We use cookies to deliver our services. By visiting our website, you agree to the use of cookies as described in our  Privacy Policy
Click here to hide.

Daijob.com is Japan's definitive job site for multilingual professionals.

Job Search

keyvisual
Updated 2025-04-25
Activated 2025-04-25

[Contract employee] 124 days off per year ★Administrative position ★Document production and English translation work for IR activities ★Annual salary 4.5 million yen @ Shinjuku
Automatically translated job page

This posting is managed by: Job Impulse Japan K.K
Company Name Company is not publicly visible
Job Type
Job Impulse Japan K.K
Education/Training/Language Specialist - Translator
Administrative - Other
Administrative - Sales Assistant/Clerical/Receptionist
Industry Real Estate/Property Management/Facility Management
Location Asia Japan Tokyo

Job Description <Job Description>
This position will involve translating various IR and ESG-related (financial and non-financial information) materials into English, as well as creating integrated reports and shareholder reports.
Overtime is approximately 19 hours, making this a comfortable working environment.
The specific duties of this position are as follows.
The work will not be left to one person, but will be done together with administrative and general staff.

[Specifics]
Translating various IR and ESG-related (financial and non-financial information) materials
-Creating integrated reports and shareholder reports
(Examples of materials created: integrated reports, shareholder reports, financial statements, ESG reports, etc.)
*The work may be changed to the duties specified by the company.
Company Info We are a major domestic real estate company involved in the development and rental of buildings, the development and sale of condominiums and detached houses, the construction and sale of residential land, the development, sale and rental of overseas real estate, the contracting, design and supervision of architectural and civil engineering works, and the buying, selling, brokerage and appraisal of real estate.
Working Hours 9:00-17:40 (1 hour break)

*Average overtime hours: 16 hours/month (2023)
Job
Requirements		 [Requirements]

- University graduate or above

- Business level English or above (TOEIC 850 or above or equivalent in related qualifications)

- Native level Japanese

- Basic PC skills (Excel, Word, PowerPoint, Outlook, etc.)

[Preferred conditions]

- Experience in English writing or translation in practice

- No qualifications required (real estate or architecture qualifications are welcome!)
English Level Business Conversation Level (TOEIC 735-860)
Japanese Level Native Level
Salary JPY - Japanese Yen JPY 4500K   
Other Salary
Description		 Fixed annual salary: 4.5 million yen

Monthly salary: 375,000 yen (including fixed overtime pay)

Fixed overtime allowance: 119,100 yen (equivalent to 57 hours)

*Fixed overtime pay is paid even if there is no overtime, and excess is paid separately

*No regular salary increases, but salary increases are possible due to skill improvement, etc. (proven/500,000 pitch)

Social insurance provided, transportation expenses paid

・Discounts at company-affiliated hotels (up to 70%)・Full resort facilities (Karuizawa, Yatsugatake, etc.)・Employee stock ownership plan・Employee savings plan・Affiliated mortgages・Group treatment for life and non-life insurance・Subsidized qualification exam fees for architects, etc. according to company regulations (if passed)・Affiliated discounts for exam courses for architects, etc. ・Free internal medicine and dental consultations and medication at the Shinjuku clinic (within the scope of health insurance coverage) *Employees only ・Subsidized medical checkup fees・Subsidized influenza vaccination fees (once a year)
Holidays ■Two days off per week (Saturdays, Sundays, and holidays)
■Paid vacation (20 days per year, first day prorated according to date of joining/based on January 1st)
■Year-end and New Year's holidays
■Benefits of bereavement leave
Job Contract
Period		 Contract employee (renewed every year)...Limited renewal period (up to 4 times)
*Progression to full-time employment
*Contract renewal is determined by job performance and work performance
There will be no change in job type, but there is a possibility of being transferred to another department
Nearest Station Shinjuku-ku, Tokyo

7 minutes walk from Shinjuku Station, 3 minutes walk from Tochomae Station
Like Apply
Back

Japan's No1 job site for multilinguals・Job Details 「Daijob.com]　TOP

You will now be redirected to an external site.
Please confirm each site’s terms of agreement (privacy policy) in regards to the management of personal information.

Agree and Redirect

Please apply from here

Apply Like

Recruiter

Job Impulse Japan K.K

Company Information

Feature Article

Job List

Hot Agent

Like Apply