更新日 2024-04-27
掲載開始日 2024-04-27
ジョブコード: 20230520-004-01-014
企業コード: 84324

【日英/英日翻訳者】国内有数の特許出願数を誇る/幅広い技術分野に精通

人材紹介
マネージャーレベル
海外勤務あり
新卒歓迎
外資系企業
急募
シニア層歓迎
日系グローバル企業
未経験歓迎

この求人の取扱い会社	株式会社リクルート（リクルートエージェント / Recruit Agent）
企業名	伊東国際特許事務所
職種	教育/トレーニング/語学系 - 翻訳
業種	その他コンサルティング
勤務地	アジア日本東京都
仕事内容	国内外のクライアントからの特許の出願内容を日英、英日にて翻訳をいただきます。特許技術の詳細を記した【特許明細書】の翻訳が中心の業務です。技術に関する翻訳となります。【業務詳細】(1)特許明細書の翻訳（英日、日英）　　　　　　(2)それに付随する翻訳業務【入社後の流れ】経験によって流れは変わりますが、基本的にはOJTを通して、特許明細書の翻訳を進めていただきます。不明点等は随時チームリーダーに連携しながら翻訳を進めていただきます。
企業について（社風など）	■国内・内外・外内特許出願　■意匠・商標出願　■審判、訴訟及び鑑定 ■国際知的財産研究所　　　　■各種セミナー従業員数 211名
勤務時間	09:00〜 17:40
応募条件	【必須】TOEIC800点以上、もしくはそれに準ずる英語力【歓迎】英語が得意な方、日英/英日翻訳者経験者【魅力】同所は、各技術分野の弁理士が在籍しており、国内出願はもとより米国・欧州・アジア諸国等の外国への出願も多数行っています。米国ワシントンDCに分室・米国特許事務所「IPUSA」を開設し、外国特許においても外部の翻訳業者に委託することなく、100%事務所内で行っています。また現地の事情に詳しいなど、優秀なスタッフが揃っているため、高いレベルの専門知識を吸収できる職場です。
英語能力	ビジネス会話 (TOEIC 735-860)
日本語能力	流暢（日本語能力試験1級又はN1)
年収	日本・円 600万円〜 1000万円
休日	年間休日 120日
契約期間	正社員

リクルートエージェントへエントリーする

気になる

気になる印刷[PDFダウンロード]

※Daijob.comを通じての求人への応募は、この求人を保有しているリクルートエージェント転職支援サービスへのエントリーとなります。転職支援サービス利用規約・プライバシーポリシーに同意の上、エントリーしてください。
※既にリクルートエージェントにご登録いただいている方は、「リクルートエージェントへエントリーする」を押さずに、担当のアドバイザーにご相談ください。
※リクルートエージェントへのエントリーには日本語のレジュメの登録を必須とさせていただいております。

戻る