpretation (consecutive/online) and translation (Japanese⇔English) are the main services

Board meetings, meetings regarding management, accounting, and marketing

Internal documents (reports, internal regulations, etc.) ...