Daijob.com is Japan's definitive job site for multilingual professionals.

Job Search

keyvisual keyvisual
Updated 2019-06-19
Activated 2019-06-19
Job Code: 20180815-073-01-020

翻訳レビューア

  • ★★ Staff Level
This posting is managed by:
Recruiter
リクルートキャリア【リクルートエージェント / Recruit Agent】
Company Name Company is not publicly visible
Job Type
リクルートキャリア【リクルートエージェント / Recruit Agent】
Education/Training/Language Specialist - Translator
Education/Training/Language Specialist - Interpreter
Education/Training/Language Specialist - Localization
Industry Publishing/Advertising/Printing/Broadcasting
Location Asia Japan Tokyo

Job Description ・IT分野のローカリゼーション業務のチェッカー業務
・IT分野、英日翻訳プロジェクトにおいて、翻訳文書の校正、品質管理業務
・プロのチェッカーとしての、翻訳品質の技術的チェック、言語的チェック、翻訳者のトレーニング業務
Company Info 各種マニュアルの企画/執筆/編集、多言語翻訳他
従業員数: 101‐500名
Working Hours ※詳細はお問い合わせください
Job
Requirements
(必須)
・翻訳、またはレビューの経験をお持ちの方(3年程度)
・英語力をお持ちの方(TOEIC(R)800点相当)
・日本語のネイティブ、もしくは同等の日本語能力をお持ちの方
(尚可)
・マーケティング分野での翻訳、レビュー経験コンピュータ(ハードウェア/ソフトウェア)、およびIT関連の基礎知識をお持ちの方(実務経験があると尚可)
・Mac/Apple製品の使用経験をお持ちの方
・知識Tradosを所有している方(使用経験があれば尚可)
English Level Business Conversation Level (TOEIC 735-860)
Japanese Level Business Level(JLPT Level 2 or N2)
Salary JPY - Japanese Yen JPY 4000K - JPY 5500K   
Other Salary
Description
【制度】健康保険組合施設使用可能/育児休暇/介護休暇/慶弔休暇/産前産後休業/看護休暇/介護休暇/裁判員休暇
Holidays 【休日】 (内訳) 土曜 日曜 祝日 年末年始7日
Back

Please apply from here

Register

Recruiter

リクルートキャリア【リクルートエージェント / Recruit Agent】

Company Information

Feature Article

Job List

Hot Agent

翻訳レビューア

Register
Like