Job Search

keyvisual keyvisual

Search Results

Use your English / language skills as a bilingual to find work in Japan in 「Interpreter」 and expand your experience and expertise.

At Daijob.com, we have a wealth of information on jobs in Japan and how you can make the most of your skills in 「Interpreter」.

For those with bilingual skills looking for work in Japan in 「Interpreter」, please refer to the below list of jobs, or refine your search further.

Daijob.com has plenty of jobs in Japan for bilinguals so let’s search Daijob.com to find your perfect matching job in Japan!

Current Search Conditions

Job type : Interpreter

Language preference :English

Displaying 401-15listings

Job Description

英語力を活かして、以下の業務を担当いただきます。

■ 海外商品プロモーションにおけるサポート業務
■ 海外展開におけるマーケティングおよび事業推進サポート全般
■ 会議などのスケジュール調整からアテンド全般、出張
■ 上記に関わる各種調整、通訳業務

※担当業務によって、今後年に数回のアメリカ、ヨーロッパ、アジア諸国への出張の可能性もあります。 ...

直接採用 Sega Corporation
  • ★ ★ Staff Level
Job Description

第2事業部部長のアシスタント業務を担当していただきます。日常的ににローカライズやゲーム制作関連の内容を触れる環境です。

■ 第2事業部部長の専属サポート業務全般
■ セガアメリカ支社とのビジネスコミュニケーションのサポート(ミーティング同席などの日英通訳も含む)
■ セガアメリカ支社向け各種書類の作成、日本語への翻訳 ...

Job Description

海外法人とのゲームのローカライズの窓口業務が主な業務です。
※日本IP→海外へ

具体的には:
■ 家庭用ゲーム機・PCでのゲーム開発プロジェクトのローカライズタイトル担当となり、海外法人からの要望を受けて開発チームとスケジュール含めて調整を実施
■ 翻訳・通訳(企画書、メール、技術関連やりとり、各種ミーティングなど)
■ タイトル開発の承認プロセスサポート
■ 社内承認業務(稟議上程 ...

人材紹介 (Company is not publicly visible)
  • ★ Entry Level
Job Description

We are looking for people who can work in preschool which located at Kawasaki-shi!

-You will be in charge of head teacher for 3 years old class
-Helping another teachers ...

人材紹介 (Company is not publicly visible)
  • ★ Entry Level
Job Description

We are looking for people who can enjoy interacting with children!
You will always be with children and talk in English.
There is motto “Let’s have fun at work”, so you can work at ideal workplaces.

※School doesn’t plan to make English lessons, you mainly spend time to play with children.

◆Job Description
 -Playing games and singing songs with children [Ages 4 to 6 years old]

※As a staff member, you will provide the environment in which children can try to speak in English. ...

人材紹介 (Company is not publicly visible)
  • ★ ★ ★ Senior Level
Job Description

-You will be in charge of general works of the kindergarten as an assistant of kindergarten teachers.
When you talk with children, always speak in English.
You will attend any events held in each year and nursery class in afternoon time.

...

人材紹介 (Company is not publicly visible)
  • ★ ★ ★ Senior Level
Job Description

・Playing games and singing songs with children [Ages 0 to 2 years old]

・Helping another teacher's childcare

※As a staff member, you will provide the environment in which children can try to speak in English.

...

人材紹介 (Company is not publicly visible)
  • ★ ★ Staff Level
Job Description

1. 1. Support between Korean game companies and our existing bridge members
2. 2. Translation (speed and accuracy is expected)
・ Translation and support for emails, etc.
・ Translation of materials, etc.
・ Interpretation for online business negotiations and meetings

For overseas clients aiming to expand into Japan, it will be the responsibility of this division to provide consulting and marketing for Japan expansion.
We will also entrust you with marketing and promotion strategy planning to maximize the product potential of client companies ...

人材紹介 (Company is not publicly visible)
  • ★ ★ Staff Level
Job Description

・Claims data analysis / クレームデータの解析業務
・Data management and support for overseas offices/海外拠点に対するデータ管理・サポート業務
・Preparation of materials on Japanese and English translation/和訳、英訳資料の作成業務
・Interpretation when necessary for meetings with overseas/海外との会議での必要時における通訳 ...

Job Description

事業部部長のアシスタント業務を担当していただきます。日常的ににローカライズやゲーム制作関連の内容を触れる環境です。

■ 事業部部長(日本人)の専属サポート業務全般
■ アメリカ支社とのビジネスコミュニケーションのサポート(ミーティング同席などの日英通訳も含む)
■ アメリカ支社向け各種書類の作成、日本語への翻訳 ...

人材紹介 (Company is not publicly visible)
  • ★ ★ Staff Level
Job Description

• Interpretation of technical discussions (English to Japanese / Japanese to English)
• Translation and creation of various documents
• Collaboration with global teams and customers
• Translation from English to Japanese / Japanese to English
• Perform communication / collaboration / consultation / reporting of customer requests, etc.
...

Job Description

【業務内容】
海外向けにアレンジされる作品の「言葉」に関するパートを受け持っていただきます。単に言葉を置き換えるだけでなく、作品やキャラクターのイメージを理解した上で、それぞれの国の文化や習慣に合った『活きた言葉』を創り出すことのできる、クリエイティブなセンスが求められます。

《担当する仕事内容の一例》
・ゲームテキストの翻訳およびローカライズ
・フランス語翻訳監修業務
...

Job Description

【業務内容】
海外向けにアレンジされる作品の「言葉」に関するパートを受け持っていただきます。単に言葉を置き換えるだけでなく、作品やキャラクターのイメージを理解した上で、それぞれの国の文化や習慣に合った『活きた言葉』を創り出すことのできる、クリエイティブなセンスが求められます。

《担当する仕事内容の一例》
・ゲームテキストの翻訳およびローカライズ
・フランス語翻訳監修業務
...

Job Description

開発中のソーシャルゲームを実際にプレイし、翻訳されたテキストが携帯端末で正常に表示されているか、世界観にマッチしているか、などのチェックをしていただきます。

同社のコンテンツをユーザーに気持ち良く楽しんでいただけるよう、言語部分をメインに不具合を発見していただきます。 ...

Job Description

海外向けにアレンジされる作品の「言葉」に関するパートを受けもっていただきます。
言葉を置き換えるだけでなく、作品やキャラクターのイメージを理解した上で、それぞれの国の文化や習慣に合った「活きた言葉」を創り出せるクリエイティブなセンスが求められます。

【具体的には】
・ゲームテキストの翻訳およびローカライズ
・ドイツ語翻訳監修業務
・プレスリリースやマーケティング用資料の翻訳( ...