Daijob.com is Japan's definitive job site for multilingual professionals.
Job Search
Activated 2025-04-27
Job Code: 20240825-101-01-023
Company Code: 62394
翻訳プロジェクト管理（PM）：ITテクノロジーを駆使した管理体制構築
| This posting is managed by: | 株式会社インディードリクルートパートナーズ（リクルートエージェント / Recruit Agent） |
|---|---|
| Company Name | (株)サイマル・インターナショナル |
| Job Type |
 |
| Industry | Education/School |
| Location |
Asia
Japan
Tokyo
|
| Job Description |
大手企業、国や政府からの案件など、様々なご要望を的確に把握し、仕様に合った翻訳を提供するために、国内最高レベルの品質を担保するプロジェクト管理をお任せいたします。 営業担当者が獲得した案件から「翻訳者手配」、「翻訳者・校閲者との連絡調整」「納期管理」をして頂きます。 社内での調整・進捗管理業務がメイン業務となります。 ■簡単な訳文チェック（訳抜けがないか）をして頂きますが、品質管理チーム・アサインした翻訳者・チェッカーを通した密な連携と自社独自のマニュアル・ガイドラインを運用し最高レベルの翻訳を実現して頂きます！ |
| Company Info |
■通訳・翻訳 ■通訳機材 ■通訳者・翻訳者養成校の運営 《主要取引先》政府官公庁・団体及び企業 従業員数 200名 |
| Working Hours | 09:30〜 17:30 |
| Job Requirements |
【必須】対外的な調整業務経験のある方 【こんな方も歓迎】◎旅行や翻訳業界経験者 ◎マルチタスク力がある方 ◎文章を読むことが好きな方 ◎裏方でサポートすることが好きな方 ■取扱い分野：弊社では多岐にわたる文書を取り扱っています。 政治・経済・経営・金融・IT・医療・医薬・法律・法務・文化・観光・スポーツ分野などのスピーチ原稿・プレスリリース・各種報告書・各種公表資料・会議資料・研修資料・マニュアル・監査資料等。 知的好奇心が強い方にぴったりのお仕事です！ |
| English Level | Business Conversation Level (TOEIC 735-860) |
| Japanese Level | Fluent(JLPT Level 1 or N1) |
| Salary | JPY - Japanese Yen JPY 4000K - JPY 5000K |
| Holidays | 年間休日 122日 |
| Job Contract Period |
正社員 |
People who viewed this job offer also looked into these.
-
【編集者/ニュースデスク】英語力/在宅勤務可/フレックス/ツアー取材/働き方◎ Location Japan
Salary JPY 4000K - JP... -
[Japanese-English Interpreter] Game lovers wanted! Interpret for global clie... Location Japan
Salary JPY 4000K - JP... -
Fully remote/full-flex [BtoB service] Japanese-English translation and local... Location Japan
Salary JPY 5500K - JP... -
【未経験者歓迎】翻訳コーディネーター/Project Coordinator Location Japan
Salary JPY 3000K - JP... -
【浜松/インドネシア語通訳】年間休日126日/長期休み取得も可能！ Location Japan
Salary JPY 2000K - JP... -
【東京】新規事業開発 ★「機/電/熱/ソフト/AI」から市場のメガトレンドへ参入 Location Japan
Salary JPY 5000K - JP... -
【マレーシア勤務】品質保証／東証プライム上場メーカー Location Malaysia
Salary JPY 5000K - JP...
Additional listings by this company
- 【編集者/ニュースデスク】英語力/在宅勤務可/フレックス/ツア... / JPY - Japanese Yen JPY 4000K - JPY 5000K
- 【プロデューサー】大手外資系IT企業のイベント / JPY - Japanese Yen JPY 4000K - JPY 5500K
- 【東京】編集アシスタント/メディカルライターのサポート/リモ... / JPY - Japanese Yen JPY 4000K - JPY 5500K
- 【東京】編集業務(英語)◆社史や周年記念のサイト制作を手掛け... / JPY - Japanese Yen JPY 4500K - JPY 5500K
- 【新潟】総合職（報道・制作）/ 新潟への想いをテレビを通じて... / JPY - Japanese Yen JPY 4000K - JPY 6000K
- 【スポーツ放送運営】電通G/国際スポーツ大会/在宅可/海外出張... / JPY - Japanese Yen JPY 4000K - JPY 6000K
- 急募【記者職】日本経済新聞社G/WLB◎/やりがい◎/海外転勤可... / JPY - Japanese Yen JPY 5000K - JPY 10000K
- 【IRツール企画・制作ディレクター】グロース上場で安定/受賞... / JPY - Japanese Yen JPY 5000K - JPY 7500K
- 【クリエイティブプロダクション】映像制作プロデューサー / JPY - Japanese Yen JPY 6000K - JPY 10000K
- 【ディレクション(海外韓国領域)】韓国語を活かした広告案件制... / JPY - Japanese Yen JPY 3500K - JPY 5000K
You will now be redirected to an external site.
Please confirm each site’s terms of agreement (privacy policy) in regards to the management of personal information.
Recruiter
株式会社インディードリクルートパートナーズ（リクルートエージェント / Recruit Agent）
