Daijob.com is Japan's definitive job site for multilingual professionals.

本社　/　Head office

アイティ・キャストは、IT分野における人材派遣・紹介事業を行っています。取引先には国際的に活動している企業が多く、今回はそれらの取引の拡大に伴い、バイリンガルITエンジニアを募集します。 仕事内容は、世界各国の担当エンジニアと連携をとり通信回線の設定や保守、サポートを行っていくというものです。アジア地域を中心に、 ヨーロッパ、アメリカなども含めた世界各国の法人顧客がサポートの対象となります。 職場は、アメリカ人、イギリス人、インド人、オーストラリア人、フィリピン人、中国人など、世界各国の人々によって構成されるインターナショナルな環境です。フランス語、中国語など、英語以外の語学が堪能であれば、さらに活躍できます。また、仕事を通じて語学力が一層磨けることも大きな魅力です。 こうしたグローバルな環境でキャリアを積めるチャンスは、貴重です。企業内や日本国内に限られたネットワークの仕事とは、また違った経験を積め、より価値の高いキャリアを手に入れることができることでしょう。 A major IT project currently monitors and maintains international telecommunications circuits and private corporate customer global networks. The work environment is a major Japanese telecommunications company’s Global Network Operations Center (NOC) in Tokyo. The work environment is international and bilingual, Japanese/English, working with Japanese and staff from various countries.

募集職種および仕事内容は下記の通りです。 1.　バイリンガルITエンジニア 外資系企業、大手通信会社などにおけるネットワーク、システム、各種アプリケーションの操作説明・トラブル対応、機器導入支援の業務です。社内、一般もしくは法人ユーザーを相手に英語を使う機会が多いため、あなたの英語スキルを発揮できる環境です。 2.　ネットワークエンジニア 大手通信会社、SIerなどにおけるネットワーク構築・設計、運用管理、機器導入・設置、サーバ管理、障害対応、ファイアーウォール等通信ネットワークセキュリティ構築などの業務です。 3.　ヘルプデスク　・　ユーザーサポート ハードウェアベンダー、ソフトウェアベンダーなどにおけるLAN・サーバ運用のサポート、各種アプリケーションの操作説明・トラブル対応業務といった社内向けヘルプデスク業務や、大手ISP、大手通信会社などにおけるパソコン操作やインターネットへの接続方法などを電話やメールで対応する一般ユーザー向けサポート業務など、多岐にわたる業務の中からあなたの希望・スキルを考慮して業務をお任せします。 ※業務未経験からエキスパートレベルまで、ITエンジニア業務が他にも豊富にあります。 ※当社の派遣社員もしくは契約社員での業務となります。 1) Bilingual IT Engineer : Network equipment, server maintenance and various application support for domestic and international companies. Work includes design, installation, maintenance, troubleshooting, outage reports and making procedure manuals. Both English and Japanese language skills are required to communicate internally as well as with customers. 2) Network Engineer : Network and network tool design, development, installation and maintenance, as well as supporting server and network security for corporate users. 3) Help Desk / User Support Engineer : Providing internal LAN and server maintenance as well as application support information at our customer site help desk. Providing private user support for internet connectivity and application problem solutions by phone and email at a major Internet Service Provider. *The positions are open for engineers ranging from inexperienced to expert.

就業が決定した方々には、アイティ・イット グループで用意している社員向け教育研修を【 無料 】でご利用いただけます。実績ある教育研修制度のもと、ITエンジニアとしてキャリアアップすることが可能です。 【例】　教育研修内容（ネットワーク系エンジニア） ※職種によって、教育研修内容は多少変わります。 情報セキュリティ研修（半日間） ▼ 一般基礎研修 　・ビジネス基礎（2日間） 　・コミュニケーション基礎（2日間） 　・IT基礎（3日間） ▼ 基礎研修（プライマリ編） 　・Windows2000Server（1日間） 　・ネットワーク基礎（5日間） 　・Linux基礎（1日間） ▼ 基礎研修（アドバンス編） 　・ネットワーク実習（1日間) 　※実機に触れながら学んでいきます。 ★就業開始後について ・現場でのOJT研修とともに、本社でのPCセルフトレーニングおよび教育ツール（書籍、CD-ROM等）の利用が可能です。 IT-cast engineers are provided free IT-it education training programs to enhance job skills. Examples of Training : Information Security Training – Half day Basic business skills training – 2 days Basic communication skills training – 2 days Basic IT skills training – 3 days Basic network training – 5 days On the job training (OJT) once work starts. Various PC self training.

アイティ・キャストでは、就業中の方々に配慮したサポート体制を用意しています。サポート担当者が定期的に現場へ出向き、直接面談させていただきます。 サポート担当者は、産業カウンセラー、衛生管理者の資格を有しており、それぞれの職場の業務内容、労務管理、安全衛生(健康管理含む)、キャリアカウンセリングなど幅広くサポート、お茶を飲みながら、リラックスした雰囲気で、現場では直接話しにくい悩み事も気軽に相談できます。 職場にひとりで常駐することになっても、サポート担当者がフォローに伺いますので、心配いりません。 安心して業務に取り組める職場環境がアイティ・キャストにはあります。 IT-cast assigns support staff to all engineers for career planning, administration, work place and health issues.