更新日 2024-04-24
掲載開始日 2024-04-22
ジョブコード: 20240113-004-01-010
企業コード: 46035

【ゲームテキスト翻訳担当】韓国語⇒日本語/ゲーム好き大歓迎！/リモート可

人材紹介
スタッフレベル
採用枠5名以上
女性が活躍
外資系企業
上場企業
急募
シニア層歓迎
日系グローバル企業

この求人の取扱い会社	株式会社リクルート（リクルートエージェント / Recruit Agent）
企業名	エヌ・シー・ジャパン(株)
職種	教育/トレーニング/語学系 - 翻訳
業種	インターネット・プロバイダー関連
勤務地	アジア日本東京都
仕事内容	【ゲームが大好きな方歓迎】韓国本社で開発しているゲームタイトルを日本で展開するにあたり、ゲームコンテンツ全般を翻訳している部署での募集になります。単にテキストを翻訳するだけでなく、表示の見栄えや分かりやすさを追求してキャラクターに個性を与える仕事です。ゲームの世界観を根幹から創っていくという、楽しさと充実感を味わえます！単に「韓国語を使う仕事がしたい」というだけでなく、とにかくゲームが好きで、作品を良くしたいという意欲を持ち、積極的に仕事に向き合ってくださる方を歓迎いたします！
企業について（社風など）	■モバイルゲーム「Lineage(リネージュ)M」「Lineage（リネージュ）2M」、PCゲーム「リネージュ」「リネージュ２」「タワー・オブ・アイオン」「ブレイドアンドソウル」等のサービスを提供従業員数 160名
応募条件	【すべて必須】■日本語と韓国語の双方が上級レベル■キーボードで漢字・ハングルが打てる方■RPGゲームのプレイ経験のある方■MMOジャンルのご経験、ゲームが好きな方 ■几帳面で論理的思考をお持ちの方（大量のデータを扱うため）【マッチする人物像】 ■単に「韓国語を使用したい」というだけではなく、ゲームが好きで、作品を良くしたいという意欲のある方 ■社内外の様々な関係者と積極的にコミュニケーションをとり、円滑に仕事を進められる方
日本語能力	流暢（日本語能力試験1級又はN1)
韓国語能力	ビジネス会話
年収	日本・円 350万円〜 450万円
休日	年間休日 124日
契約期間	契約社員

リクルートエージェントへエントリーする

気になる

気になる印刷[PDFダウンロード]

※Daijob.comを通じての求人への応募は、この求人を保有しているリクルートエージェント転職支援サービスへのエントリーとなります。転職支援サービス利用規約・プライバシーポリシーに同意の上、エントリーしてください。
※既にリクルートエージェントにご登録いただいている方は、「リクルートエージェントへエントリーする」を押さずに、担当のアドバイザーにご相談ください。
※リクルートエージェントへのエントリーには日本語のレジュメの登録を必須とさせていただいております。

戻る