[Job outline]
Aiming to further expand the steadily growing Brazilian business
We are looking for writers and editors to create Portuguese article content!
[Details of business contents]
· Writing and editing Portuguese articles
・ Recruitment and training of external writers and editors
・ Media data analysis
・ Planning / execution of monetization measures
Even inexperienced people want to try this job! Please feel free to apply! ...
[Job overview]
[Localizer]
You will be responsible for translating the game.
You will be responsible for localization work that will be widely accepted by people in the Simplified Chinese area while maintaining the quality of the original text.
【coordinator】
This is a position that performs various tasks other than the translation required to localize the game for the traditional Chinese area.
・ Coordination and negotiation with other departments
・Schedule management
・Implementation of the translated version into the game and confirma ...
[Job overview]
In order to develop attractive overseas services and make them more widely recognized in the Japanese and Asian markets, we will provide customers with technical support on service content and usage.
[Business content details]
We provide technical consulting and implementation support to our customers.
We may ask you to contact the service provider (overseas company) through the translator.
[Other: Activities for wide recognition of services]
・Event exhibition and management
・Planning and production of sales promotion tools ...
■ Work outline
A position to perform various tasks other than translation necessary for localizing the game for English-speaking countries.
■ Business content
・ Implement the translated version in the game and check the actual machine
·Proofreading
・ Creation, editing, management, etc. of translation-related material ...
■ Work outline
You will be required to carry out localization work that will be widely accepted by English-speaking people while maintaining the quality of the original text.
■ Business content
You will be responsible for the translation of the game. ...
○ Strategic planning and execution of advertising operations aimed at maximizing client advertising effectiveness
○ Lead the operation team as a strategic runner and promote the entire project
in particular
・Advertising media/target selection
・Ad operation
・Bid adjustment
・Submission of manuscripts (management screen settings) ・Creation of reports/review materials
・Improvement proposals to advertisers (advertiser visits)
・Effectiveness improvement meetings with sales staff and creative staff, etc. ...
[Localizer]
You will be responsible for translating the game.
You will be responsible for localization work that will be widely accepted by people in the Simplified Chinese area while maintaining the quality of the original text.
【coordinator】
This is a position that performs various tasks other than the translation required to localize the game for the Simplified Chinese region.
・ Coordination and negotiation with other departments
・Schedule management
・Implementation of the translated version into the game and confirmation of the act ...
[Job Summary]
The Global Business Division is looking for translators for game localization.
[Business content details]
・Translation from English or Japanese to Korean
・Supervision of texts translated by external translators
・Quality control for the Korean language that will be implemented in the end ...
[Job Summary]
In order to smoothly proceed with the project at our global partner business department,
Acting as a mediator between the person in charge of the Korean company, which is a client, and our staff
It is a job that you have to do.
[Business content details]
・Translation of proposals prepared by sales
・Project progress report to client
・MTG setting with clients and interpreting when they are present
[Job Summary]
The Global Business Division is looking for translators for game localization.
[Business content details]
・Translation from English or Japanese to German
・Supervision of texts translated by external translators
・Task management for the German translation team
・German quality control to be finally implemented ...
[Job Summary]
As the second person in charge of our back office, you will be in charge of a wide range of tasks such as general affairs, accounting, and labor.
[Business content details]
・ General affairs: answering phones, confirming mail and parcels, shipping work, checking and replenishing equipment, receiving visitors, stamping contracts, bookbinding, administrative work, arranging dinners and company events (welcome parties and year-end parties), Preparation of related manuals, handling of internal communication matters, bureaucratic procedur ...
[Job overview]
It has grown into a site visited by 30 million monthly users in Japan, started overseas business in 2017, and is currently developing media in 8 countries and regions.
Due to the expansion of our US business, we are looking for editors and translators to create English article content!
For the positions we are recruiting for this time, we plan to do the following work in the US business.
[Business content details]
・Production of English content (editing/translation)
・ Other general planning work related to content production ...
[Job Summary]
While interpreting for trainees,
You will be responsible for on-site demolition work and CAD work.
(1) Employed as an interpreter and designer: Supervisor LD for design work and trainees
② Employed as an interpreter and demolition site worker: LD who supervises demolition site operations and trainees
...
[Job overview]
[Data Center Technician] *Inexperienced IT people are welcome/English can be used!!*
It is a job where you can learn the basics of IT while working.
More than 80% of the people who joined the company are inexperienced in IT, but they are active!
Career advancement is also possible depending on yourself!
If you want to improve your English skills because you use English on a daily basis,
If you already have English proficiency, you can get used to work smoothly.
[Business content details]
In the data center, you will mainly be inv ...
[Job overview]
You will be in charge of translation and localization (from Japanese to English) of kintone's UI wording and help.
We would like you not only to translate Japanese into English, but also to consider the most appropriate expression after having a deep understanding of the product's functions and policies.
[Business content details]
・Translation and localization of UI wording and help
・Review UI wording and help translated by other translators
・Management and maintenance of translation assets (e.g. translation memories, glossar ...
[Job overview]
You will be responsible for work as a localization PM (leader or assistant).
[Business content details]
・Lead or support work related to translation coordination
・Game localization in general
・Translation outsourcing
・Translation schedule adjustment
・Translation budget management
・Acceptance inspection of translation deliverables
・ Negotiation with the development team
・Coordination with overseas audio recording studios
・LQA bug progress management
・General translation work ...
[Job overview]
Focusing on South Korea and Asia,
We are in charge of planning, proposal and execution to lead the marketing strategy of overseas companies to success.
[Business content details]
・Execution of strategy planning and advertising proposals for the purpose of "maximizing advertising effectiveness" for clients
・Promote the entire project
・For foreign companies expanding into Japan and Japanese companies expanding overseas, you will be required to implement marketing strategies together with foreign employees at the Tokyo head offi ...
◆ Mission
Focusing on Chinese game companies,
We are in charge of planning, proposal and execution to lead the digital marketing strategy of overseas companies to success.
Not to mention the foreign employees of the Tokyo head office,
You will implement digital marketing strategies with local members of overseas branches.
◆ Business content
For world-class major game clients familiar with TV commercials,
We will entrust you with the strategy and execution of tens of millions of app promotions.
【Company Profile】
It is a rapidly growing venture company that has received investment from Nippon Venture Capital.
We are developing services from the field of technology to support the overseas expansion of global start-up companies.
[Job Summary]
・Customer development for Japanese corporations
・Planning, proposal, and operation of Internet advertisements
・Report creation
・Other related business
Even those who are inexperienced in these tasks can take on the challenge! ...
[Job Summary]
It has grown into a site visited by 30 million monthly users in Japan, started overseas business in 2017, and is currently developing media in 8 countries and regions.
Due to the expansion of our US business, we are looking for an editor to create English article content!
[Business content details]
For the positions we are recruiting for this time, we plan to do the following work in the US business.
・Editing English content
・US market and product research
・Interview coordination and interviews with local users
・Genera ...
