Daijob.com is Japan's definitive job site for multilingual professionals.

Job Search

keyvisual keyvisual
Updated 2019-11-20
Activated 2019-11-12

★ビザサポートあり★【知的財産関連の総合アウトソーシング】特許翻訳スタッフ(日英)

  • ★ Entry Level
  • No Experience Required
This posting is managed by:
Recruiter
Daijob AGENT (Human Global Talent Co., Ltd.)
Company Name Company is not publicly visible
Job Type
Daijob AGENT (Human Global Talent Co., Ltd.)
Education/Training/Language Specialist - Translator
Education/Training/Language Specialist - Localization
Education/Training/Language Specialist - Other
Industry Outsourcing
Location Asia Japan Osaka

Job Description 【業務内容】
■ 日本語の特許明細書を英語に翻訳
■ 英語の特許明細書を日本語に翻訳
■ 契約書やOA、代理人宛指示書などお客様の知財権利化に付随する文書の翻訳業務
■ 翻訳業務のための顧客との打ち合わせ

【分野】
電気・電子・通信・情報・物理・半導体・機械、化学、バイオなど
Company Info 知的財産に関する、コンサルティング業務・事務の代行業務・翻訳業務などを、トータルに企業様に提供する知的財産のコンシェルジュです。

知財関連のプロフェッショナル集団として包括的にサービスを提供するし、企業の不安や課題を解決します。
Working Hours 9:00 〜 17:30

【フレックスタイム制】
標準労働時間 7.75時間/日
コアタイム 10:30〜15:00
フレキシブルタイム 7:00〜10:30、15:00〜22:00
Job
Requirements
【必須条件】
・英語ネイティブレベル
・日本語流暢レベル以上
・社会人経験のある方

【望ましいスキル】
・ポストエディター
・各国の弁理士資格保有者
・化学・バイオ分野経験者
・特許事務経験者
・特許翻訳経験者で1日あたり日本語原文4000文字以上処理できる方
English Level Native Level
Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Salary JPY - Japanese Yen JPY 3000K - JPY 7000K   
Other Salary
Description
雇用保険、厚生年金、労災保険、健康保険、資格取得支援・手当てあり、時短勤務制度あり、テレワーク・在宅OK
Holidays 土日祝日、夏期休暇、年末年始休暇、有給休暇、慶弔休暇
※年間休日120日以上
Job Contract
Period
正社員 ※試用期間6ヵ月
Back

Please apply from here

Apply

Recruiter

Daijob AGENT (Human Global Talent Co., Ltd.)

Company Information

Feature Article

Job List

Hot Agent

★ビザサポートあり★【知的財産関連の総合アウトソーシング】特許翻訳スタッフ(日英)

Apply
Like