求人検索
この求人の 取扱い会社 |
株式会社フェローシップ/Fellowship co.,ltd. |
---|---|
企業名 | 会社名非公開 |
職種 |
教育/トレーニング/語学系 - 翻訳
|
業種 | 流通・小売 |
勤務地 |
アジア
日本
東京都
港区
|
仕事内容 |
英語→日本語の翻訳業務 ・台湾本社、工場、グローバルマーケティングチームから送られてくる、 英語のカタログ/マニュアル/チラシ/メール情報/トレーニングコンテンツの日本語翻訳をお願いします。 |
企業について (社風など) |
1975年に創設以降、世界のフィットネス業界を牽引してきたフィットネス用品会社の日本法人です。 トレッドミル、エリプティカルトレーナー、バイク、ストレングスなど、 各トレーニング用品を幅広く取り扱っています。 その範囲は、業務用だけではなく家庭用マシンにも及びます。 【受動喫煙対策有り】 屋内禁煙 |
勤務時間 | 9:00~18:00(休憩1時間) |
応募条件 |
【必須条件】 ・英語→日本語の翻訳業務経験(自然な日本語に意訳することが出来る) 【歓迎条件】 ・フィットネスマシンに関する使用方法、運動効率などの知識 ・訳した資料の体裁を整えられるツールの使用経験(Indesign、等) ・翻訳経験 |
英語能力 | ビジネス会話 (TOEIC 735-860) |
日本語能力 | ビジネス会話(日本語能力試験2級又はN2) |
年収 | 経験と能力に基づく |
給与に関する説明 |
時給1500~1850円 交通費支給 |
休日 | 完全週休2日制(土・日・祝祭日) |
契約期間 | 派遣社員 |
最寄り駅 |
田町 徒歩15分 芝浦ふ頭駅 徒歩8分 |