We use cookies to deliver our services. By visiting our website, you agree to the use of cookies as described in our  Privacy Policy

Job Search

keyvisual

Search Results

Use your English / language skills as a bilingual to find work in Japan in a variety of in demand fields such as IT, Marketing and Hospitality.Expand your horizons and learn new skills and culture whilst gaining invaluable experience.

At Daijob.com, we have a wealth of information for jobs in Japan and how you can make the most of your skills and experience.

For those with bilingual skills looking for work in Japan, please refer to the below list of jobs, or refine your search further.

Daijob.com has plenty of jobs in Japan for bilinguals so let’s search Daijob.com to find your perfect matching job in Japan!

Current Search Conditions

Industry : Games

Language preference :English

Displaying 961-20listings

Recruiter (株)Colorful Palette
  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Job Description

スマートフォンゲームプロジェクトのクリエイティブ領域のプロジェクトマネジメントをご担当。制作進捗の管理や外注管理だけではなく、ゲーム開発のスピードや品質、コストに影響する重要なポジションとなります。

【具体的な業務】
■クリエイティブ周りの制作マネジメント全般 ■クリエイティブ制作物の発注/生産スケジュールの作成、進捗管理(社内外)、コスト管理 ■外部委託先とのクリエイティ ...

Recruiter (株)Colorful Palette
  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Job Description

当社が運営中のタイトル、または新規開発中タイトルにおいて、ストーリーパート制作をご担当いただきます。 ゲームの要件や仕様を把握した上で、世界観に合わせてストーリーを魅力的に演出していただきます。

【具体的な業務】■ストーリーに合わせたキャラクターの動きや演出の作成■制作に必要な素材(画像・効果音など)の精査
【魅力】Colorful Paletteは一人一人が裁量を持って、幅広い制作物を担当する ...

Job Description

『リネージュ2』や『七つの大罪』等のスマホゲームを展開する当社にて、ゲーム関連のローカライズ業務(韓国語→日本語)を担っていただきます。

■VO セリフ、シナリオ、グロッサリー、スキルなどのゲームに関わる全てのテキスト翻訳 ※翻訳ツール:MemoQ
■韓国の本社や社内関連部署とのブリッジ業務
■担当タイトルのスケジュール管理
■翻訳に必要なスタイルガイドなどの資料作成と管理 ...

Recruiter (株)ソニー・インタラクティブエンタテインメント
  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Job Description

PlayStationプロダクトのQAに関するプロジェクトをPMOとして管理・サポートをご担当いただきます。

■開発チームとの窓口となり、プロジェクト間の調整。特に、関連性のあるプロジェクトの進行を支援
■各プロジェクトではQAリードがテスト全体を指揮しているが、複数プロジェクトを横串でサポート
■国内のチーム連携はもちろん、海外チームとの連携や、全体状況のレポート ...

Recruiter (株)ソニー・インタラクティブエンタテインメント
  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Job Description

私たちはゲーム向けネットワークサービスのプラットフォームのためのサーバーアプリケーションを開発しています。サービスをさらに拡大するために新しい人材を募集しています。

私たちのサービスは自社で開発しており、業務内容は要件定義、設計、コーディング、テスト等の開発業務に加え、クライアント開発チーム/グローバル組織との協業、DevOps でライブ感のあるサービス運用、ゲーム開発者とのコミニ ...

Recruiter プラチナゲームズ(株)
  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Job Description

ゲーム会社の企業内知財担当者として、主に以下の業務に従事していただきます。

【主な業務】
■特許、商標、意匠等の知的財産権の出願・管理、弁理士との連携
■ゲームの開発及びサービス提供過程における事業部からの知的財産権に関する相談対応
■社内マニュアル作成、社内説明会の実施など、知的財産権に関する啓蒙とノウハウの共有
■知財戦略の立案、策定 ...

Recruiter (株)モノコト
  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Job Description

大手おもちゃメーカー向けにデジタルトイ(電子玩具)を開発しています。
本ポジションでは、品質管理を中心に、製品評価や品質保証業務もお任せします。

【具体的な業務内容】■開発段階からプロジェクトに携わり、検査体制の構築や品質向上のための改善を実施
■品質基準の確認(製品がお客様からの品質要件を満たしているかのチェック)
■検査・試験の実施および報告書の作成(検査内容や信頼性評価の ...

Recruiter (株)マイネット
  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Job Description

累計80本超のゲーム運営で蓄積されたデータ・アセット・ノウハウのシェアリングによる競争力を活かし、M&Aやアライアンスなどを活用したマイネットの成長戦略の立案・遂行をお任せいたします。

【業務詳細】■ソーシンググループから案件を引継ぎ ■デューデリジェンス ■スキーム設計 ■バリュエーション ■条件交渉 ■契約書案作成
- クロージング等
【キャリアパス】まずはエグゼキューション領域を担当 ...

Job Description

As a member of the HR department of one of the world's leading online gaming companies, which is listed on the Tokyo Stock Exchange Prime Market and has a market capitalization of approximately 1.7 trillion yen (as of February 2025), you will be involved in a variety of tasks, mainly labor.

You will start out in labor operations such as payroll calculations and social insurance, and employee data creation at our Japanese subsidiary, and depending on your track record and aspirations, in the future you will be able to gain a wide range of experience in ...

Job Description

We are looking for someone who can work on a global stage to improve the corporate brand as part of the corporate PR team of one of the world's leading online gaming companies, which is listed on the Tokyo Stock Exchange Prime and has a market capitalization of approximately 1.7 trillion yen (as of February 2025).

As the corporate PR team at the headquarters, you will build a communication strategy, lead related teams both in Japan and overseas, and work closely with a small number of people to carry out efficient and impactful PR activities.

This ...

Recruiter KRAFTON JAPAN(株)
  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Job Description

7つのギネス記録を樹立したゲーム「PUBG: BATTLEGROUNDS」を展開する弊社。今年日本でのリリースが決定しているDark and Darkerをはじめとした新規IPなどで日本のユーザーを獲得するためのパブリッシング

および関連事業の企画、運営、管理をお任せします。
【詳細】 ■KRAFTONで既存・新規リリース予定ゲームの国内パブリッシング業務全般(事業PM) ■KPI強化(新規ユーザーの獲得)及びファン拡大のためのライブサー ...

Recruiter (株)マーベラス
  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Job Description

コンシューマ事業部において、海外ゲーム(および国内外のインディーゲーム)の日本版ライセンスを獲得し、国内向けにパブリッシュする業務です。

■海外ゲームパブリッシャーや開発会社とのライセンス獲得渉外業務
■社内における企画提案→プロジェクト立ち上げ
■プロジェクト制作予算&スケジュール管理業務
■ゲームローカライズ(方針策定、ベンダー選定、制作進行、開発チームとの連絡)
■営業 ...

Recruiter (株)ソニー・インタラクティブエンタテインメント
  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Job Description

PlayStation周辺機器(コントローラーやヘッドセット)の利用をPC/Mobile上に向けてより拡げることに尽力いただきます。そのために必要な周辺機器/PCアプリケーション/SDKに求められる機能の企画立案、およびリリー

スまでのリードを行えるプロダクトマネージャーを募集します。
【具体的には】
■PlayStation周辺機器のPCでの利便性向上に必要な機能の企画立案
■PC/MobileゲームがPlayStation周辺機器をサポートしやすくする ...

Recruiter (株)ソニー・インタラクティブエンタテインメント
  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Job Description

ゲームタイトル検証のQAエンジニアとして、タイトルの検証を通じてPlayStationプラットフォームの品質を担保します。

QAプロジェクトのプロジェクトマネージャーとして、テスト計画策定からテストの設計/実行の管理を行います。
PythonやAWSを用いて業務の自動化やデータ分析を実施することで業務プロセス改善を行います。
海外のQA組織と連携し、QA戦略の策定から実行までを協議します。 ...

Recruiter (株)カプコン
  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Job Description

グローバルに展開する当社タイトルのデジタルストア販売を
推進していただく業務をご担当いただきます。

【主な業務内容】
■新作、準新作、旧作のデジタル販売推進企画策定
■各国にいる各販社のデジタル販売担当者とのハブ
■経営層への販売戦略提案、及び報告

【仕事内容の変更の範囲】会社の定める範囲 ...

Recruiter (Company is not publicly visible)
  • ★ ★ Staff Level
Job Description

Card proofreading

- Matching and collating submitted data with text data (non-language)

- Matching and collating Japanese data with data in various languages

- Checking submitted data, overlay, misalignment, and reproducibility

- Team collaboration such as double checks

- Product proofreading progress management

Collaboration with printing companies

Shipping operations

General affairs

Responsible areas: Taiwan, Hong Kong (traditional characters), Thailand, Indonesia
...

Recruiter (株)coly
  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Job Description

当社は、設立12期目を迎えるエンタメ企業です。現在手がけているゲーム展開やグッズ/イベント展開のみならず、今後は他社との協業、AI活用などを通じて、さらなる挑戦をしていきたいと考えております。

経営に近いポジションで、経営戦略の策定、IRや資本政策を含む経営企画業務全般を幅広くご対応いただきたいと考えています。【具体的には】・経営戦略、中期計画の策定・エクイティストーリーの策定・ ...

Recruiter (株)Skyfall
  • HIGH CLASS
  • ★ ★ ★ ★ Manager Level
Job Description

▼入社後お任せしたいこと
・契約書のレビュー(和文/英文)
・事業理解に基づく契約書諸規程の改訂提案

・法改正の対応
・営業部門との円滑な連携・コミュニケーション
▼ゆくゆくは
・コンプライアンス体制の確立と教育
・リスクマネジメント体制の立案と整備
・内部統制/内部監査の整備と運用 ...

Job Description

Work to be entrusted to you (※Even if you have no experience, we will teach you carefully!)

Office management (equipment, facilities, visitor support, etc.)

Employee support (business trip arrangements, entry and exit support, information management)

Accounting support (payroll and invoice management, etc.)

Communication with the Korean headquarters (Korean language used)

🔸Perfect for these people!

✅ People who want to challenge themselves with back office work even though they have no experience

✅ People who want to utilize ...

Recruiter (Company is not publicly visible)
  • ★ ★ Staff Level
Job Description

[Job Description]

- English review/translation of games, etc.

- Localization and culturalization of in-game text

- Translation check and review of games that have already been localized

- Creation of reports if bugs (glitches) are found

- Bug check of other Japanese games and software

*Job description may change in the future. Details will be provided during the interview.

[Recruitment Background]

Organization expansion

[Attractive Points]

- A must-see for game lovers! Game translation and localization work.

- Weekends an ...

Hot Agent