本サイトはクッキーを使ってサービスを提供しています。こちらのサイトにアクセスすることにより、 個人情報保護方針 に記載されているクッキーの使用に同意するものとします。
確認して閉じる

求人検索

keyvisual

検索結果

あなたのバイリンガルとしての英語・語学スキルを「通訳」ポジションで活かして、年収アップの可能性を広げましょう!

Daijob.comなら、「通訳」であなたのスキルを最大限に活かせる外資系転職・グローバル転職情報を豊富に取り揃えております。

今すぐには「通訳」への転職を考えていない方も、あなたの希望条件にあった求人の相場観や、外資系企業から求められる経験・スキルなど、今後のキャリアへの参考にしてみてください。

あなたにマッチした求人情報をDaijob.comで探してみましょう!

現在の検索条件

職種 : 通訳

求人掲載言語 :日本語での求人登録

109件中120件を表示

仕事内容

《日本語⇒英語/フランス語/イタリア語/ブラジルポルトガル語/繁体字/簡体字》

【仕事内容】
・ゲームの翻訳及び校正
・ネイティブレベルでのクオリティチェック
・カスタマーサポート(メール)対応
・プロジェクトの管理など

業務に慣れていただいた後は、チームのマネジメントや、
クライアント先に常駐し通訳など開発現場のサポートをするお仕事をお任せする場合もあります。

◎取引先は大手 ...

仕事内容

PHOENIX7はオンラインビデオスロット用ゲームの開発を行うスタートアップ企業です。

現在、開発部門もしくは海外事業推進部門にて通訳・翻訳を担当いただく方を募集中です。

【主な仕事内容】
・マルタ、ウクライナ、EU諸国、その他、世界各国の海外取引先企業とのビデオ会議等での通訳(主に逐次)
・契約書、メール、ゲーム開発企画書、関連資料等の英日翻訳
・英語を活かした調べもの等(リサーチ ...

仕事内容

コンシューマ等のカジュアルゲームの企画・開発・パブリッシング・運営業務全般

<プラットフォーム>
大手・有名ゲーム会社を中心に、250社以上と取引。スマートフォンアプリ、コンシューマー、PCオンラインなど様々。さらに、AR・VRの案件に加えて、ブロックチェーン、NFT、メタバースなどWeb3.0に関わる最新案件もあります。

<ジャンル>
RPG、シミュレーション、アクション、スポーツ系、アイドル系 ...

仕事内容

開発・運用中ゲームにおけるコミュニケーションブリッジ業務をお任せ!


<具体的な業務内容の一例>
■翻訳業務
・日→英/英→日翻訳
・ゲーム仕様書、設計資料など
・チャットやタスク管理システムを使用したやりとり
■通訳業務:
・ミーティングの通訳(オンライン・オフライン)
・ゲーム企画・パブリッシングに関するやり取り(メイン)
 ∟ほか制作(2D/3D Art)・開発(エンジニアリング)に ...

仕事内容

大手自動車メーカーにメキシコより来日している技能実習生の業務・生活の全般的なサポートをしていただきます。

具体的には、、、
①職場内(工場)での通訳・翻訳
②生活のサポートと生活に関係する通訳・翻訳・付帯業務
●当社サービスを希望する企業の人事・総務担当者からの依頼受注
●技能実習生や特定技能人材の受け入れ業務
●就業先での通訳・翻訳業務
●生活面の指導・相談・アドバイス
...

人材派遣 社名非公開
  • ★ ★ スタッフレベル
仕事内容

●スケジュールの管理・調整
●出張・会食・タクシー等の手配
●経費精算
●プレゼン資料作成・会議の準備
●通訳・翻訳
●各種書類の作成 その他付随する業務 ...

人材派遣 社名非公開
  • ★ ★ スタッフレベル
仕事内容

●在日中国役員のアシスタント
●日本語・中国語の翻訳・通訳 ...

仕事内容

観光案内の業務をお願いします!
・世界各国から来訪した観光客へ東京の魅力を伝えるお仕事です
・国内の日本人の方にも最適な東京観光をご提案していただきます

≪こんな方におススメです≫
★人と話をすることが好きな方
★語学力を活かしたい方
★東京の観光名所に詳しい方 ...

人材派遣 社名非公開
  • ★ ★ スタッフレベル
仕事内容

【大阪イベントの英語スタッフ】
大阪イベントでのVIPアテンダントのお仕事です。
・誘導業務
・展示説明
・お茶出しなどの各種接客 ...

この求人情報
の取扱い会社
ヒューマンリソシア株式会社
勤務地

アジア 日本 埼玉県

年収

経験と能力に基づく

英語能力 日常会話(TOEIC 475-730)
中国語能力 なし
仕事内容

A92744sin
大手自動車メーカーにて、翻訳のお仕事です。

◆◆◆仕事内容◆◆◆
大手自動車メーカーで翻訳をお願いします。 企業内の製品の調達から製造、配送に至るまでの一連の流れを管理するシステムを運営する部署でのご就業です。 原則フルリモート勤務で、必要に応じて月1〜2回の出社の可能性があります。 週3日の勤務です。

●翻訳(80%)
●簡単な通訳(5%)
●ID登録作業(海外ユーザー登録作業含む ...

この求人情報
の取扱い会社
ヒューマンリソシア株式会社
勤務地

アジア 日本 埼玉県

年収

経験と能力に基づく

英語能力 日常会話(TOEIC 475-730)
中国語能力 なし
仕事内容

A85416sin
大手自動車メーカーで逐次通訳のお仕事です。

◆◆◆仕事内容◆◆◆
大手自動車メーカーで、海外メンバーとの会議による逐次通訳をお願いします。 <会議内の通訳>業務割合40%

●委員会メンバーとの会議で品質に関する不具合の概要や解析結果・対策内容等の通訳
※委員会メンバー:欧州やブラジル等の異なる地域 <帳票の翻訳・通訳>業務割合40%
●業務で使用する各種帳票の翻訳や海外との会 ...

人材紹介 社名非公開
  • ★ ★ ★ シニアレベル
仕事内容

<具体的な業務一例>・会議の通訳(社内会議、商談など)・資料翻訳(開発の仕様書、プロモーションプラン、スケジュール資料、プレスリリースなどゲームにまつわるすべての文書)・出張同行の通訳(移動や諸手続き、会食などのアテンド対応も含む)プロジェクトに入り込み、情報収集をしながら、タイトルの立ち上がりからリリース後まで関わるので、責任とやりがいの大きいポジションとなります。 ...

仕事内容

・通訳:社内会議メイン、商談は10%以下
・社内会議資料やメールの翻訳 日→英多め
※週1回ほどAM7:00開始の会議ある日は在宅でOK
※通訳:翻訳 7:3目安 
※慣れたらウィスパ同時を目指したい方に ...

人材派遣 社名非公開
  • ★ ★ スタッフレベル
仕事内容

●資料の英訳
●担当者の英語原稿の作成・チェック
●各ブランドのマンスリーミーティングでの通訳
●四半期ごとのLEミーティング関連 での通訳
●国際全体会議での通訳
●ミーティングやメール英文作成 など ...

人材派遣 社名非公開
  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社
パーソルテンプスタッフ株式会社
勤務地

アジア 日本 神奈川県 横浜市

年収

経験と能力に基づく

英語能力 なし
中国語能力 なし
仕事内容

●韓国語⇔日本語の通訳・速記
●各種資料の翻訳
●スケジュール調整、予約対応
●その他庶務 ...

人材紹介 社名非公開
  • ★ ★ スタッフレベル
仕事内容

<会社概要>
約2000人の「エンジニア」が在籍する当社ではITインフラを軸に様々なソリューションを展開している企業です!

<募集職種>
翻訳/ライティング

仕事内容
今回当社のグローバル進出に向けて、海外メディア等への文書の翻訳等を担当いただける方を募集いたします!

(詳細)
・PR代理店との連携
・英文プレスリリース作成、配信、ウェブ掲載
・海外拠点のニュース発掘(海外営業と ...

仕事内容

産業用ドローン等を活用した業務用ロボティクスソリューションの提供する企業です!
日本語ドキュメントに対する、日英翻訳サービスのコーディネート業務や庶務をご担当頂きます。
【具体的には】
◆社外向け日英通訳/翻訳(国外企業との商談や海外投資家向けのプレゼンなど)
◆社内向け日英通訳/翻訳(社内ミーティングや議事録/共有文書など)
◆固定資産/消耗品/事務用品の発注業務
◆固定資産の管 ...

仕事内容

◎家庭用ゲーム、オンラインゲーム、などエンタテインメントのサービス提供しています!
◎『ぷよぷよ』などの大ヒットゲームを手掛ける企業です!

募集職種
通訳/開発ブリッジ

仕事内容
グローバルにプロダクトを展開・日本の開発をサポートしていくため、ブリッジング担当を募集しております。
開発と海外の協力会社などをつなぎ、異文化間のコミュニケーションを円滑にサポートするポジション ...

仕事内容

◎3Dデータの利活用を推進する最先端のベンチャー企業!
◎4億円の資金調達実施済み!

募集職種
通訳

仕事内容
・社内または社外での重要な会議やユーザーヒアリングにおける通訳(日英)
・Global Offsiteといった海外メンバーも参加する社内イベントの企画と運営
・重要な資料の翻訳(生成AIを活用した後の微修正)日英
・上位以外にも海外メンバーも日本メンバーも働きやすい職場環境作り
※翻訳業 ...

仕事内容

<会社概要>
デジタル化支援のコンサルティングおよびシステム開発、カタログ・マニュアル等の大量データ収集・管理・活用支援の他、翻訳サービス等を手掛ける企業です!

<募集職種>
テクニカルライター

<担当業務>
・プロジェクト管理(業務フロー、スケジュール、コストなど)
・技術資料、サービス資料の編集やライティング業務 ...