Q23 What are your career goals? あなたのキャリア目標は何ですか。

そのキャリア目標を応募職に関連づけます。企業の目標に関連づけられればなおよいでしょう。
しかし、“To get this job.”（この職を得ること）と答えてはいけません。もっと長期的なキャリア目標を示し、そのなかで応募職がどういう位置づけにあるかを述べます。

実際の面接で聞かれる度合い：中

回答例1

My ultimate goal is to become an M&A specialist. Working as a financial analyst is an important step in that long-term plan.

【和訳】
私の最終的な目標はM＆Aのスペシャリストになることです。財務アナリストとして働くことは、その長期計画における重要なステップです。

回答例2

My immediate goal is to obtain a position in an international e-commerce company, where I can manage a project team and be responsible for all phases of project delivery as well as revenue recognition. Then I would like to rise tot manage an entire division.

【和訳】
私の当面の目標は国際的なeコマースの会社で職を得ることです。そこでプロジェクトチームを管理し、プロジェクト納品までのすべての段階を指揮し、かつ売上に対して責任を負うことです。その後、部門全体を管理するポストに昇進したいと思っています。

回答例3

For many years, it has been my career goal to become a research scientist in the field of biochemistry. My college experiences with biochemistry-reated course work and research have been extremely positive, and have only encouraged and nurtured my original career goals, I hope to work in the research and development sector of a biotech company. I strongly believe that biotech companies represent the future of medicine. I would like to first have a job that requires me to do hands-on research at a lab bench. I hope to build off of that experience and one day manage and generate ideas that will guide other scientists in their research.

【和訳】
長年の間、生化学分野で研究者となることが私のキャリア目標でした。大学で生化学関連の授業をとり、研究をした研究が非常によいもので、当初のキャリア目標を追求し、奨励する糧となりました。私はバイオテクノロジー企業の研究開発部門で働きたいと願っています。バイオテクノロジー企業が、将来、医学の将来を担おうと確信しています。まず実験室で実地の研究を行う仕事を経験したいと思います。その経験から出発して、いつの日が他の科学者の研究の道しるべとなるようなアイデアを管理し生み出していくことを願っています。