【横浜/テクニカルライター(マニュアル制作関連)】東証プライム上場/年休128日 | 株式会社インディードリクルートパートナーズ（リクルートエージェント / Recruit Agent）の求人詳細

English

求人検索

更新日 2025-04-30
掲載開始日 2025-04-30
ジョブコード: 20250124-079-01-040
企業コード: 17377

【横浜/テクニカルライター(マニュアル制作関連)】東証プライム上場/年休128日

この求人の取扱い会社	株式会社インディードリクルートパートナーズ（リクルートエージェント / Recruit Agent）
企業名	(株)図研
職種	教育/トレーニング/語学系 - 翻訳
業種	ソフトウェアベンダー
勤務地	アジア日本神奈川県
仕事内容	自社ソフトウェア(基板/回路CAD,PLM製品)のマニュアル制作に関するプロジェクトマネージャとして業務いただきます。【業務内容】■マニュアル制作業務(各日英版)：マニュアル企画・設計/制作指示/制作管理/DTP、等 ■製品のUI/メッセージ翻訳業務(英語スキルにより適正判断)：自社ソフトウェア(基板/回路CAD,PLM製品)のUI翻訳(主に英訳) ■Web更新業務：自社サポートWebサイトへのコンテンツ更新(更新作業は専用CMSで行いますが、一部HTMLの編集作業もあり)
企業について（社風など）	■製造業における製品設計・開発業務全体の高度化・最適化を支援する、　各種ITシステムの開発・製造・販売・コンサルティングサービス等 ※従業員人数：単体434名、連結1,578名（2024年3月末現在）従業員数 1578名
勤務時間	09:00〜 17:45
応募条件	【必須】 ■マニュアル(取扱説明書)制作業務の経験をお持ちの方 ■TOEICテスト600点以上または英検2級以上または同等レベル【仕事の内容補足】マニュアルの言語は主に日英2言語を作成します。英語は主に外部に委託し作成しますので、委託先への制作指示・管理・チェックを担当いただきます。少量の場合は社内で翻訳する場合もあります。また、ソフトウェアのUIやメッセージを翻訳する業務を担当いただく場合があります。その他、WEBを媒体としたコンテンツの企画・検討といった業務も担当いただきます。
英語能力	ビジネス会話 (TOEIC 735-860)
日本語能力	流暢（日本語能力試験1級又はN1)
年収	日本・円 400万円〜 600万円
休日	年間休日 128日
契約期間	正社員

気になる応募する

※Daijob.comを通じての求人への応募は、この求人を保有しているリクルートエージェント転職支援サービスへのエントリーとなります。転職支援サービス利用規約・プライバシーポリシーに同意の上、エントリーしてください。
※既にリクルートエージェントにご登録いただいている方は、「応募する」を押さずに、担当のアドバイザーにご相談ください。
※リクルートエージェントへのエントリーには日本語のレジュメの登録を必須とさせていただいております。

戻る