Education/Training/Language Specialist ・ Jobs in Japan search results

Job Search

keyvisual keyvisual

Search Results

Use your English / language skills as a bilingual to find work in Japan in 「Education/Training/Language Specialist」 and expand your experience and expertise.

At Daijob.com, we have a wealth of information on jobs in Japan and how you can make the most of your skills in 「Education/Training/Language Specialist」.

For those with bilingual skills looking for work in Japan in 「Education/Training/Language Specialist」, please refer to the below list of jobs, or refine your search further.

Daijob.com has plenty of jobs in Japan for bilinguals so let’s search Daijob.com to find your perfect matching job in Japan!

Current Search Conditions

Job type : Education/Training/Language Specialist

Displaying 1551-15listings

Job Description

20代~40代をターゲットに世界展開をするハイファッション Ecomサイトの日本へのローカライズ プロジェクトをリードしていただきます。

【業務内容】
弊社各国オフィス(フランス、スペイン、イタリア、アメリカ、香港、韓国等)と連携して翻訳プロジェクトをマネジメントしていただきます。
- 外部翻訳者への翻訳発注、スケジュールマネジメント
- 翻訳のレビュー、リライト
- 翻訳メモリなどの整理・管 ...

Job Description

We are looking for capable staff to help us coordinate and manage the smooth progress of localization and testing projects, on platforms ranging from mobile and browser to major consoles and developers in the gaming industry.

【Responsibilities】
・Management and coordination of the progress of translation, localization and LQA test projects of games.
(will be in charge of coordinating clients, outside orders, and practical day-to-day tasks)
・Translation of documents, games, and bug reports
・Coordination of Freelance and in-house translato ...

Job Description

約100名在籍する開発室の日本人エンジニア専属の英語講師担当として、業務をメインに行っていただきます。
当社開発室は半分以上が外国籍(英語スピーカー)の為、日本人エンジニアも自主的に英語習得を行っていますが、より質の高い、効率性の高い英語学習をするための募集となります。

【具体的な業務内容】
・レベルに応じたカリキュラムの作成および学習スケジュールの作成
・受講者スケジュール ...

Job Description

【業務内容】
医学学術論文に関連するドキュメント・データなどの翻訳校正・編集作業をお任せします。

具体的には:
■医学論文の校正
■論文内容が論理的・科学的に正しいかどうかのチェック
■論文投稿の代行
■顧客・外注作業者対応(メールや電話)メールは英文の場合有
■上記に関わる周辺業務

【残業時間】
月10~20時間程度。 ...

Job Description

【業務内容】
医薬品申請文書の翻訳業務プロジェクト管理(中長期案件)

具体的には:
■文書内容確認(データ解析)
■翻訳者/編集者⼿配
■スケジュール管理(受注から納品までQCや編集を含むプロセスを管理)
■翻訳データ編集
■販売管理システム上の事務処理
■顧客対応(仕様、スケジュール確認等)

※ 製薬会社から受託する新薬申請文書に特化しています。
※ 社内制作スタッフ/登録翻訳者 ...

Job Description

【業務内容】
治験関連文書(IB,CSP,CSR,CTD)の翻訳(主に英日)、編集、QC業務

具体的には:
■翻訳後文書の編集・図表の作成
■翻訳(主に書き換え)
■クライアントレビュー後の対応
■QCチェック
※ 製薬会社から受託する新薬申請文書に特化しています。
※ 工程管理業務全般担当はプロジェクトマネージャが行います。

【残業時間】
月10~30時間程度 ※繁忙期により異なります。 ...

Job Description

翻訳者・校正者・DTPオペレータ等への発注から仕入れ・納品までの工程管理業務をお任せします。

【クライアント】
製薬メーカー、医療機器メーカー等

【案件】
研究開発から承認申請、マーケティングに関わる書類の翻訳

【業務の流れ】
▼営業担当と協力して、お客様への提案内容の検討、要望のヒアリング、見積書作成
▼作業工程の組み立て、翻訳者、校正者、DTPオペレータ等のアサイン
▼進捗管 ...

Job Description

英語ユーザーサポートはフィリピンオフィスにて行っており、日本の顧客との調整が発生する際に間に立って調整を行って頂きます。

顧客からの指示(日本語)をとりまとめて、フィリピンメンバー(英語)へ伝るなど、日本語と英語で業務を進めます。
ただ伝達する(翻訳)のみではなく、とりまとめて最適なものへ改善提案・調整していきます。 多言語展開をしている案件の場合は、別企業とも連携し各 ...

Job Description

【業務内容】
日本人の留学希望者(学生・社会人双方)の募集、問合せ対応、カウンセリング等を担当して頂きます。

※具体的業務※
・留学希望者へのカウンセリングや各種お問い合わせ対応
・ブログやSNSを通じた留学希望者への情報発信
・留学希望者を対象としたセミナーやイベント等の企画・運営
・海外提携校(スイス・フランス・イギリス)の担当者との情報交換や研修等への応対
・日本の高校や大 ...

Job Description

コンシューマー・モバイルゲームをはじめとした
翻訳・ローカライズ・言語テスト案件の、実務作業をマネージメントする業務。

【業務内容】
・案件の、実務作業推進のマネージメント
(主にクライアント、外注先、社内との実務作業の調整業務を担当して頂きます。)
・その他、資料、ゲーム、バグレポートの翻訳業務
・翻訳者が行った翻訳のチェック 等

【採用プロセス】 ※内定まで最短2週間! ...

Job Description

有意為你心愛的遊戲出一分力嗎?

コンシューマー・モバイルゲームをはじめとした
デジタルコンテンツの翻訳・ローカライズ・言語テスト業務に
対応が可能な、優遇な社内翻訳者を募集しています。

【業務内容】
・インゲームテキストの翻訳、ローカライズ、カルチャライズ
・既にローカライズされたゲームの翻訳チェック、レビュー 等

【採用プロセス】 ※内定まで最短2週間!
書類選考⇒トライ ...

Location

Asia Japan   Tokyo  

Salary

JPY - Japanese Yen JPY 3000K Over

Japanese Level Native Level
Job Description

入学や募集に関する業務を中心に、留学生のサポート業務や問合せ対応等、学校運営に関する業務全般をお任せします!

【具体的には】

◆入学問い合わせ・ビザ申請業務
入学に関することやビザ申請手続きについて等、留学生からの質問や問合せの対応。入学希望者のビザ申請業務。
※問合せは電話やメールの他、対面(来校)でのご案内もあります。
※国籍によって必要書類などが異なるため、内容を ...

Job Description

SDL Tokyo is making the Tokyo office more vibrant and is looking for new personalities to cause positive changes. There are two roles open in the Tokyo office for positive people who can exceed sales targets through the sale of multi-language translation of various content and multiple translation efficiency solutions for global companies in Japan.

The Business Development Manager will develop long-term relationships with customers and develop account plans for new relationships through solution selling and direct, face-to-face contact with the custo ...

Job Description

LINEゲームの各種テキストを日本語からタイ語へ翻訳およびローカライズして頂くお仕事です。
ただ言葉を置き換えるのではなく、配信するそれぞれの国の文化や習慣に合った言葉を作り出すクリエイティブな業務になります。
また、ローカライズ作業においてはゲームの運営を担当するゲームディレクターや他の翻訳者と連携を取りながら進めますので、コミュニケーション力が求められます。

<具体的には ...

Job Description

LINEゲームの各種テキストを日本語から繁体字へ翻訳およびローカライズして頂くお仕事です。
ただ言葉を置き換えるのではなく、配信するそれぞれの国の文化や習慣に合った言葉を作り出すクリエイティブな業務になります。
また、ローカライズ作業においてはゲームの運営を担当するゲームディレクターや他の翻訳者と連携を取りながら進めますので、コミュニケーション力が求められます。

<具体的には ...