Daijob.com is Japan's definitive job site for multilingual professionals.
Job Search
Updated 2022-07-01
Activated 2022-07-01
Activated 2022-07-01
Localization (English reader)
- Recruiter
- Staff Level
- Remote Work
- Online Interview
- Career Options Available
- International Team
- Language Skills
- English Language Skills
- Major Company
- Urgent Hiring
| This posting is managed by: | 株式会社フェローシップ/Fellowship co.,ltd. |
|---|---|
| Company Name | Company is not publicly visible |
| Job Type |
 |
| Location |
Asia
Japan
Tokyo
Shinjuku
|
| Job Description |
We are looking for translators for Game Localization in the Global Business category. You will be engaged in a project to localize a hit work. 【detail】 ・ Translation from Japanese to English ・ Supervision of texts translated by external translators -Check / correct the implemented text ・ Task management of English translation team ・ Quality control of English that will be finally implemented |
| Company Info |
Welfare ・ Full payment of transportation expenses ・ Twice a year salary assessment ・ Equipped with various social insurance (joined by Kanto IT Health Insurance Association) ・ Condolence money ・ Free clothing ・ In-house award system ・ In-house circle ・ Free drink ・ Smart device purchase assistance ・ Cumulative stock investment system (Ruito) ・ Birthday gift system ・ Peer bonus Holidays / holidays ・ Two days off per week (Saturdays, Sundays, and holidays) ・ Summer vacation (3rd: Taken between July 1st and the end of September) ・ Year-end and New Year holidays (December 29-January 3 in principle) ・ Annual paid leave (10 days in the first year) ・ Condolence leave ・ Refreshment leave (regular employee: 5 consecutive days after 2 years of joining the company. Granted every 3 years thereafter) ・ Birthday vacation |
| Working Hours |
・ Flextime system Standard working hours: 8 hours a day Core time: 11: 00-16: 00 60 minutes break |
| Job Requirements |
[Required] ・ English (native level) ・ Those who have acquired JLPT N1 or have equivalent Japanese reading ability ・ Over 5 years of practical translation experience ・ Experienced localization of entertainment content such as games and animation 【welcome】 ・ Experienced management of translation team ・ Those who play games on a daily basis ・ Those who are familiar with North American pop culture |
| English Level | Native Level |
| Salary | JPY - Japanese Yen JPY 4000K - JPY 5500K |
| Job Contract Period |
full-time employee |
People who viewed this job offer also looked into these.
-
【Ibaraki/Tochigi positions】English teacher for children☆Full time!
-
-
-
-
[Informations sur l'emploi / francophone] Sales & marketing position / no Ja...
-
[HR Analyst] Join the Kinder Kids International School Kansai Head Office!
-
[Recommended for those who want long-term stable employment] Check English a...
この会社は、これらの求人も掲載しています
- Copy of Localization (English reader) / JPY - Japanese Yen JPY 4000K - JPY 5500K
- Project interpreter / translator (Vice President's secreta... / JPY - Japanese Yen JPY 3000K - JPY 4500K
- Traditional Chinese Localization @ Shinjuku Game Company / JPY - Japanese Yen JPY 3000K - JPY 4500K
- Korean Localization @ Shinjuku Game Company / JPY - Japanese Yen JPY 3000K - JPY 4500K
- Short-term (April 25-early May) / Simplified Chinese singl... / JPY - Japanese Yen JPY 2500K - JPY 3500K
- Korean-Japanese translation staff @ major game company exc... / JPY - Japanese Yen JPY 3500K - JPY 4000K
- Localization engineer / Japan's leading game maker / JPY - Japanese Yen JPY 3000K - JPY 3500K
- Localization Coordinator / Japan's leading game maker / C... / JPY - Japanese Yen JPY 3500K - JPY 4000K
- Chinese sales assistant translation center entertainment i... / JPY - Japanese Yen JPY 3000K - JPY 4000K
- English native check (check if there is any discomfort in ... / Depends on experience
You will now be redirected to an external site.
Please confirm each site’s terms of agreement (privacy policy) in regards to the management of personal information.
Hot Agent
