本サイトはクッキーを使ってサービスを提供しています。こちらのサイトにアクセスすることにより、 個人情報保護方針 に記載されているクッキーの使用に同意するものとします。
確認して閉じる

求人検索

keyvisual

検索結果

あなたのバイリンガルとしての英語・その他の語学スキルを活かして、年収アップの可能性を広げましょう!

Daijob.comなら、IT関連・営業・マーケティング・事務職などなど、あなたのスキルを最大限に活かせる外資系転職・グローバル転職情報を豊富に取り揃えております。

今すぐにはご転職を考えていない方も、あなたの希望条件にあった求人の相場観や、外資系企業から求められる経験・スキルなど、今後のキャリアに参考にしてみてください。

あなたにマッチした求人情報をDaijob.comで探してみましょう!

現在の検索条件

業種 : ゲーム関連

求人掲載言語 :日本語での求人登録

191件中141160件を表示

人材紹介 社名非公開
  • ★ ★ スタッフレベル
仕事内容

中国でヒットしたタイトルを配信するため、業績が安定しています。
お任せするのは、現在リリースしているゲームユーザーのためのコミュニティを運営を実施するポジションです。
1.コミュニティのコンテンツ企画・実行:
コミュニティの規模を拡大させ、定期的にコンミュニティのイベントの企画・実行
2.コミュニティのコンテンツ作成・管理:
ゲームのリリース情報、もしくはゲーム内イベント情報に応じ ...

人材紹介 社名非公開
  • ★ ★ スタッフレベル
仕事内容

■「企画概要書」、「仕様書」の翻訳(日→中、中→日)を担当。
■ ほぼ毎日、中国・日本の拠点をつないで電話・ビデオ会議を実施するので、その通訳業務。
■進行管理業務
翻訳・通訳業務に慣れてきたら、プロジェクトの進行管理業務もお任せしていきます。 ...

仕事内容

【業務概要】
グローバルにプロダクトを展開・日本の開発をサポートしていくため、ブリッジング担当を募集しております。開発と海外の協力会社などをつなぎ、異文化間のコミュニケーションを円滑にサポートするポジションです。
ローカライズ関連や技術的なサポートだけではなく、クリエイティブ系のサポートなど、個人の特性に合わせた、開発・運営にまつわる様々なサポートを想定しています。

【具 ...

人材紹介 社名非公開
  • ★ ★ ★ シニアレベル
仕事内容

■グローバルにプロダクトを展開・日本の開発をサポートしていくため、通訳翻訳ができる方を募集しております。
■日本の開発と海外とのコミュニケーションサポートとして、会議通訳(内容は多岐に渡ります)、出張同行等をご担当いただきます。
【具体的な業務一例】
・会議の通訳(社内会議、商談など)
・資料翻訳(開発の仕様書、プロモーションプラン、スケジュール資料、プレスリリースなどゲー ...

仕事内容

【業務内容】
「求人企業が提供しているゲームの海外配信を担当します」
<具体的には>
「グローバル推進部に所属し、一つ又は複数プロダクトのローカライズディレクションを担当していただきます」
■海外の市場調査
■海外展開の戦略・方針策定
■ローカライズ計画策定・管理
■海外コミュニティ戦略の策定・管理 ...

仕事内容

【業務概要】
グローバルにプロダクトを展開・日本の開発をサポートしていくため、通訳翻訳ができる方を募集しております。
日本の開発と海外とのコミュニケーションサポートとして、会議通訳(内容は多岐に渡ります)、出張同行等をご担当いただきます。
プロジェクトに入り込み、情報収集をしながら、タイトルの立ち上がりからリリース後まで関わるので、責任とやりがいの大きいポジションとなりま ...

仕事内容

【業務概要】
当企業のエンターテインメント領域でサービスを担っている第一事業部では、大手ゲーム会社や海外タイトルを主とするお客様に対し、スマートフォン・家庭用ゲーム機におけるゲーム開発工程におけるテスト、またリリース後のサポートを総合的な品質保障サービスを提供しております。
当企業唯一の"グローバル拠点"であり、多言語ゲーム系カスタマーサポートのトップシェアを誇る名古屋セン ...

仕事内容

【業務概要】
中国系の大手ゲーム会社や海外タイトルを主とする顧客に対し、スマートフォン・家庭用ゲーム機におけるゲーム開発工程におけるデバック(最終不具合の確認)業務やリリース後のサポート業務など、モバイル開拓チームにおけるゲーム業界の新規顧客向けソリューション営業をお任せします。中国語が活かせる環境です。

【具体的な業務内容】
■中国系ゲーム会社の開拓と新規獲得に向けた営 ...

人材紹介 社名非公開
  • ★ ★ スタッフレベル
この求人情報
の取扱い会社
株式会社JELLYFISH / JELLYFISH, INC
勤務地

アジア 日本 福岡県 福岡市

年収

日本・円 300万円 〜 450万円

英語能力 なし
中国語能力 なし
仕事内容

⾃社開発のスマートフォン向け新規ゲームタイトルにおけるプランナー業務全般を担当していただきます。
具体的な仕事内容
・ゲーム開発における企画・立案、運営などプランニング/ディレクション業務
・仕様書作成、イベント企画、レベルデザイン、シナリオ作成等
・市場調査・分析、資料作成
・各種データ設定、シナリオスクリプトの記述
・作業進捗管理
・各種プロモーションの企画・立案
など

...

人材紹介 社名非公開
  • ハイクラス
  • ★ ★ ★ ★ マネージャーレベル
仕事内容

仕事内容:
カード制作関連のデザインディレクション全般。
具体的には、
デザイン成果物の完成度とタイムマネジメントを行い、
 規定の時間内で最終的な成果物に対して責任者としてクオリティーを保証する
デザイン外注サプライヤ―の開拓、発注、最終のデザイン完成までの一連の業務を担う
上記実際のデザイン物に関連する実作業
デザイン関連の人員のマネジメントや管理 ...

人材紹介 社名非公開
  • ★ ★ ★ シニアレベル
仕事内容

代理店や自社の開発部門、海外販売子会社(アメリカ・イギリス)と協働でプロモーション計画を作成、提案、実施して海外市場における自社製品の魅力を最大化していただきます
・欧州および北米におけるマーケティング、プロモーション
・自社HP、WEB広告、雑誌等の各種チャネルへの出稿からプレスリリース等の広報業務
・効果分析からプランニング、広告企画、効果検証までの一連のプロモーション業務 ...

人材紹介 社名非公開
  • ハイクラス
  • ★ ★ ★ ★ マネージャーレベル
仕事内容

・海外販売子会社(アメリカ/イギリス/台湾/上海)と連携しながら海外売上を伸長する施策の実行
・経営層向けのマーケティング、プロモーション計画の立案および提案
・部下およびマーケティングチームのマネジメント ...

人材紹介 社名非公開
  • ★ ★ スタッフレベル
仕事内容

・海外向けIPビジネスの推進
・IP展開における開発部署との連携
・IPビジネス部全体のマネジメント
...

人材紹介 社名非公開
  • ハイクラス
  • ★ ★ ★ ★ マネージャーレベル
仕事内容

【求人詳細】
プロジェクトマネージャーとして、アニメーション/ゲーム制作チームのマネジメントとコミュニケーションをサポートします。

【ポジションの魅力】
英語力を活かして日本とマレーシアのブリッジとして活躍 ...

人材紹介 社名非公開
  • ★ ★ スタッフレベル
仕事内容

【業務内容】
<ローカライズ業務(LQA)>
・ゲーム内ヒンディー語チェック ・バグ(不具合)を見つけた場合レポートの作成

・その他、日本語のゲームやソフトウェアのバグチェックもお願いします。

・インゲームテキストの翻訳、ローカライズ、カルチャライズ

・既にローカライズされたゲームの翻訳チェック、レビュー 等

【未経験からでも安心!】 実際仕事をしながら、先輩のスタッフが丁寧 ...

人材紹介 社名非公開
  • ★ ★ スタッフレベル
仕事内容

【業務内容】
<ローカライズ業務(LQA)>
・ゲーム内タイ語チェック ・バグ(不具合)を見つけた場合レポートの作成

・その他、日本語のゲームやソフトウェアのバグチェックもお願いします。

・インゲームテキストの翻訳、ローカライズ、カルチャライズ

・既にローカライズされたゲームの翻訳チェック、レビュー 等

【未経験からでも安心!】 実際仕事をしながら、先輩のスタッフが丁寧に教え ...

仕事内容

【業務内容】
日本語から英語に翻訳されたゲームテキストの翻訳チェックを担当していただきます。

具体的には、

・メイン業務:翻訳後のレビュー (クロスチェック)、及び最終品質担保
・サブ業務:インゲームテキストの日本語⇒英語翻訳

となります。
【募集背景】
新規プロジェクト開始の為
【魅力ポイント】
・ゲーム好きにはたまらない!ゲーム翻訳・ローカライズのお仕事です。
・言語を活か ...

仕事内容

【仕事概要】
国内ゲームの海外展開を全社的に支援する共通支援部門であるローカライズ部では、ゲームローカライズに関連した様々な課題を解決するためのソフトウェアエンジニアチームを組織しており、自社翻訳支援システムを始めとした様々な内製システムの開発、運営をしています。

本ポジションでは、組織やチームの方針に基づき、ソフトウェアエンジニアとしてゲームローカライズ、組織やチーム ...

仕事内容

【Job Description】
製作チームとクライアントを繋ぐ営業のお仕事です。
ゲーム開発の日系企業お客様向けに対しての担当窓口全般担当。

・クライアントとの良好な関係構築に努める。
・クライアントのニーズを把握し、社内の適切な部署へ伝達。

★同企業での通訳ポジションも募集中! ...

仕事内容

【翻訳業務(字幕・ゲーム等)タイ語】
・字幕翻訳(日本語→ベトナム語)
・ゲーム翻訳(日本語→ベトナム語)
・翻訳に関わるサポート業務
・翻訳チェック/編集作業とプロジェクト管理 ...