Daijob.com is Japan's definitive job site for multilingual professionals.

Job Search

keyvisual keyvisual
Updated 2021-09-08
Activated 2021-08-02

[Localization Director] Management and business level English required / Those who are familiar with games are welcome!
Automatically translated job page

  • Recruiter
  • Staff Level
  • Bonus System
  • Flextime System
  • Maternity Leave/Childcare Leave
  • More Than 120 Days off per Year
  • New Year's Holidays
  • Five Days Workweek
  • Language Skills
  • English Language Skills
  • Major Company
  • Publicly Listed Company
This posting is managed by: AMM Recruitment inc.
Company Name Company is not publicly visible
Job Type
AMM Recruitment inc.
Education/Training/Language Specialist - Localization
Creative (Media Related) - Game Programming & Editing
Education/Training/Language Specialist - Translator
Industry Games
Location Asia Japan Tokyo Shinagawa

Job Description 【Job Description】
-In-game term management, information feedback to the management side
-Quality improvement measures: Building a system for strengthening cooperation with SOA
-Formulation of guidelines for new titles
Company Info Planning, development and sales of games and other content for smart devices
Planning, development and sales of games for PCs and home video game consoles
Working Hours Flextime system Core time: 10: 30 minutes ~ 15: 30 Flexible time: 8: 00 ~ 10: 30/15: 30 ~ 22: 30
[Required requirements]
・ Over 5 years of work experience in consumer game programs in C ++
・ Network system construction experience
・ Experience in charge of multiplayer online games
・ Development experience for PS4, Xbox One or higher, or high-end titles such as Nintendo SWITCH and PC
・ Ability to communicate widely and act to solve problems

[Welcome requirements]
・ Server construction experience
・ Program leader experience
English Level Business Conversation Level (TOEIC 735-860)
Japanese Level Business Level(JLPT Level 2 or N2)
Salary JPY - Japanese Yen JPY 5000K - JPY 7000K   
Other Salary
[Treatment / Benefits]
Subsidy for working from home (depending on the number of days at home)
Working hours: 8 hours of production
Treatment: Transportation expenses paid (with upper limit s) Salary increase once a year (May / November) Bonus twice a year (June, December)
Complete with various social insurance
Holidays / holidays: Complete weekly two-day system (Saturdays and Sundays), holidays, summer holidays, year-end and new year holidays, paid holidays, condolence holidays, refreshment holidays
Welfare: Employee stockholding association system, defined contribution pension system
Others: Mileage system (colorful points), chair system, childcare leave, reduced working hours, staggered work, lump-sum birth allowance, moving allowance, in-house circle In-house cafe (head office only)
Holidays Complete weekly two-day system (Saturday and Sunday), holidays, summer vacation, year-end and New Year holidays, paid vacation, condolence vacation, refreshment vacation
Job Contract
Full-time employee
Nearest Station Shinagawa / Osaki Station


Please apply from here



AMM Recruitment inc.

Company Information

Feature Article

Job List

Hot Agent

[Localization Director] Management and business level English required / Those who are familiar with games are welcome!