Job Search
This posting is managed by: | 株式会社 リクルート(リクルートエージェント / Recruit Agent) |
---|---|
Company Name | REMOW(株) |
Job Type |
Education/Training/Language Specialist - Translator
|
Industry | Tourism/Hotels, Lodging/Restaurant, Food Services |
Location |
Asia
Japan
Tokyo
|
Job Description |
あらゆる国と言語のデジタル配信用素材を制作し、国内外の配信サービス会社にお届けします。そして、私たちの制作した字幕や吹替で全世界のユーザーに日本の映像コンテンツを楽しんでいただきます。 【業務内容】■映画・アニメの素材の受取&確認 ■多言語素材の発注 ■取引先への納品スケジュール管理 ■データ入力 ▼業務の流れ【1】素材の受領:権利元会社から素材(映像データ等)を受取 【2】データ入力・整理:デジタル配信に必要なデータのまとめ(作品名、キャスト情報、あらすじ、字幕等) 【3】ローカライズ:販売先の地域用に字幕や吹替版の制作を発注 【4】納品:取引先に素材を納品 |
Company Info |
日本のエンタテイメントカルチャーを世界へ向けて発信し、世界中の人々に視聴してもらうため、REMOWでは「グローバルチャンネル事業」「グローバルディストリビューション事業」「グローバルプロダクション事業」を展開します。 従業員数 33名 |
Job Requirements |
【必須】■動画や画像の知識・取扱い経験&エクセル(関数を活用できる程度) ◎業務上英語を使用しますので、英語でのコミュニケーションに慣れている方からの応募をお待ちしてます。 ★海外チームと一緒にお仕事したい方歓迎!稀に現地入りもあります。 ★「アニメが好き!」、「エンタメが好き!」、「日本の映像作品を海外に広めたい!」そんな意欲をお持ちの方歓迎!ぜひご応募ください! |
English Level | Business Conversation Level (TOEIC 735-860) |
Japanese Level | Fluent(JLPT Level 1 or N1) |
Salary | JPY - Japanese Yen JPY 3500K - JPY 5500K |
Holidays | 年間休日 125日 |
Job Contract Period |
契約社員 |