Daijob.com is Japan's definitive job site for multilingual professionals.

Job Search

keyvisual keyvisual
Updated 2021-07-26
Activated 2021-07-25
Job Code: 20201119-115-01-049

【Web面接可】海外ローカライズ翻訳担当

  • Recruiter
  • Manager Level
This posting is managed by: 株式会社 リクルート(リクルートエージェント / Recruit Agent)
Company Name (株)カカオジャパン
Job Type
株式会社 リクルート(リクルートエージェント / Recruit Agent)
Education/Training/Language Specialist - Translator
Industry Games
Location Asia Japan Tokyo

Job Description 2500万DL突破した電子書籍アプリ「ピッコマ」で配信する漫画/書籍翻訳担当として、ご活躍いただける方を募集致します。

・主に韓国のマンガコンテンツの翻訳(韓→日)
・外部委託の翻訳会社のディレクション業務
【魅力】◎2,500万ダウンロードを突破し、新たなチャレンジを仕掛けて
いくフェーズ。より良いサービスづくりをお任せいたします。
◎親会社であるKakao Corp.の基盤がありながら、少数ベンチャーならで
はのスピード感や積極的にチャレンジできる環境が魅力。
Company Info インターネットサービス
コンピュータプログラム、マルチメディアプログラム開発及び販売

従業員数 80名
Working Hours 10:00〜 19:00
Job
Requirements
【必須】■漫画、書籍、コンテンツの翻訳経験者
    ■ビジネスレベルの韓国語スキル ■Excel実務経験
【歓迎】■Photoshop実務経験

【環境】〜社員にストレスなく力を発揮してもらえる環境づくり〜
■入社後3年経過でリフレッシュ休暇付与 ■医療費支給制度(上限金有)
■会社負担によるインフルエンザ予防接種 ■スポーツクラブ利用補助
『ピッコマ』:話題作/名作からオリジナルまで、気軽に毎日「タダ読み」
できる無料マンガアプリ。<待てば\0>で作品が読めるのが特徴。
Japanese Level Fluent(JLPT Level 1 or N1)
Korean Level Business Conversation Level
Salary JPY - Japanese Yen JPY 4000K - JPY 6000K   
Holidays 年間休日 120日
Job Contract
Period
正社員
Back

Please apply from here

Register

Recruiter

株式会社 リクルート(リクルートエージェント / Recruit Agent)

Company Information

Feature Article

Job List

Hot Agent

【Web面接可】海外ローカライズ翻訳担当

Register
Like