大手ゲーム会社にてローカライズ翻訳監督 フランス語話者 | 株式会社フェローシップ/Fellowship co.,ltd.の求人詳細

求人検索

キービジュアル キービジュアル
更新日 2022-09-27
掲載開始日 2022-09-27

大手ゲーム会社にてローカライズ翻訳監督 フランス語話者

  • 人材紹介
  • スタッフレベル
  • 完全週休2日制
  • 事業拡大
  • 語学を活かせる
  • 急募
  • ビザサポート
この求人の
取扱い会社
株式会社フェローシップ/Fellowship co.,ltd.
企業名 会社名非公開
職種
株式会社フェローシップ/Fellowship co.,ltd.
教育/トレーニング/語学系 - 翻訳
教育/トレーニング/語学系 - 通訳
業種 インターネット・プロバイダー関連
勤務地 アジア 日本 東京都 品川区

仕事内容 新規スマホゲームタイトルの海外向け開発における翻訳の監修業務をお任せします。

【主な仕事内容】
・翻訳の品質管理
・言語に合わせたADVスクリプトの修正
・少量の翻訳、翻訳修正、ネイティブチェック
 ※上記は主に別の翻訳担当が行いますが、補助的に担当いただく場合があります
企業について
(社風など)
スマートデバイス向けフルネイティブアプリ・ゲームの企画・開発・運営・販売

【受動喫煙対策有り】
屋内禁煙
勤務時間 10:00~19:00(休憩1時間)
応募条件 【必須条件】

・同社のミッション・バリューへの共感
・客観的な目線を持ち論理的思考力のある方
・誰にも負けない程ゲームが大好きな方
・フランス語母国語レベル

【尚可条件】

・ユーザー思考とビジネス観点を両立させてものづくりをできる方
・スマホゲーム・オンラインゲームのプランナー実務経験
・企画書や仕様書などゲーム企画関連資料の作成経験
・ローカライズ配信事業に携わった経験
・フランス語使用
日本語能力 ビジネス会話(日本語能力試験2級又はN2)
フランス語能力 ネイティヴレベル
年収 経験と能力に基づく   
給与に関する説明 時給1500~1700円
休日 完全週休2日制(土・日・祝祭日) 
契約期間 派遣社員
最寄り駅 各線 五反田駅 徒歩1分
戻る

ご応募はこちらから

この仕事に応募する

この求人情報の取扱会社

株式会社フェローシップ/Fellowship co.,ltd.

企業情報

注目ポイント

求人情報一覧

Hot Agent人材紹介企業

大手ゲーム会社にてローカライズ翻訳監督 フランス語話者

この仕事に応募する
気になる