求人検索
社名 | Urban Connections / 株式会社アーバン・コネクションズ |
---|---|
本社国籍 | |
所在国 | |
会社紹介 |
![]() 言語・技術・時間・空間の隔たりをコミュニケーションの妨げとして捕らえる時代は終わりました。今求められているのは、Effective Communication-コミュニケーションの成果を最大にするため、適切な手段を組み合わせ選び取っていくことです。 翻訳を中心に様々なコミュニケーションを可能にするサービスの提供で、今後も業務拡大をして行きます。 |
業種 | マスコミ・広告・出版・印刷・放送 |
所在地 | 東京都渋谷区渋谷3丁目 27-11 祐真ビル新館12階 |
代表者 | ラーリ・グリーンバーグ |
設立年 | 1990 |
資本金 | 1560万円 |
従業員数 | 11~40 |
事業内容 |
■翻訳 世界各国200人以上のネイティブスタッフを擁し、和英・英和のほか、仏語などのヨーロッパ言語、中国語などのアジア言語を迅速かつ正確に翻訳します。“読みやすさ”と“正確さ”を両立させ、より価値のあるEffective Communicationへと進化させるのがアーバン・コネクションズのサービスです。 ■デジタルパブリッシング≪制作・出版≫ ポスター、パンフレット、報告書、書籍をはじめとする印刷物や、CD-ROM、DVD、ホームページなどのマルチメディアの企画、編集、制作を承っています。これまでの国際経験の豊かさを生かして、質の高い多言語のコンテンツを作り出す、非常にユニークで価値のあるサービスは高い評価を得ています。またアーバン・コネクションズは、書籍および電子媒体の出版を通して国際社会における日本理解を深め、日本文化のすばらしさを広く世界に伝えるための活動もおこなっています。 ■言語関連サービス 日本語と英語を中心に、議事録作成・テープ起こし・会議サマリー作成・会議サマリー作成者派遣・外国語ホームページモニタリングなど、クライアントのビジネスコミュニケーションをサポートしています。迅速で丁寧なこれらのサービスはクライアントから高い評価を受けています。 またマーケティングリサーチ分野での調査票や報告書の翻訳,グループインタビューのサマリー作成などでも、市場調査会社のパートナーとしてリサーチをサポートするサービスをご提供しています。 ■国際会議運営 会議の主旨・目的を十分に理解した上で、開催地および参加者の選定、交通機関、宿泊施設などの手配はもとより、情報サービスのエキスパートとしてこの10年間に蓄積された政治、経済、外交など多様な分野の知識・経験を活かし、会議および分科会のテーマの設定、講演者の選定、広報および制作物の手配、議事録・報告書の作成など、あらゆる側面から国際会議の実施・運営をフォローします。 ■テキスト編集、ネイティブチェック 専門の編集スタッフが個々のテキストの趣旨、目的を十分に理解した上で、正確で魅力的な文書を迅速に仕上げます。 英文での文書作成サービスとしては、外務省、経済産業省、宮内庁など政府関連機関の広報資料の作成やAPEC、G8など国際会議における議事録作成をおこない、各方面から継続的に高い評価をいただいております。 |
オフィスへのアクセス | JR渋谷駅新南口より徒歩1分 |
URL | http://www.urbanconnections.jp |