We use cookies to deliver our services. By visiting our website, you agree to the use of cookies as described in our  Privacy Policy.
Click here to hide this one-time notice.

Job Search

keyvisual

Search Results

Use your English / language skills as a bilingual to find work in Japan in a variety of in demand fields such as IT, Marketing and Hospitality.Expand your horizons and learn new skills and culture whilst gaining invaluable experience.

At Daijob.com, we have a wealth of information for jobs in Japan and how you can make the most of your skills and experience.

For those with bilingual skills looking for work in Japan, please refer to the below list of jobs, or refine your search further.

Daijob.com has plenty of jobs in Japan for bilinguals so let’s search Daijob.com to find your perfect matching job in Japan!

Current Search Conditions

Industry : Games

Language preference :English

Displaying 1951-20listings

Job Description

マーケティング担当者として、プロダクトをどうしたらお客様に愛していただけるかという視点で施策立案~実行に取り組んでいただく職種となります。
自社コンテンツ海外版のプロモーション企画担当者としてご活躍いただきます。


<具体的な業務内容の一例>
 ■SNSキャンペーン施策立案/報酬(ノベルティ)企画/実行
 ■SNSや生放送に必要なクリエイティブの仕様書作成/進行管理
 ■プレスリリー ...

Job Description

Planning, development, publishing, and management of casual games for consumer games, etc.

<Platform>
We deal with over 200 companies, mainly major and well-known game companies. We handle a variety of games, including smartphone apps, consumer games, and PC online games. In addition to AR and VR projects, we also handle the latest projects related to Web 3.0, such as blockchain, NFT, and metaverse.

<Genre>
We have a wide variety of genres, including RPG, simulation, action, sports, idol, and puzzle games. You also have the chance to work ...

Job Description

ゲーム内テキストの翻訳・ローカライズ業務を行っていただきます。
単純にゲームのセリフやストーリーを翻訳するわけではなく、ゲームの世界観を壊さないように、ゲーム自体の設定やキャラクターの口調などに気を付けて翻訳していただきます。

【主な翻訳・ローカライズ領域】
◇キャラクターが発するセリフ
◇システムメッセージ⇒例:「攻撃は○ボタン」など、プレイヤーへのお知らせや指示を与え ...

Job Description

PHOENIX7はオンラインビデオスロット用ゲームの開発を行うスタートアップ企業です。

現在、開発部門もしくは海外事業推進部門にて通訳・翻訳を担当いただく方を募集中です。

【主な仕事内容】
・マルタ、ウクライナ、EU諸国、その他、世界各国の海外取引先企業とのビデオ会議等での通訳(主に逐次)
・契約書、メール、ゲーム開発企画書、関連資料等の英日翻訳
・英語を活かした調べもの等(リサーチ ...

Recruiter ガンホー・オンライン・エンターテイメント(株)
  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Job Description

スマートフォンゲームの開発、運営にかかわるトランスレーターとして、
海外パートナーと日本の双方の文化を理解した通訳や、翻訳対応を行っていただきます。

■スマートフォンゲーム開発、運営にかかわる会議の通訳
■開発、運営に関わる仕様書、技術資料、告知文章等(その他資料、メール含む)の翻訳 ※外国文⇔日文の双方向
■外注翻訳納品物の受入検査
■社内外との連絡、リレーションの構築
※ト ...

Job Description

アジア圏(主に中国)向けにグッズおよび新規事業の事業拡大・開拓をお任せします。
どういったグッズがどの国で売れるのか、未開拓の市場がないか、といったマーケット調査を含むリサーチから、新たなビジネス開拓

まで幅広くご担当いただけるポジションです。
【具体的には】
■アジア向けビジネス関連の企画?事業計画策定
■販路開拓/拡大のための営業 ■市場調査/分析等のマーケット調査
■営業企画の ...

Recruiter ガンホー・オンライン・エンターテイメント(株)
  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Job Description

ローカライゼーション・プランナー/アシスタントとして以下業務を担当していただきます。

【仕事内容】■欧州言語/アジア言語の翻訳コーディネーションに関するサポート業務 ■ゲームのローカライズ業務全般 ■翻訳の外注 ■翻訳スケジュール調整 ■翻訳納品物の受入検査 ■海外音声収録スタジオとの調整 ■LQAバグ進行管理 ■翻訳業務全般
<従事すべき業務内容の変更の範囲>
全ての部署・業務への配置転 ...

Recruiter ガンホー・オンライン・エンターテイメント(株)
  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Job Description

パズドラスタジオの海外担当(韓国)として、翻訳業務を行っていただきます。また、翻訳業務以外に運営担当としてゲーム内データの作成等も担当いただきます。

【仕事内容】※ご経験・スキルに応じてお任せする業務を決定します。
■日本語⇔韓国語の翻訳業務(全体の2割)
■その他運営業務(全体の8割)
・ゲーム内データの作成
・外注会社との調整業務
・ゲーム内実装物の確認 等 ...

Recruiter (Company is not publicly visible)
  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Job Description

【Job Responsibilities】
• Gets to know all members of a team or project, including their strengths, weakness, and areas of expertise. Keeping in close contact with key project members and decision makers.
• Ensuring that relevant management information is captured and analyzed, track, analyze and communicate project risks and opportunities.
• Involved in Coordinating projects from inception to completion.
• Assigns various tasks to team members that relate to the completion of a specific project.
• Designs an overall schedule for a proj ...

Recruiter (Company is not publicly visible)
  • ★ ★ Staff Level
Job Description

As an HR Generalist you will be in charge of day day HR tasks ranging from recruitment to HR Operations.


Description

* Collaborate with management to drive organizational growth from an HR perspective
* Plan recruitment strategies and execute end to end recruitment operations
* Oversee new-hire on-boarding processes
* Develop and implement labor workflows
* Manage personnel and labor data
* Conduct employee interviews and oversee attendance and contract management
* Maintain and manage payroll, ensuring regulatory compliance (thru a v ...

Recruiter (Company is not publicly visible)
  • ★ Entry Level
Job Description

Respond to inquiries from players of PC online games such as world championships and eSports championships.

No phone support, non-face-to-face support using email and chat / Work at Yokohama headquarters

Respond to inquiries from domestic players of globally popular PC online games such as RPGs, FPS, cards, and action games derived from the same MOBA title.

Respond to inquiries such as "What are the game specifications?", "Why can't I get a refund?", and "How does matchmaking work?" using email and dedicated tools.

*Basically in Japanese.
If ...

Recruiter (株)miHoYo
  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Job Description

チームのサービスレベルと顧客満足度の向上をミッションとして、新し
いサポートメンバーをトレーニングし、既存のチームスキルを向上させるために重要な役割をお任せしたいと考えております。

【業務詳細】■トレーニングプログラムの作成および実行 ■他部門と協力して、会社の製品、サービスとポリシーに対する理解の確保 ■ゲーム業界の変化や企業のニーズに合わせてトレーニング内容の継続的な更新 ...

Recruiter (株)ゲームオン
  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Job Description

■戦略企画室の一員として、新規事業やプロジェクトの企画、マネタイズ戦略の立案や推進を担当いただきます。■当社は設立以来20年以上に渡り、日本におけるPCオンラインゲームのリーディングカンパニーとして

ヒット作品を提供。現在では既存の枠組みを超え、web3、エンタメ、IP領域にて新たな収益源となる新規事業の企画に取り組んでいます。
【具体的な業務内容】■新規事業(ゲーム、web3)領域のリサーチ ...

Recruiter (株)Colorful Palette
  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Job Description

スマートフォンゲームプロジェクトのクリエイティブ領域のプロジェクトマネジメントをご担当。制作進捗の管理や外注管理だけではなく、ゲーム開発のスピードや品質、コストに影響する重要なポジションとなります。

【具体的な業務】
■クリエイティブ周りの制作マネジメント全般 ■クリエイティブ制作物の発注/生産スケジュールの作成、進捗管理(社内外)、コスト管理 ■外部委託先とのクリエイティ ...

Job Description

幼児・小学生向けのおもちゃを中心に子供たちに楽しんでいただける商品を考えて生み出す仕事です。現在、通年で販売しているおもちゃは200種類以上あり2000円未満で手軽に買えるおもちゃが中心になります。

【商品部の業務】[1]生産工場が多数ある中国に出張して商品探し [2]デザイン担当者とともにパッケージデザインを作り上げる [3]注意表記の内容を考えたり、商品の安全性の検査 [4]海外の生産工場に対し ...

Job Description

弊社プロダクトにおけるQA業務全般、開発/プロジェクト運営サイドのサポート業務を行います。さらにQA業務の推進として、環境改善や新規サービスの立案/運営といった全社的な活動も担当して頂きます。

【担当プロダクトの品質保証】■QA計画の立案、予算や進捗の調整/管理■不具合修正や機能改修におけるリスクマネジメント■外部委託先のコントロール■各種プラットフォーム審査サポート■担当プロジェク ...

Recruiter (株)マイネット
  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Job Description

【通信・製薬・保険・ITの大手企業と一次受けの継続案件で業績好調】
コンサルタントとして、戦略・業務・DXといった幅広いコンサルティング事業を展開する当社にて、コンサルタント業務をお任せします。

Big4出身メンバーとともに大手企業様などに対し戦略・業務・DXコンサルティング領域の案件獲得、プロジェクトマネジメントを行っていただく傍らで、親会社マイネットの事業開発機能にも積極的に携われ ...

Recruiter (株)マイネット
  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Job Description

【通信・製薬・保険・ITの大手企業と一次受けの継続案件で業績好調】
コンサルタントとして、戦略・業務・DXといった幅広いコンサルティング事業を展開する当社にて、シニアマネージャー業務をお任せします。

戦略・業務・DXといった幅広い領域へのコンサルティング事業を展開する当社のシニアマネージャーのポジションをお任せします。当社は主に通信、製薬、保険、ITの大手企業がクライアントとなる案件 ...

Recruiter JP career
  • ★ ★ Staff Level
Job Description

<Business content>
You will be entrusted with operation planner work for English global version titles that are currently in operation or under development.

In the English global version project, we operate with a flow in which the measures, events, and units used in the domestic project are implemented a little later than in Japan.

Basically, we will continue to use the same products released in Japan as they are, but we may also hold original events and measures in line with overseas.

In addition, since we will operate with the results of imp ...

Recruiter (Company is not publicly visible)
  • ★ ★ Staff Level
Job Description

The main duties will be governance and internal control for domestic and Asian group companies.

- Confirmation and escalation of matters requiring parent company approval within subsidiary businesses

- Monitoring the implementation status of authority regulations (governance regulations) and providing guidance for improvements

- Reporting to management on the business status of group companies (qualitative state and situation) ...