【ローカライズ（日本語→簡体字、繁体字→簡体字）】大手ゲーム企業

更新日 2025-04-28
掲載開始日 2025-04-22
ジョブコード: 20241130-268-01-001
企業コード: d9200

この求人の取扱い会社	株式会社インディードリクルートパートナーズ（リクルートエージェント / Recruit Agent）
企業名	(株)コーエーテクモクオリティアシュアランス
職種	教育/トレーニング/語学系 - 翻訳
業種	旅行・ホテル・レジャー・外食
勤務地	アジア日本神奈川県
仕事内容	ゲームのローカライズ（日本語→簡体字、繁体字→簡体字）をご担当いただきます。【業務詳細】 ■外部ベンダーより納品された簡体字の翻訳・LQAのチェックおよび品質評価 ■簡体字のローカライズ作業に関連する業務（海外レーティング取得・部材作成など）
企業について（社風など）	エンタテインメントコンテンツの検査業務、品質管理及びサービス業務など従業員数 220名
応募条件	【必須】 ■日本語→簡体字、繁体字→簡体字のローカライズにおける簡体字チェッカーとしての経験【歓迎】 ■ゲーム業界、エンタメ業界経験 ■日本語→簡体字、繁体字→簡体字のローカライズにおいて複数の翻訳者を統括監修
日本語能力	流暢（日本語能力試験1級又はN1)
中国語能力	日常会話
年収	日本・円 450万円〜 700万円
休日	年間休日 125日
契約期間	正社員

気になる応募する

※Daijob.comを通じての求人への応募は、この求人を保有しているリクルートエージェント転職支援サービスへのエントリーとなります。転職支援サービス利用規約・プライバシーポリシーに同意の上、エントリーしてください。
※既にリクルートエージェントにご登録いただいている方は、「応募する」を押さずに、担当のアドバイザーにご相談ください。
※リクルートエージェントへのエントリーには日本語のレジュメの登録を必須とさせていただいております。

戻る