Daijob.com is Japan's definitive job site for multilingual professionals.

Job Search

keyvisual keyvisual
Updated 2021-04-16
Activated 2021-04-04

Game localization project manager
Automatically translated job page

  • ★★★ Senior Level
  • Listed Public Company
  • No transfer
This posting is managed by:
j Career Co.,Ltd. / 株式会社 j Career
Company Name Company is not publicly visible
Job Type
j Career Co.,Ltd. / 株式会社 j Career
Education/Training/Language Specialist - Localization
IT (Other) - Project Manager
Creative (Media Related) - Creative (Game/Video/Audio)
Industry Games
Location Asia Japan Tokyo Minato

Job Description You will be involved in the localization of games for smartphones developed by our company.

Main business contents
Progress management, general coordination work
┗ Work with outsourced translation companies, in-house translators, and internal and external development teams to manage the project so that it goes smoothly. Mainly, estimation of localization cost and schedule formulation. Selection of translation company / language test company, question and answer from contractors and in-house development team, proposal of efficient work flow, contract / order / payment processing, etc. If necessary, we will also perform final confirmation of translation and test play on the actual machine.
Localization guidance
┗ We provide localization guidance and consulting services to the development team at the start of the project and through daily operation work in order to realize more efficient and higher quality localization.
Company Info Office atmosphere
We are facing the global demand for our projects head-on and are looking to expand our overseas releases!
Working Hours 9: 30 ~ 18: 30
Remote work OK
・ Over 1 year of work experience in the game industry
・ Mother tongue level Japanese

・ PM experience in the localization industry and entertainment industry such as animation and video
・ Business level English
English Level Business Conversation Level (TOEIC 735-860)
Japanese Level Native Level
Salary JPY - Japanese Yen JPY 5000K - JPY 7000K   
Holidays Five-Day Workweek
Summer Holidays
Winter Holidays
Paid Holidays
Congratulatory or Condolence Leave
Child-care Leave
Job Contract
Full-time employee

Please apply from here



j Career Co.,Ltd. / 株式会社 j Career

Company Information

Feature Article

Job List

Hot Agent

Game localization project manager