検索結果
「日本」で、あなたの「クリエイティブ(広告/出版/放送/映像関連)」ポジションのスキルを最大限に活かせるポジションを見つけましょう!
Daijob.comなら、「日本」であなたの「クリエイティブ(広告/出版/放送/映像関連)」ポジションのスキルを最大限に活かせる外資系転職・グローバル転職情報を豊富に取り揃えております。
今すぐにはご転職を考えていない方も、「日本」での求人情報はもちろんのこと、あなたの希望条件にあった「クリエイティブ(広告/出版/放送/映像関連)」求人の相場観や、外資系企業から求められる経験・スキルなど、今後のキャリアへの参考にしてみてください。
あなたにマッチした求人情報をDaijob.comで探してみましょう!
職種 : クリエイティブ(広告/出版/放送/映像関連)
勤務地 : アジア-日本
求人掲載言語 :日本語での求人登録
96件中61〜80件を表示
仕事内容 |
ゲームの翻訳業務をお任せします。
【仕事の魅力】
・ゲームビジネス最前線でビジネスノウハウの習得
・ワールドワイドで活躍が可能
<プラットフォーム>
大手・有名ゲーム会社を中心に、200社以上と取引。スマートフォンアプリ、コンシューマー、PCオンラインなど様々。さらに、AR・VRの案件に加えて、ブロックチェーン、NFT、メタバースなどWeb3.0に関わる最新案件もあります。
<ジャンル>
RPG、シ ... |
仕事内容 |
ゲーム会社の社内業務における、通訳・翻訳業務を行っていただきます。
よりゲーム開発に近いポジションでご活躍いただけます!
【主な業務内容】
◆翻訳業務(日⇔英/英⇔日)
社内資料・マーケティング資料の翻訳
◆通訳業務(日⇔英/英⇔日)
海外支社との一部通訳
ミーティング時の通訳
など
----------------------------------------------------------------------------------
◆英語をはじめ多彩な言語スキルを活 ... |
仕事内容 |
ゲーム内テキストの翻訳・ローカライズ業務を行っていただきます。
単純にゲームのセリフやストーリーを翻訳するわけではなく、ゲームの世界観を壊さないように、ゲーム自体の設定やキャラクターの口調などに気を付けて翻訳していただきます。
【主な翻訳・ローカライズ領域】
◇キャラクターが発するセリフ
◇システムメッセージ⇒例:「攻撃は○ボタン」など、プレイヤーへのお知らせや指示を与え ... |
仕事内容 |
ゲーム内のテキストの翻訳・ローカライズ業務をお任せいたします。
単純にゲームのセリフやストーリーを翻訳するわけではなく、ゲームの世界観を壊さないように、ゲーム自体の設定やキャラクターの口調などに気を付けて翻訳していただきます。
【主な翻訳・ローカライズ領域】
◇キャラクターが発するセリフ
◇システムメッセージ⇒例:「攻撃は○ボタン」など、プレイヤーへのお知らせや指示を与え ... |
仕事内容 |
「ゲーム業界でデバッグ経験を活かしたい」という方大歓迎!
多彩なプロジェクトがありますので、ゲーム業界以外で培ったデバッグスキルも活かせます。まずはご相談ください。
【具体的な業務内容】
《テスト・デバッグ》
■チェックリスト(テスト仕様書)の作成
■タスク管理・振り分け、スタッフへの作業指示、進捗管理、外注管理
■テスト実務
■改善提案/バランス調整/マスタデータのチェッ ... |
仕事内容 |
ゲーム会社にて、デザインまわりの進行管理をお任せ!
<具体的な業務内容の一例>
・進捗管理
・デザイナーの制作スケジュールや工程の管理
・開発進行に必要なアセット制作工数見積り
・制作物に関する発注進行管理
・版権元/協力会社等との折衝、調整作業
・外部制作会社への発注資料作成のサポート業務
・外注管理の窓口作業
・その他業務に必要な資料作成・・・など
当社はゲーム・エンタメ ... |
仕事内容 |
ゲーム内テキストの翻訳・ローカライズ業務を行っていただきます。
単純にゲームのセリフやストーリーを翻訳するわけではなく、ゲームの世界観を壊さないように、ゲーム自体の設定やキャラクターの口調などに気を付けて翻訳していただきます。
【主な翻訳・ローカライズ領域】
◇キャラクターが発するセリフ
◇システムメッセージ⇒例:「攻撃は○ボタン」など、プレイヤーへのお知らせや指示を与え ... |
仕事内容 |
RPGで武器デザイン、育成ゲームでキャラクターデザイン……あなたの「やりたい」が叶います!
<プラットフォーム>
大手・有名ゲーム会社を中心に、200社以上と取引。スマートフォンアプリ、コンシューマー、PCオンラインなど様々。さらに、AR・VRの案件に加えて、ブロックチェーン、NFT、メタバースなどWeb3.0に関わる最新案件もあります。
<ジャンル>
RPG、シミュレーション、アクション、スポーツ系 ... |
仕事内容 |
スマートフォン向けゲームの公式SNSの投稿/分析業務をお任せ!
<具体的な業務内容の一例>
・SNSキャンペーンの設計と提案
・グループ会社および協力会社様との営業窓口
・必要な業務タスクを整理、優先度を付けメンバーに受け渡し・・・など
※ご経験に応じて相談の上お任せします※
<プラットフォーム>
大手・有名ゲーム会社を中心に、200社以上と取引。スマートフォンアプリ、コンシューマ ... |
仕事内容 |
【業務概要】
国内で月間3,500万人のユーザーが訪れるサイトに成長した「ユーザーの”選ぶ”に焦点を当てたおすすめ情報サービスサイト」は、海外事業も順調に成長しており現在は8の国と地域でサービス展開中です。
この度、順調に成長しているブラジル事業のさらなる拡大を目指し、ライターの採用・育成、編集、データ分析まで幅広い領域において活躍できる方を募集しております。
【具体的な業務内容 ... |
仕事内容 |
アクティブゲーミングメディアでは、ゲームローカライズのプロジェクトマネージャー(PM)を募集しております。
弊社では主にゲームに関わるローカライズ業務を取り扱っており、実業務としては、ゲームだけでなく、エンタメ全般や様々なプロジェクトに関わっていただきます。
プロジェクトマネー(PM)としての役割は・・・
クライアントと翻訳者の間で、両者とコミュニケーションをとりながらプロジ ... |
仕事内容 |
国内外の累計会員数3500万人を突破し全世界で愛されている大人気の女性向け恋愛ゲームシリーズの運営中の既存タイトルに携わっていただきます。
・新作の企画(制作に携わっていただく可能性もあります。)
・社内シナリオライターのマネジメント業務
・ゲームのシナリオや世界観に関わる品質管理
・シナリオ制作(監修/プロット作成/社内ライター執筆物のディレクション)
・外部ライターのシナリオ ... |
仕事内容 |
国内で月間3,000万人以上のユーザーが訪れるサイトに成長した「mybest」は、2017年より海外事業をスタートし、現在は8つの国と地域でサービス展開中です。
この度、順調に成長しているタイ事業のさらなる拡大を目指し、ライターの採用・育成、編集、データ分析まで幅広い領域において活躍できる方を募集しております。
・外部ライター及び編集者の採用、育成
・提出されたコンテンツの内容をチェック(必 ... |
仕事内容 |
【業務内容】
「求人企業が提供しているゲームの海外配信を担当します」
<具体的には>
「グローバル推進部に所属し、一つ又は複数プロダクトのローカライズディレクションを担当していただきます」
■海外の市場調査
■海外展開の戦略・方針策定
■ローカライズ計画策定・管理
■海外コミュニティ戦略の策定・管理 ... |
仕事内容 |
様々な商品を比較紹介する情報サイトをグローバルに運営する情報サービス会社の求人です。
台湾向けビジネスの拡大の為、商品記事(台湾華語)を作成するWriterの採用・育成、編集、データ分析
をご担当頂ける人材を募集します。
<主な職務>
・外部のwriter及びEditorの採用、育成
・外部Writerが作成した台湾華語contentsのチェック・編集
・メディアのデータ分析 ... |
仕事内容 |
様々な商品を比較紹介する情報サイトをグローバルに運営する情報サービス会社の求人です。
ベトナム向けビジネスの拡大の為、商品記事(ベトナム語)を作成するWriterの採用・育成、編集、データ分析をご担当頂ける人材を募集します。
<主な職務>
・外部のwriter及びEditorの採用、育成
・外部Writerが作成したベトナム語contentsのチェック・編集
・メディアのデータ分析 ... |
仕事内容 |
様々な商品を比較紹介する情報サイトをグローバルに運営する情報サービス会社の求人です。
タイ向けビジネスの拡大の為、商品記事(タイ語)を作成するWriterの採用・育成、編集、データ分析
をご担当頂ける人材を募集します。
<主な職務>
・外部のwriter及びEditorの採用、育成
・外部Writerが作成したタイ語contentsのチェック・編集
・メディアのデータ分析 ... |
仕事内容 |
弊社が扱うキャラクターのライセンスビジネスに関する企画、事業推進を海外向けに行っていただきます。
また、事業推進だけでなく、弊社キャラクターコンテンツを海外でどのように推進するか総合的に戦略立て、実行するスケールの大きな仕事です!業務内容は適性に応じて徐々にお任せいたしますので、ご安心下さい。
【業務内容】
■海外ビジネス戦略の立案と推進補助
■海外取引先(代理店やライ ... |
仕事内容 |
⾃社開発のスマートフォン向け新規ゲームタイトルにおけるプランナー業務全般を担当していただきます。
具体的な仕事内容
・ゲーム開発における企画・立案、運営などプランニング/ディレクション業務
・仕様書作成、イベント企画、レベルデザイン、シナリオ作成等
・市場調査・分析、資料作成
・各種データ設定、シナリオスクリプトの記述
・作業進捗管理
・各種プロモーションの企画・立案
など
... |
仕事内容 |
【業務内容】
ライターとしてクライアント向けに配信しているメルマガ作成や、 自社HP に掲載のtoB 向けコラム作成、お知らせ情報などの内容校正、 プレスリリース作成や取材などをお任せします。
場合によっては、コンサルタントが執筆をして書籍を出版することもあり、その企画や進行管理、編集社とのやり取りなどが発生する可能性もございます。
使用するツールはWord や、Google ドキュメント スプレッド ... |