本サイトはクッキーを使ってサービスを提供しています。こちらのサイトにアクセスすることにより、 個人情報保護方針 に記載されているクッキーの使用に同意するものとします。
確認して閉じる

求人検索

keyvisual

検索結果

あなたのバイリンガルとしての英語・その他の語学スキルを活かして、年収アップの可能性を広げましょう!

Daijob.comなら、IT関連・営業・マーケティング・事務職などなど、あなたのスキルを最大限に活かせる外資系転職・グローバル転職情報を豊富に取り揃えております。

今すぐにはご転職を考えていない方も、あなたの希望条件にあった求人の相場観や、外資系企業から求められる経験・スキルなど、今後のキャリアに参考にしてみてください。

あなたにマッチした求人情報をDaijob.comで探してみましょう!

現在の検索条件

業種 : ゲーム関連

求人掲載言語 :日本語での求人登録

200件中6180件を表示

仕事内容

~ゲームに関するメール問い合わせ対応およびお客さま対応に付随する業務~

【具体的な業務内容】
・お客さまからの問い合わせに対し、ツールを用いた一次回答、二次回答
(例:Mail Dealerを使用して対応 ※実際はゲームタイトルによってツールが異なります。)
・管理ツールを使用した行動ログの調査やデータの修正
・ゲームの実機による動作確認
・テンプレートやFAQ、ゲーム告知、レポートの作成
・社 ...

仕事内容

ゲーム会社の社内業務における、通訳・翻訳業務を行っていただきます。
よりゲーム開発に近いポジションでご活躍いただけます!


【主な業務内容】
◆翻訳業務(日⇔英/英⇔日)
社内資料・マーケティング資料の翻訳

◆通訳業務(日⇔英/英⇔日)
海外支社との一部通訳
ミーティング時の通訳
など

----------------------------------------------------------------------------------
◆英語をはじめ多彩な言語スキルを活 ...

仕事内容

ゲーム内のテキストの翻訳・ローカライズ業務をお任せいたします。
単純にゲームのセリフやストーリーを翻訳するわけではなく、ゲームの世界観を壊さないように、ゲーム自体の設定やキャラクターの口調などに気を付けて翻訳していただきます。

【主な翻訳・ローカライズ領域】
◇キャラクターが発するセリフ
◇システムメッセージ⇒例:「攻撃は○ボタン」など、プレイヤーへのお知らせや指示を与え ...

仕事内容

「ゲーム業界でデバッグ経験を活かしたい」という方大歓迎!
多彩なプロジェクトがありますので、ゲーム業界以外で培ったデバッグスキルも活かせます。まずはご相談ください。

【具体的な業務内容】
《テスト・デバッグ》
■チェックリスト(テスト仕様書)の作成
■タスク管理・振り分け、スタッフへの作業指示、進捗管理、外注管理
■テスト実務
■改善提案/バランス調整/マスタデータのチェッ ...

仕事内容

ゲーム会社にて、デザインまわりの進行管理をお任せ!

<具体的な業務内容の一例>
・進捗管理
・デザイナーの制作スケジュールや工程の管理
・開発進行に必要なアセット制作工数見積り
・制作物に関する発注進行管理
・版権元/協力会社等との折衝、調整作業
・外部制作会社への発注資料作成のサポート業務
・外注管理の窓口作業
・その他業務に必要な資料作成・・・など

当社はゲーム・エンタメ ...

仕事内容

ゲーム内テキストの翻訳・ローカライズ業務を行っていただきます。
単純にゲームのセリフやストーリーを翻訳するわけではなく、ゲームの世界観を壊さないように、ゲーム自体の設定やキャラクターの口調などに気を付けて翻訳していただきます。

【主な翻訳・ローカライズ領域】
◇キャラクターが発するセリフ
◇システムメッセージ⇒例:「攻撃は○ボタン」など、プレイヤーへのお知らせや指示を与え ...

仕事内容

開発中のソーシャルゲームを実際にプレイし、
翻訳したテキストが、携帯端末で正常に表示されているか、世界観にマッチしているか、などのチェックをして頂きます。 ...

仕事内容

◆数々のスマホゲームを手掛けています!
◆ディズニー初の公式アバターアプリを制作!

【応募職種】
NY本社との法務のやり取りをするアシスタントを募集します!

【仕事内容】
・秘密保持契約、業務委託契約などの文書チェック
・派遣契約書の管理・就業規則の整備
・定期的な行政への報告書作成
・社内監査のサポート
・上記業務のアシスタント全般 ...

人材紹介 社名非公開
  • ★ ★ スタッフレベル
仕事内容

市場拡大中のVRやXRを活用したゲームの開発や、スマホアプリゲームを開発しています! 今回は営業としてアジア圏の開拓にご尽力をいただける方を募集いたします!

<具体的な業務内容>
■ビジネス開拓:既存や新規クライアント・パートナーの営業
■受託案件開拓:ゲーム/VR開発の案件開拓・交渉
■プロモーション:マーケティング調査、競争分析、プロモーション策定と実行、ブランド管理 ...

仕事内容

「世界と自分をワクワクさせろ」をミッションとし、自社で企画・開発した良質なモバイルオンラインゲームを国内外で提供しています!
<職種>
モバイルオンラインゲームのプロモーション担当として、英語力を活かしながらSNS運用やコミュニティマネジメントなどの業務を行っていただきます。
<具体的な業務>
・海外SNS管理(5言語、FacebookとTwitter、Instagram)
・プロモーション施策の英語翻訳
・英語訳 ...

仕事内容

モバイル向けゲームアプリ開発事業を手掛ける企業です! 代表作は全世界で1,000万人以上のユーザーを獲得しました!

ローカライズ担当として、ゲームの翻訳業務を対応をしていただきます。
原文の品質をそのままに、広く簡体字圏の方に受け入れられるようなローカライズ業務を担っていただきます。 ...

仕事内容

数々の人気ゲームを手掛ける企業で、東南アジア地域を含むアジア地域のマーケット深堀を担っていただき、売上拡大をお任せします。

【具体的には】
・アジア地域のパッケージ、デジタルの営業業務
・主として取引先販売会社とのBtoB営業の他、市場リサーチ、新規販路/販売手法の調査、立案など
特に東南アジア地域においては潜在力の高い地域も多く、マーケットの拡大フェーズに携わるやりがいと挑戦 ...

仕事内容

開発中のソーシャルゲームを実際にプレイし、
翻訳したテキストが、携帯端末で正常に表示されているか、世界観にマッチしているか、などのチェックをして頂きます。 ...

仕事内容

時代を象徴するような数々のエンタテインメントコンテンツを創出している企業です!
海外取引先に、当社のフィギュアやぬいぐるみ販売を担っていただきます。

【具体的には】
(1)海外顧客の営業担当窓口
販売企画立案、商品案内、受注集計、情報収  集等
(2)関連部署連携・調整
開発、生産、品質管理、プロモーション各部署、グループ会社との連携・調整
(3)出荷調整・手配
出荷先(顧客) ...

人材紹介 (株)miHoYo
  • ハイクラス
  • ★ ★ ★ ★ マネージャーレベル
仕事内容

■日本支社内の労務業務全般(入退社手続き、勤怠管理、給与計算、就業規則の策定、その他労務ケースへの対応等、従業員や各チームの状況を把握し、より良い就業環境を提供するための検討など)

■行政書士や社労士をはじめとした外部取引先の管理(現状の取引先だけでなく、常に新しいリソースを探し、情報収集する。各取引先とのリレーションシップの構築し、取り回し業務など)
■日本の制度や法律 ...

人材紹介 (株)ゲームオン
  • ハイクラス
  • ★ ★ ★ ★ マネージャーレベル
仕事内容

■戦略企画室の一員として、ゲーム・エンタメ(IP含む)の領域における、新規事業やプロジェクトの企画、マネタイズ戦略の立案や実行を推進いただきます。■当社は設立以来20年以上に渡り、日本におけるPCオンライン

ゲームのリーディングカンパニーとしてヒット作品を提供。現在では既存の枠組みを超え、web3、エンタメ、IP領域にて新たな収益源となる新規事業の企画に取り組んでいます。
【具体的な業務内容 ...

人材紹介 (株)ゲームオン
  • ハイクラス
  • ★ ★ ★ ★ マネージャーレベル
仕事内容

投資事業の強化にあたり、投資案件の発掘、評価、実行、投資後の管理/バリューアップに関わる一連の業務を担うリーダークラスの方を求めています。

Web3.0(ブロックチェーン/NFTを活用した分散型インターネット)領域にて新たな収益源となる事業創出を目指し、投資活動を行っていただきます。 ...

人材紹介 (株)ゲームフリーク
  • ハイクラス
  • ★ ★ ★ ★ マネージャーレベル
仕事内容

■リードデザイナーとして以下の業務を担当していただきます。

・コンシューマゲーム開発における、人物キャラクターのモーション制作および制作環境の整備
・人物モーション表現のテイスト決定/仕様設計/クオリティ管理など
・人物モーション表現の制作パイプラインおよび制作フロー整備など ...

人材紹介 (株)IMAGICAGEEQ
  • ハイクラス
  • ★ ★ ★ ★ マネージャーレベル
仕事内容

このポジションでは、主にゲーム内テキスト・音声のローカライズを担当することになります。

日本語ネイティブの方は他言語から日本語へ、日本語ネイティブでない方は日本語からネイティブの言語へ。場合にはゲーム内テキスト・音声に限らず、そのゲームについてのマーケティング資料ややり取りなどの翻訳も行っていただきます。応募者のご経験及びご希望に応じてプロジェクトマネジメント、クライアン ...

人材紹介 ガンホー・オンライン・エンターテイメント(株)
  • ハイクラス
  • ★ ★ ★ ★ マネージャーレベル
仕事内容

国内外(特に海外)グループ企業との連携推進並びに管理、および経営企画業務全般をご担当いただきます。

ゲームやゲーム業界への興味関心がある方歓迎!

<従事すべき業務内容の変更の範囲>
全ての部署・業務への配置転換の可能性があります。 ...