We use cookies to deliver our services. By visiting our website, you agree to the use of cookies as described in our  Privacy Policy.
Click here to hide this one-time notice.

Job Search

keyvisual

Search Results

Use your English / language skills as a bilingual to find work in Japan in a variety of in demand fields such as IT, Marketing and Hospitality.Expand your horizons and learn new skills and culture whilst gaining invaluable experience.

At Daijob.com, we have a wealth of information for jobs in Japan and how you can make the most of your skills and experience.

For those with bilingual skills looking for work in Japan, please refer to the below list of jobs, or refine your search further.

Daijob.com has plenty of jobs in Japan for bilinguals so let’s search Daijob.com to find your perfect matching job in Japan!

Current Search Conditions

Language preference :English

Displaying 18121-40listings

Job Description

At a game company, you will be responsible for managing the progress of creating illustrations and items for smartphone games.

<Example of specific work content>
◎Progress management of game illustration/item image production
 ∟Schedule adjustment/handover/understand work priorities and communicate them to workers)
◎Ordering operations
 ∟Estimate → Order → Delivery/Inspection → Payment (request to internal general affairs)
···Such

We specialize in games and entertainment projects! We will entrust you with the most suitable ...

Job Description

You will be responsible for translating and localizing in-game text.
Rather than simply translating the dialogue and story of the game, we ask that you pay attention to the setting of the game itself, the tone of the characters, etc. so as not to destroy the world view of the game.

[Main translation/localization areas]
◇ Dialogues spoken by characters
◇ System message ⇒ Example: Message part for giving notices and instructions to the player, such as "Attack is ○ button".
◇ Interface text (UI text) ⇒ Example: character operation by cont ...

Job Description

Weapon design in RPGs, character design in training games...your dreams will come true!

<Platform>
We do business with over 200 companies, mainly major and famous game companies. Smartphone apps, consumer, PC online, etc. Furthermore, in addition to AR/VR projects, we also have the latest projects related to Web3.0 such as blockchain, NFT, and Metaverse.

<Genre>
There are a variety of genres such as RPG, simulation, action, sports, idol, puzzle, etc. You'll also have the chance to work on your dream titles, including titles with 20 million downlo ...

Job Description

We will be responsible for the new development and operational direction of new or currently operating IP games for smartphones.

<Example of specific work content>
■ Game specification formulation and feedback
■ Check to see if there are any discrepancies in the overall UX
■ Delivery check and feedback of the created game
■ Game production schedule management
■ Checking whether the internal production of the game, design production, and voice selection are done in accordance with the usage copyright.
and feedback
■ Negotiations with ...

Recruiter CTW(株)
  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Job Description

事業拡大をしていくべく、サービスグロースの要を担う「マーケティング」領域にて、将来の責任者候補となる人材をお迎えいたします。

【主な業務】
■デジタルマーケティングを基点とし、自社サービスグロースのための戦略、実行
・全世界を対象にした、ユーザーターゲット戦略及び獲得
・各配信コンテンツ売上向上のための、マーケティング視点からの企画提案など ...

Recruiter CTW(株)
  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Job Description

・人事評価制度の企画・運用
・中期経営計画に紐づく人事戦略の企画・立案
・組織・人事課題解決に対して役員や事業責任者を巻き込んだ提案

・組織フェーズに合わせた人事制度の改善
・社員の適切な人員配置
・人材開発・組織開発施策の実行(研修企画や運用/従業員面談/現場責任者陣との人
事MTG運営) ...

Job Description

当社のグローバル推進室担当として、海外販売、海外向け商品企画、国内向け商品調達等、付随業務全般のチームマネージャー候補・担当者を募集いたします。【業務内容詳細】■海外玩具ブランドメーカー、海外販売代

理者(セールスレップ)との窓口■アガツマ商品の海外販売(東京トイショー、海外トイショー、海外メーカー訪問時に商談)■海外新規ブランドメーカーの開拓: 東京トイショー、海外トイシ ...

Job Description

短期ではグロース期の法人事業にコミットメントいただき、ご自身としても手足を動かしていただきながらグロースを牽引いただき、中長期ではコミュニティオーナー事業含めて経営陣として事業全体をお任せします。

【具体的には】
■事業戦略の策定と推進 ■営業戦略の策定と実行 ■顧客ニーズの抽出とサービス開発 ■リード獲得のための施策実行 ■法人事業組織の構築とマネジメント ■顧客へのソ ...

Recruiter オシロ(株)
  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Job Description

まだまだグロース期の法人事業の責任者として、ご自身としても手足を動かしていただきながら、ビジネスプロセスの構築から組織体制の構築、プロダクト改善まで包括的にお任せするポジションになります。

【具体的には】
■事業戦略の策定と推進 ■営業戦略の策定と実行 ■顧客ニーズの抽出とサービス開発 ■リード獲得のための施策実行 ■法人事業組織の構築とマネジメント ■顧客へのソリューシ ...

Recruiter (株)カカオピッコマ
  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Job Description

「作品が主役」という理念のもと、人気マンガ・ノベル作品が待てば\0にて毎日無料で楽しめるアプリ『ピッコマ』で配信するコンテンツのソーシング(調達)業務をお任せします。中国の出版社をご担当いただきます。

【詳細】■コンテンツ(海外SMARTOON)ソーシング業務
■出版社/版元とのコンテンツ調達営業
■契約済コンテンツの配信に関する出版社・版元との調整
■販促企画の立案・提案 ■共同制作のプロ ...

Recruiter (株)カカオピッコマ
  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Job Description

韓国コンテンツチームに所属し、「作品が主役」という理念のもと、人気マンガ・ノベル作品が待てば\0にて毎日無料で楽しめるアプリ『ピッコマ』で配信するコンテンツのソーシング(調達)業務をお願いします。

【詳細】■コンテンツ(海外SMARTOON)ソーシング業務
■出版社/版元とのコンテンツ調達営業
■契約済コンテンツの配信に関する出版社・版元との調整
■販促企画の立案・提案 ■共同制作のプロデ ...

Job Description

Active Gaming Media is looking for a Project Manager (PM) for game localization.

Our company mainly handles localization work related to games, and your actual work will involve not only games, but also entertainment in general and a variety of projects.

The role of a Project Manager (PM) is...

You will progress and manage the project while communicating between the client and the translator.

Here's an image of what it will be like!
(1) Receive requests from clients
(2) Prepare and organize using CAT tools etc. to meet the client's desired ...

Job Description

As a translator involved in the development and operation of smartphone games, you will be interpreting and translating with an understanding of both cultures.

-Interpretation for meetings related to smartphone game development and operation
-Translation of specifications, technical documents, announcements, etc. related to development and operation (including other documents and emails)

*Translation between foreign language texts and Japanese texts
-Acceptance inspection of outsourced translation deliverables
-Communication and relationship bui ...

Recruiter (Company is not publicly visible)
  • ★ ★ ★ Senior Level
Job Description

<Examples of specific duties>・Meeting interpretation (internal meetings, business negotiations, etc.)・Document translation (all documents related to the game, such as development specifications, promotion plans, schedule materials, press releases, etc.)・Interpretation for accompanying business trips (including travel, various procedures, and attending meals)You will be involved in projects, gathering information and being involved from the launch of the title until after its release, so this is a position with great responsibility and fulfillment. ...

Recruiter (株)ゲームフリーク
  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Job Description

・コンシューマゲーム開発プロジェクトにおける主にプログラミングセクションを対象としたマネジメント業務(進行管理、折衝・調整、評価・育成など)

・ゲーム内のバトルシステム、プレイヤー挙動、レベルデザインに関する遊び・コンテンツ、UIなど、ゲームプレイ全般の設計・実装に関して、仕様に沿ってだけではなく、企画立案時のプリプロを行い、遊びのコアを実現から携わる・プランナーからの要件 ...

Recruiter (株)miHoYo
  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Job Description

■社内のITに関するヘルプデスク、テクニカルサポート
OS、ソフトウェア、ハードウェア、ネットワークなどを含む各種ITにかかわる問題に対応、解決する。

■サーバー、スイッチ、ルーター、セキュリティ関連の設備の配備、社内のネットワーク環境の管理、設定、トラブルシューティング、メンテナンス、監視を担当。
■上海本社の関連部門とシステムやハードにかかわる要件、システム構成、調整などの窓口 ...

Recruiter (株)SNK
  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Job Description

ゲームソフトの開発・販売等を手掛けている当社にて、人事諸制度の企画立案・運営などを担当していただきます。

当社は「10年後のGlobal Top10 Publisher」を目指した変革期にあり、人事諸制度も改定や新設を進めています。
今後は海外からの採用増加も想定しており、グローバルな視野を持って、
人事課題の抽出?課題解決のための企画立案・推進を担っていただける方を募集します。 ...

Recruiter (株)SNK
  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Job Description

ゲームソフトの開発・販売等を手掛けている当社にて、人事諸制度の企画立案・運営などを担当していただきます。

当社は「10年後のGlobal Top10 Publisher」を目指した変革期にあり、人事諸制度も改定や新設を進めています。
今後は海外からの採用増加も想定しており、グローバルな視野を持って、
人事課題の抽出?課題解決のための企画立案・推進を担っていただける方を募集します。 ...

Job Description

大阪に本社を構える当社ですが、組織体制の強化により移転・拡張した東京支社に新設のポジションとして、人事・総務業務のマネジメントを行って頂きます。

本社人事部と一体となって、新卒・中途採用業務を中心に、人事業務のプレイングマネージャーを担って頂きます。
【具体的には】
・支社における、人事・総務課題への対応
・採用業務における戦略設計?実行
・選考活動におけるオペレーション業務 ...

Recruiter (株)Aiming
  • ★ ★ Staff Level
Job Description

オンラインゲームの翻訳や取引先企業様との通訳業務をおこなっていただきます。

【具体的な仕事内容】
■日本語→英語のチャット文字変換や資料作成
■日本語⇔英語のリアルタイムの会議での通訳業務 ...