本サイトはクッキーを使ってサービスを提供しています。こちらのサイトにアクセスすることにより、 個人情報保護方針 に記載されているクッキーの使用に同意するものとします。
確認して閉じる

外資系・グローバル企業の転職・求人一覧

求人検索

keyvisual

検索結果

あなたのバイリンガルとしての英語・その他の語学スキルを活かして、年収アップの可能性を広げましょう!

Daijob.comなら、IT関連・営業・マーケティング・事務職などなど、あなたのスキルを最大限に活かせる外資系転職・グローバル転職情報を豊富に取り揃えております。

今すぐにはご転職を考えていない方も、あなたの希望条件にあった求人の相場観や、外資系企業から求められる経験・スキルなど、今後のキャリアに参考にしてみてください。

あなたにマッチした求人情報をDaijob.comで探してみましょう!

現在の検索条件

業種 : ゲーム関連

求人掲載言語 :日本語での求人登録

191件中101〜120件を表示

人材紹介 社名非公開

【英語】アイドル系 海外VTuberのマネージャー/年収400-1,000万/正社員＠六本木

  • ★ ★ ★ シニアレベル
この求人情報
の取扱い会社 		株式会社グローバルパワー / GLOBALPOWER Inc.
勤務地

アジア 日本 東京都 港区

年収

日本・円 400万円 〜 1000万円

英語能力 ビジネス会話 (TOEIC 735-860)
仕事内容

当事業部は、主にアイドル系Vtuberが所属しております。

・海外VTuberタレントのスケジュール管理やメンタルケア
・関連するイラスト等制作物の進行管理、クオリティチェック
・担当タレントの商品・イベントの企画立案・実行
・タレント含む社外関係者との調整業務 ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 プラチナゲームズ(株)

【大阪】QAコーディネーター★年間休日130日/知名度や人気の高いゲームスタジオ

  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		株式会社 リクルート（リクルートエージェント / Recruit Agent）
勤務地

アジア 日本 大阪府

年収

日本・円 400万円 以上

仕事内容

弊社プロダクトにおけるQA業務全般、開発/プロジェクト運営サイドのサポート業務を行います。さらにQA業務の推進として、環境改善や新規サービスの立案/運営といった全社的な活動も担当して頂きます。

【担当プロダクトの品質保証】■QA計画の立案、予算や進捗の調整/管理■不具合修正や機能改修におけるリスクマネジメント■外部委託先のコントロール■各種プラットフォーム審査サポート■担当プロジェク ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 社名非公開

【英語】ゲーム開発ブリッジ担当（大手上場企業／年収:400-900万円／年間休日130日）｜東京都

  • ★ ★ ★ シニアレベル
この求人情報
の取扱い会社 		株式会社With World
勤務地

アジア 日本 東京都 品川区

年収

日本・円 400万円 〜 900万円

英語能力 ネイティヴレベル
仕事内容

グローバルにプロダクトを展開・日本の開発をサポートしていくため、ブリッジング担当を募集しております。
開発と海外の協力会社などをつなぎ、異文化間のコミュニケーションを円滑にサポートするポジションです。
ローカライズ関連や技術的なサポートだけではなく、クリエイティブ系のサポートなど、個人の特性に合わせた、開発・運営にまつわる様々なサポートを想定しています。

＜具体的な業務一 ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 社名非公開

【英語】ゲーム会社の通訳翻訳担当（大手上場企業／年収:400-900万円／年間休日130日）｜東京都

  • ★ ★ ★ シニアレベル
この求人情報
の取扱い会社 		株式会社With World
勤務地

アジア 日本 東京都 品川区

年収

日本・円 400万円 〜 900万円

英語能力 ネイティヴレベル
仕事内容

グローバルにプロダクトを展開・日本の開発をサポートしていくため、通訳翻訳ができる方を募集しております。
日本の開発と海外とのコミュニケーションサポートとして、会議通訳（内容は多岐に渡ります）、出張同行等をご担当いただきます。

＜具体的な業務一例＞
・会議の通訳（社内会議、商談など）
・資料翻訳（開発の仕様書、プロモーションプラン、スケジュール資料、プレスリリースなどゲーム ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 社名非公開

【ローカライズ／ゲーム業界】日本語→中国語の翻訳業務／モバイル向けオンラインゲームを開発

  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		インバウンドテクノロジー株式会社/INBOUND TECHNOLOGY,INC
勤務地

アジア 日本 東京都

年収

日本・円 400万円 〜 1000万円

中国語能力 ネイティヴレベル
仕事内容

モバイル向けゲームアプリ開発事業を手掛ける企業です！ 代表作は全世界で1,000万人以上のユーザーを獲得しました！

ローカライズ担当として、ゲームの翻訳業務を対応をしていただきます。
原文の品質をそのままに、広く簡体字圏の方に受け入れられるようなローカライズ業務を担っていただきます。 ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 社名非公開

【海外営業／英語】数々の人気ゲームを制作！＜リモートOK＞＜フレックスタイム＞

  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		インバウンドテクノロジー株式会社/INBOUND TECHNOLOGY,INC
勤務地

アジア 日本 東京都

年収

日本・円 400万円 〜 700万円

英語能力 流暢 (TOEIC 865点以上)
仕事内容

時代を象徴するような数々のエンタテインメントコンテンツを創出している企業です！
海外取引先に、当社のフィギュアやぬいぐるみ販売を担っていただきます。

【具体的には】
（1）海外顧客の営業担当窓口
販売企画立案、商品案内、受注集計、情報収　　集等
（2）関連部署連携・調整
開発、生産、品質管理、プロモーション各部署、グループ会社との連携・調整
（3）出荷調整・手配
出荷先（顧客） ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 社名非公開

【海外営業】あの人気ゲームを制作＜英語＞＜フレックス勤務＞＜異業界歓迎＞

  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		インバウンドテクノロジー株式会社/INBOUND TECHNOLOGY,INC
勤務地

アジア 日本 東京都

年収

日本・円 500万円 〜 900万円

英語能力 ビジネス会話 (TOEIC 735-860)
中国語能力 日常会話
仕事内容

数々の人気ゲームを手掛ける企業で、東南アジア地域を含むアジア地域のマーケット深堀を担っていただき、売上拡大をお任せします。

【具体的には】
・アジア地域のパッケージ、デジタルの営業業務
・主として取引先販売会社とのBtoB営業の他、市場リサーチ、新規販路/販売手法の調査、立案など
特に東南アジア地域においては潜在力の高い地域も多く、マーケットの拡大フェーズに携わるやりがいと挑戦 ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 社名非公開

【デバッカー】ゲーム業界で中国語が活かせる！＜家賃補助制度あり＞

  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		インバウンドテクノロジー株式会社/INBOUND TECHNOLOGY,INC
勤務地

アジア 日本 東京都

年収

日本・円 400万円 〜 1000万円

英語能力 なし
仕事内容

開発中のソーシャルゲームを実際にプレイし、
翻訳したテキストが、携帯端末で正常に表示されているか、世界観にマッチしているか、などのチェックをして頂きます。 ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 社名非公開

【ゲームプランナー】ユーザー数500万人のゲームを運営＜福利厚生充実＞

  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		インバウンドテクノロジー株式会社/INBOUND TECHNOLOGY,INC
勤務地

アジア 日本 福岡県

年収

日本・円 350万円 以上

仕事内容

■事業内容
今年で17年目の自社開発ゲーム『チョコットランド』を運営！
今年で運営17周年を迎え、500万人以上のユーザーにプレイいただいています！

■募集職種
ゲームプランナー

■仕事内容
・ゲーム企画に関わる多様な企画・ディレクション
・ゲームデザイン／レベルデザイン／シナリオ設計など
...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 社名非公開

【デバッカー】ゲーム業界で英語が活かせる！＜家賃補助制度あり＞

  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		インバウンドテクノロジー株式会社/INBOUND TECHNOLOGY,INC
勤務地

アジア 日本 東京都

年収

日本・円 400万円 〜 1000万円

英語能力 ネイティヴレベル
仕事内容

開発中のソーシャルゲームを実際にプレイし、
翻訳したテキストが、携帯端末で正常に表示されているか、世界観にマッチしているか、などのチェックをして頂きます。 ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 社名非公開

【法務アシスタント／ゲーム業界】英語必須／ディズニー公式のアバターアプリを手掛ける！

  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		インバウンドテクノロジー株式会社/INBOUND TECHNOLOGY,INC
勤務地

アジア 日本 東京都

年収

日本・円 400万円 〜 550万円

英語能力 ビジネス会話 (TOEIC 735-860)
仕事内容

◆数々のスマホゲームを手掛けています！
◆ディズニー初の公式アバターアプリを制作！

【応募職種】
NY本社との法務のやり取りをするアシスタントを募集します！

【仕事内容】
・秘密保持契約、業務委託契約などの文書チェック
・派遣契約書の管理・就業規則の整備
・定期的な行政への報告書作成
・社内監査のサポート
・上記業務のアシスタント全般 ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 社名非公開

【アジア営業／ゲーム業界】中国語必須／フレックス／VRやXRを使ったゲームを開発

  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		インバウンドテクノロジー株式会社/INBOUND TECHNOLOGY,INC
勤務地

アジア 日本 東京都

年収

日本・円 400万円 〜 600万円

中国語能力 ビジネス会話
仕事内容

市場拡大中のVRやXRを活用したゲームの開発や、スマホアプリゲームを開発しています！ 今回は営業としてアジア圏の開拓にご尽力をいただける方を募集いたします！

＜具体的な業務内容＞
■ビジネス開拓：既存や新規クライアント・パートナーの営業
■受託案件開拓：ゲーム/VR開発の案件開拓・交渉
■プロモーション：マーケティング調査、競争分析、プロモーション策定と実行、ブランド管理 ...

気になる 求人詳細を見る
人材紹介 社名非公開

【海外マーケティング／ゲーム業界】モバイルオンラインゲームのSNS運用／英語を活かせる

  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社 		インバウンドテクノロジー株式会社/INBOUND TECHNOLOGY,INC
勤務地

アジア 日本 東京都

年収

経験と能力に基づく

英語能力 流暢 (TOEIC 865点以上)
仕事内容

「世界と自分をワクワクさせろ」をミッションとし、自社で企画・開発した良質なモバイルオンラインゲームを国内外で提供しています！
＜職種＞
モバイルオンラインゲームのプロモーション担当として、英語力を活かしながらSNS運用やコミュニティマネジメントなどの業務を行っていただきます。
＜具体的な業務＞
・海外SNS管理（5言語、FacebookとTwitter、Instagram）
・プロモーション施策の英語翻訳
・英語訳 ...

気になる 求人詳細を見る
直接採用 株式会社コンフィデンス・インターワークス

ゲーム翻訳/通訳（英語）：日-英ブリッジ業務！仕様書翻訳や会議通訳など！

  • ★ ★ スタッフレベル
勤務地

アジア 日本 東京都 / アジア 日本 神奈川県 / アジア 日本 大阪府

年収

経験と能力に基づく

英語能力 ビジネス会話 (TOEIC 735-860)
仕事内容

開発・運用中ゲームにおけるコミュニケーションブリッジ業務をお任せ！


＜具体的な業務内容の一例＞
■翻訳業務
・日→英/英→日翻訳
・ゲーム仕様書、設計資料など
・チャットやタスク管理システムを使用したやりとり
■通訳業務：
・ミーティングの通訳（オンライン・オフライン）
・ゲーム企画・パブリッシングに関するやり取り（メイン）
　∟ほか制作（2D/3D Art）・開発（エンジニアリング）に ...

気になる 求人詳細を見る
直接採用 株式会社コンフィデンス・インターワークス

ゲームクリエイター：プランナー/デザイナー/エンジニアなど～経験者歓迎～

  • ★ ★ スタッフレベル
勤務地

アジア 日本 東京都 / アジア 日本 神奈川県 / アジア 日本 大阪府

年収

経験と能力に基づく

仕事内容

ゲームクリエイターとして、下記の業務をお任せします。
経験が浅い方や、少しブランクがあいてしまったという方はアシスタントからのスタートもOKです！

■プランナー／ディレクター
ゲームの企画書や仕様書の作成、レベルデザイン、マップデザイン、シナリオ作成、スクリプト・演出の作成、KPI分析、進行管理、ゲーム内告知の作成など
★経験の浅い方はアシスタントなどからスタート可能！

■デザ ...

気になる 求人詳細を見る
直接採用 株式会社コンフィデンス・インターワークス

ゲームエンジニア：シナリオや演出に沿った動作をつくる、ゲームプログラマーを募集！

  • ★ ★ スタッフレベル
勤務地

アジア 日本 東京都 / アジア 日本 神奈川県 / アジア 日本 大阪府

年収

経験と能力に基づく

仕事内容

ゲーム開発におけるエンジニア業務を行っていただきます。

例：【各種プラットフォーム関連のサポート】ゲームを公開している各プラットフォームへのコンテンツのリリースをサポートする業務

コンシューマー・PCオンライン・モバイルソーシャルゲームなど、案件によってプラットフォームは様々です。

【具体的な業務内容】
・キャラクターのプログラム(スキル処理等も含む)
・ステージのプログラム ...

気になる 求人詳細を見る
直接採用 株式会社コンフィデンス・インターワークス

ゲームプランナー：0-1制作も、開発からの運営フェーズもスキルに応じてお任せ！

  • ★ ★ スタッフレベル
勤務地

アジア 日本 東京都 / アジア 日本 神奈川県 / アジア 日本 大阪府

年収

経験と能力に基づく

仕事内容

ゲーム会社にて「プランナー」や「進行管理」ほか企画職をお任せします。

豊富なゲーム案件を揃えているため、希望や経験、適性などを踏まえて、最適なプロジェクトをお任せします。

＜プラットフォーム＞
大手・有名ゲーム会社を中心に、200社以上と取引。スマートフォンアプリ、コンシューマー、PCオンラインなど様々。さらに、AR・VRの案件に加えて、ブロックチェーン、NFT、メタバースなどWeb3.0に関 ...

気になる 求人詳細を見る
直接採用 株式会社コンフィデンス・インターワークス

ゲームカスタマーサポート：ゲーム好き大歓迎！メール対応ほかゲームコンテンツに関わる業務！

  • ★ ★ スタッフレベル
勤務地

アジア 日本 東京都 / アジア 日本 神奈川県 / アジア 日本 大阪府

年収

経験と能力に基づく

仕事内容

~ゲームに関するメール問い合わせ対応およびお客さま対応に付随する業務~

【具体的な業務内容】
・お客さまからの問い合わせに対し、ツールを用いた一次回答、二次回答
（例：Mail Dealerを使用して対応 ※実際はゲームタイトルによってツールが異なります。）
・管理ツールを使用した行動ログの調査やデータの修正
・ゲームの実機による動作確認
・テンプレートやFAQ、ゲーム告知、レポートの作成
・社 ...

気になる 求人詳細を見る
直接採用 株式会社コンフィデンス・インターワークス

<英語>ゲーム会社で翻訳業務！ドキュメント作成ほか、社内資料の翻訳作業など！

  • ★ ★ スタッフレベル
勤務地

アジア 日本 東京都 / アジア 日本 神奈川県 / アジア 日本 大阪府

年収

経験と能力に基づく

英語能力 なし
仕事内容

ゲームの翻訳業務をお任せします。
【仕事の魅力】
・ゲームビジネス最前線でビジネスノウハウの習得
・ワールドワイドで活躍が可能

＜プラットフォーム＞
大手・有名ゲーム会社を中心に、200社以上と取引。スマートフォンアプリ、コンシューマー、PCオンラインなど様々。さらに、AR・VRの案件に加えて、ブロックチェーン、NFT、メタバースなどWeb3.0に関わる最新案件もあります。

＜ジャンル＞
RPG、シ ...

気になる 求人詳細を見る
直接採用 株式会社コンフィデンス・インターワークス

＜英語＞ゲーム翻訳：日英翻訳実務経験者WANTED！

  • ★ ★ スタッフレベル
勤務地

アジア 日本 東京都 / アジア 日本 神奈川県 / アジア 日本 大阪府

年収

経験と能力に基づく

中国語能力 なし
仕事内容

ゲーム会社の社内業務における、通訳・翻訳業務を行っていただきます。
よりゲーム開発に近いポジションでご活躍いただけます！


【主な業務内容】
◆翻訳業務（日⇔英/英⇔日）
社内資料・マーケティング資料の翻訳

◆通訳業務（日⇔英/英⇔日）
海外支社との一部通訳
ミーティング時の通訳
など

----------------------------------------------------------------------------------
◆英語をはじめ多彩な言語スキルを活 ...

気になる 求人詳細を見る
外資系・グローバル企業の転職・求人情報「Daijob.com」TOP