Daijob.com is Japan's definitive job site for multilingual professionals.

Job Search

keyvisual keyvisual
Updated 2019-06-05
Activated 2019-06-05

Foreign Gaming Localization 【Gaming Companies】

  • ★★ Staff Level
  • No transfer
This posting is managed by:
j Career Co.,Ltd. / 株式会社 j Career
Company Name Company is not publicly visible
Job Type
j Career Co.,Ltd. / 株式会社 j Career
Education/Training/Language Specialist - Localization
Education/Training/Language Specialist - Translator
Creative (Media Related) - Creative (Game/Video/Audio)
Industry Games
Location Asia Japan Tokyo

Job Description 【Job Outline】
Translation of gaming content (using languages listed below):

・Japanese → English
・Japanese → German
・Japanese → Italian
・Japanese → French
・Japanese → Chinese (Simplified)
・Japanese → Chinese (Traditional)
・Japanese → Korean
・Japanese → Spainsih
・Japanese → Thai
Company Info 【Future Plans of the Company】
Further worldwide releases and breaking further into foreign markets!

【Workplace Atmosphere】
・An inviting working atmosphere consisting largely of employees in their 20's and early 30's who are very passionate about games, e.g. playing games during their lunch breaks.
Working Hours 10:00 ~ 19:00 (1 Hour Break)
【Essential Qualifications】
・In-depth knowledge of cultures corresponding to localized areas (e.g. television, movies, games, etc.).
・Familiar with video/mobile games and regularly plays them.
・Enjoying playing card games.
・Experience with participating in work involving Git system software.

【Ideal Candidate】
・Values teamwork and communication.
・Enjoys playing video/mobile games.
・Wishes to improve video/mobile games and help develop the industry.
Japanese Level Business Level(JLPT Level 2 or N2)
Salary JPY - Japanese Yen JPY 3500K - JPY 9500K   
Other Salary
Social Insurance
Commuting/Transportation Allowance
Bonus Incentive
Holidays Five-Day Workweek
Summer Holidays
Winter Holidays
Job Contract
・Full-Time Employment
・Contract Employment
・Commission Emplyoment

Please apply from here



j Career Co.,Ltd. / 株式会社 j Career

Company Information

Feature Article

Job List

Hot Agent

Foreign Gaming Localization 【Gaming Companies】